Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participación en los beneficios
FINANCE
Accounting
da
fordeling
,
uddeling af udbytte
de
Ausschuettung
,
Verteilung von Dividenden
el
διανομή
,
διανομή μερισμάτων
en
distribution
,
dividend distribution
,
dividends paid
,
profit available for distribution
es
distribución de dividendos
,
fr
distribution
,
distribution de dividendes
,
distribution des bénéfices
,
dividendes payés
it
distribuzione di dividendi
,
ripartizione
nl
uitkering van dividenden
,
verdeling
,
winstuitkering
pt
distribuição de dividendos
participación en los beneficios
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbyttedeling
de
Gewinnbeteiligung
en
profit sharing
fr
intéressement au bénéfice
,
participation au bénéfice
ga
comhroinnt brabúis
hr
dioba dobiti
hu
nyereségrészesedés
it
partecipazione agli utili
nl
deelname in de winst
,
vermogensaanwasdeling
,
winstdeling
pt
participação nos lucros
sv
vinstdelning
participación en los beneficios
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gewinnbeteiligung
el
συμμετοχή στα κέρδη
en
PRP
,
participation in profits
,
profit-related pay
,
profit-sharing
fi
voiton jako
fr
participation aux bénéfices
,
participation aux résultats
it
partecipazione agli utili
nl
aandeel in de winst
,
winstdeling
pt
participação nos resultados
participación en los beneficios
Insurance
Accounting
bg
участие в печалбата
cs
bonus
,
podíl na zisku
da
bonus
de
Gewinnbeteiligung
,
erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung
el
συμμετοχή στα κέρδη
en
bonus
,
profit participation
,
profit sharing
et
kasumiosalus
,
kasumis osalemine
fi
hyvitys
,
lisäetu
,
voitto-osuus
fr
participation aux bénéfices
ga
roinnt an bhrabúis
hu
nyereségrészesedés
it
bonus a scadenza
,
partecipazione agli utili
lt
draudiko pelno dalis
,
pelnas iš dalyvavimo
,
priemoka
lv
līdzdalība peļņā
mt
bonus
,
kondiviżjoni tal-profitti
nl
winstdeling
pl
udział w zyskach
pt
PL
,
participação nos resultados
ro
participare la profit
sk
podiel na zisku
sl
bonus
,
razdelitev dobička
,
udeležba pri dobičku
sv
vinstdelning
Participación en los beneficios y extornos, neta de reaseguro
de
Aufwendungen für erfolgsabhängige und erfolgsunabhängige Beitragsrückerstattungen für eigene Rechnung
participación en los costes
LAW
FINANCE
de
Kostenbeitrag
,
Kostenbeteiligung
el
συμμετοχή στις δαπάνες
en
contribution to the costs
es
participación en los gastos
fi
kustannusosuus
fr
PAF
,
participation aux frais
sv
delaktighet i kostnaderna
,
kostnadsdelning
participación en los gastos de acometida
ENERGY
da
investeringsbidrag
,
stikledningsbidrag
,
stikledningsbidrag
,
tilslutningsbidrag
,
tilslutningsbidrag
de
Anschlußkostenbeitrag
el
συμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες εγκαταστάσεων και ενισχύσεων
,
συνεισφορά στα έξοδα σύνδεσης
en
capital contribution to connection costs
fi
liittymismaksu
fr
contribution aux frais de branchement
,
contribution aux frais de raccordement
it
contributo alle spese di derivazione
nl
bijdrage in de aansluitkosten
pt
comparticipação na alimentação
,
contribuição nos custos de derivação
sv
anslutningsavgift
,
engångsavgift
participación en los gastos de la red
Electronics and electrical engineering
da
investeringsbidrag
,
investeringsbidrag til netforstærkning
,
netforstærkningsbidrag
de
Netzkostenbeitrag
el
συμμετοχή καταναλωτών στις δαπάνες δικτύων
,
συνεισφορά στα έξοδα δικτύου
en
capital contribution to network costs
fr
contribution aux frais de réseau
it
contributo alle spese di rete
nl
bijdrage in de netkosten
pt
comparticipação na rede
,
contribuição nos custos de rede
participación en los resultados brutos de explotación
LAW
ECONOMICS
de
Beteiligung am Unternehmensergebnis
,
Erfolgsbeteiligung
,
Ergebnisbeteiligung
,
Ertragsbeteiligung
en
share of gross company profits
fi
voitonjako
fr
participation aux resultats de l'exploitation
,
participation aux résultats
,
participation aux résultats de l'entreprise
it
partecipazione ai resultati aziendali
pt
participação nos resultados de exploração
sv
vinstdelning
participación en sociedades en equivalencia
ECONOMICS
FINANCE
de
Beteiligung an verbundenen Unternehmen
el
αναλογική συμμετοχή σε εταιρείες
en
holding in companies according to the equity method
fr
participation de sociétés mises en équilibre
it
partecipazione in società in equivalenza
nl
deelneming verbonden ondernemingen
pt
participação em sociedades em equivalência