Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concept search
sl konceptno iskanje
de begriffsorientierte Suche
hr traženje pojmova
fr recherche de concepts
it ricerca di concetti
es Bzsqueda de concepto
fi kdsitehaku
da Ontologibaseretsxgning
speaker independent
sl neodvisen od govorca
de sprecherunabhdngig
hr neovisan o govorniku
fr reconnaissance multilocuteur
it indipendente dal locutore
es Independiente del hablante
fi puhujariippumaton
da Taleruafhfngig
dialogue
sl dialog
de Dialog
hr dijalog
fr dialogue
it dialogo
es Dialogo
fi dialogi
da Dialog
actif ne correspondant pas à des obligations de crédit
FINANCE
Financial institutions and credit
en
non credit-obligation asset
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
sl
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
actifs ne correspondant pas à des obligations de crédit
FINANCE
da
aktiver, der ikke er gældsforpligtelser
en
non credit-obligation assets
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
mt
assi b’obbligi mhux ta’ kreditu
pl
aktywa niegenerujące zobowiązania kredytowego
,
aktywa niezwiązane z zobowiązaniem kredytowym
pt
ativos que não sejam obrigações de crédito
ro
active, altele decât cele care reprezintă creanțe de natura creditelor (non-credit obligation assets)
sl
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
almindeligt pas
Migration
bg
обикновен паспорт
cs
běžný cestovní pas
de
gewöhnlicher Reisepass
,
normaler Reisepass
el
κοινό διαβατήριο
en
ordinary passport
es
pasaporte ordinario
et
tavaline pass
,
tavapass
fi
passi
,
tavallinen passi
fr
passeport ordinaire
ga
gnáthphas
hu
magánútlevél
it
passaporto ordinario
lt
paprastas pasas
lv
parastā pase
mt
passaport ordinarju
pl
paszport zwykły
pt
passaporte comum
,
passaporte ordinário
ro
pașaport simplu
sk
bežný pas
sl
navadni potni list
,
običajni potni list
sv
vanligt pass
angle de pas
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkel
,
indstillingsvinkel
de
Blatteinstellwinkel
,
Einstellwinkel
el
γωνία βήματος πτερυγίων
en
blade angle
,
blade pitch angle
,
setting angle
es
ángulo de calaje
,
ángulo de paso de la hélice
et
laba kaldenurk
,
laba kalle
,
labanurk
fi
lapakulma
fr
angle de calage
,
calage
ga
uillinn an chlaonta lainne
hu
lapátszög
it
angolo di calettamento
,
angolo di passo
lt
mentės pokrypio kampas
lv
spārna iestatījuma leņķis
mt
angolu ta' inċidenza tal-pala
nl
bladhoek
,
instelhoek van de bladen
pl
kąt ustawienia łopaty
pt
ângulo da pá
ro
unghi al pasului paletelor
,
unghi setat
sl
kot koraka lopatice
sv
bladvinkel
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúir...
biometrický pas
POLITICS
LAW
Migration
bg
електронен паспорт
da
biometrisk pas
,
e-pas
,
elektronisk pas
de
biometrischer Pass
,
ePass
,
elektronischer Reisepass
el
βιομετρικό διαβατήριο
,
ηλεκτρονικό διαβατήριο
en
BIOPASS
,
biometric passport
,
biometrically enabled passport
,
e-passport
,
electronic passport
es
pasaporte biométrico
,
pasaporte electrónico
,
pasaporte-e
et
biomeetriline pass
fi
biometrinen passi
,
sirupassi
fr
passeport biométrique
,
passeport électronique
hu
biometrikus útlevél
,
elektronikus útlevél
it
passaporto biometrico
,
passaporto elettronico
lt
biometrinis pasas
,
elektroninis pasas
lv
biometriskā pase
,
e-pase
,
elektroniskā pase
mt
passaport bijometriku
,
passaport elettroniku
nl
biometrisch paspoort
,
e-paspoort
,
elektronisch paspoort
pl
paszport biometryczny
pt
passaporte eletrónico
ro
pașaport biometric
,
pașaport electronic
sk
elektronický pas
sl
biometrični potni list
,
elektronski potni list
sv
biometriskt pass
,
e-pass
,
elektroniskt pass
bouchon à pas de vis
Chemistry
bg
запушалка с винт
,
капачка с винт
,
тапа с винт
da
skrueprop
de
Schraubdeckel
,
Schraubkappe
el
βιδωτό πώμα
en
screw cap
,
screw stopper
,
screw type stopper
es
tapón de rosca
et
kruvikork
ga
scriúchlaibín
hu
csavaros tető
it
tappo a vite
lv
skrūvējams aizbāznis
,
skrūvējams vāciņš
mt
tapp bil-kamin
nl
schroefstop
pl
nakrętka
,
zakrywka gwintowana
pt
rolha de parafuso
ro
dop filetat
sk
skrutkový uzáver
sl
zamašek z navojem
sv
skruvkapsyl