Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parent not having custody of the child
LAW
da
forælder, der ikke har forældremyndigheden
de
Elter ohne Sorgerecht
,
nicht sorgeberechtigter Elternteil
el
γονέας που δεν ασκεί γονική μέριμνα
es
padre que no tenga la custodia del menor
fr
parent n'ayant pas la garde de l'enfant
,
parent n'ayant pas le droit de garde
ga
tuismitheoir gan coimeád an linbh
hu
a szülői felügyeleti jogot nem gyakorló szülő
lt
vienas iš tėvų, neturintis globos teisių
lv
vecāks, kam nav aizgādības tiesību
mt
ġenitur li ma għandux il-kustodja
nl
ouder die niet het gezag over het kind heeft
pl
rodzic nie sprawujący pieczy nad dzieckiem
ro
părintele căruia nu i s-a încredințat copilul
sk
rodič, ktorý nemá dieťa v osobnej starostlivosti
sl
roditelj, ki nima pravice do varstva in vzgoje otrok
parent nuclide
bg
изходен изотоп
,
изходен нуклид
,
първичен радиоактивен изотоп
cs
mateřský nuklid
,
mateřský radionuklid
da
modernuklid
de
Ausgangsnuklid
,
Mutternuklid
,
Mutterradionuklid
el
μητρικό νουκλεΐδιο
,
μητρικό ραδιονουκλεΐδιο
en
parent radionuclide
es
nucleido padre
et
emanukliid
,
emaradionukliid
fi
emonuklidi
fr
radionucléide parent
,
radionucléide précurseur
,
radionucléide père
ga
máthair-radanúiclíd
hu
szülőelem
it
nuclide padre
,
radionuclide capostipite
,
radionuclide padre
lt
pirminis nuklidas
lv
mātes nuklīds
mt
radjonuklide prekursur
nl
moedernuclide
pl
nuklid macierzysty
pt
nuclídeo pai
ro
nuclid părinte
,
radionuclid părinte
sk
materský nuklid
,
materský rádionuklid
sl
nuklid prednik
sv
modernuklid
parent office
Communications
da
hovedkontor
,
hovedpostkontor
de
vorgesetztes Postamt
,
zuständiges Postamt
el
κεντρικό ταχυδρομικό γραφείο
en
head post office
,
main office
,
principal office
es
oficina cabecera de zona
fi
ylitoimipaikka
fr
bureau d'attache
it
ufficio centrale
nl
aanhechtingskantoor
pt
agência central
,
agência estação central
sv
huvudkontor:överordnat postkontor
,
huvudpostkontor
parent operation
Information technology and data processing
da
forældreoperation
,
parentoperation
de
Hauptprozeß
,
Mutterfunktion
,
Mutteroperation
el
μητρική λειτουργία
es
operación principal
fi
päätoiminto
fr
opération mère
,
opération parent
it
operazione genitore
nl
moederbewerking
,
ouderbewerking
pt
operação pai
sv
moderoperation