Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
juego de relés para línea de previo pago
Information technology and data processing
da
relæ til møntboksledning
de
der Münzfernsprecherleitung zugeordneter Relaissatz
el
σύνολο ηλεκτρονόμων για γραμμή νομισματοδέκτη
en
relay set for coin box line
fi
maksupuhelinjohdon releryhmä
fr
plaque de relais pour ligne à prépaiement
it
gruppo di relé per linee a gettone
nl
telefooncelrelaiskaart voor automatisch betalen
pt
placa de relés para linha de cabina pública
sv
relägrupp för myntboxlinje
juegos automáticos [máquinas] de previo pago
da
automatiske forlystelses- eller underholdningsmaskiner
,
møntoperede forlystelsesmaskiner
de
geldbetätigte Spielautomaten [Maschinen]
en
amusement machines, automatic and coin-operated
,
slot machines, automatic
fr
jeux automatiques [machines] à prépaiement
it
giochi automatici [macchine] funzionanti a moneta o a gettone
nl
speelautomaten [machines] met muntinworp
pt
jogos automáticos [máquinas] de pré-pagamento
sv
spelautomater
las órdenes de pago habrán de dirigirse al interventor para el visado previo
FINANCE
Budget
de
die Auszahlungsanordnungen sind dem Finanzkontrolleur zur vorherigen Erteilung des Sichtvermerks zuzuleiten
en
payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
fi
maksumääräykset on annettava ennalta varainhoidon valvojalle hyväksymismerkintää varten
fr
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier
it
gli ordini di pagamento sono trasmessi al controllore finanziario per il visto preliminare
nl
de betalingsopdrachten worden voor een voorafgaand visum aan de financieel controleur toegezonden
Ley de la continuación del pago de las retribuciones
LAW
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lov om fortsat lønudbetaling
,
lov om fortsat udbetaling af vederlag
de
EFZG
,
Entgeltfortzahlungsgesetz
el
νόμος περί συνεχούς καταβολής αμοιβών
,
νόμος σχετικά με τη συνεχή καταβολή των μισθών
en
Act on continued payment of remuneration
,
Act on continued payment of wages
es
Ley sobre la continuación del pago de sueldos y salarios
fi
laki korvausten maksamisesta
fr
loi sur le maintien de la rémunération
it
legge sulla corresponsione continuata del salario
nl
wet doorbetaling beloning
pt
Lei relativa à continuação do pagamento dos salários
,
lei sobre a continuação do pagamento do salário
sv
lag om utbetalning av ersättning
libramiento de pago
da
anvisning
,
udbetalingsanvisning
de
Ausgabeanweisung
,
Zahlungsanweisung
el
έκδοση εντάλματος
,
εντολή
,
εντολή πληρωμής
en
advice of payment
,
authority for payment
fr
mandatement
ga
fógra faoi íocaíocht
it
emissione di un mandato di pagamento
,
mandato di pagamento
nl
geven van een betalingsopdracht
pt
aviso de pagamento
libranza de títulos contra pago
FINANCE
Information technology and data processing
da
levering af værdipapirer mod betaling
de
Wertpapierausgabe gegen Zahlung
el
παραδόσατε αξιόγραφα έναντι πληρωμής
en
deliver securities against payment
fr
livraison de titres avec règlement
it
consegna di titoli contro pagamento
nl
levering van de effecten tegen betaling
libranza de títulos sin pago
FINANCE
Information technology and data processing
da
levering af værdipapirer uden betaling
de
Wertpapierausgabe ohne Zahlung
el
παραδόσατε αξιόγραφα δωρεάν
en
deliver securities free
fr
livraison de titres sans règlement
it
consegna di titoli senza pagamento
nl
levering van de effecten zonder betaling
llamada de pago previo
Information technology and data processing
da
opkald fra mønttelefon
de
Münzanruf
el
κλήση από κερματοδέκτη
,
κλήση με κέρμα
en
coin call
fi
kolikkopuhelu
fr
appel à partir d'un taxiphone
,
appel à prépaiement
it
chiamata a gettoni e/o monete
nl
muntenoproep
,
oproep met munten
pt
chamada de cabina
sv
anrop med hjälp av myntapparat
Dostopnost