Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
payments standstill
ECONOMICS
FINANCE
bg
мораториум върху изплащането на дълг
,
мораториум върху плащанията
cs
odklad splátek
,
pozastavení splátek
da
gældsmoratorium
,
standstill
de
Schuldenmoratorium
,
Zahlungsmoratorium
el
αναστολή πληρωμών
,
στάση χρέους
,
χρεωστάσιο
en
debt standstill
,
es
moratoria de la deuda
,
moratoria de pagos
et
maksepuhkus
fi
maksujen keskeyttäminen
,
velanhoidon keskeyttäminen
fr
moratoire de la dette
ga
sos fiachais
,
sos íocaíochtaí
hu
adósságmoratórium
it
moratoria sul debito
,
sospensione dei pagamenti
lt
mokėjimų sustabdymas
,
skolos grąžinimo sustabdymas
lv
parāda atmaksas moratorijs
,
parāda maksājumu termiņa atlikšana
mt
moratorju fuq id-dejn
,
moratorju fuq il-pagamenti
nl
betalingsmoratorium
,
moratorium
,
schuldmoratorium
pl
moratorium na spłatę długów
pt
moratória da dívida
ro
moratoriu
sk
odklad splácania dlhu
sl
odlog plačila (dolga)
sv
skuldmoratorium
payments to certain bond holders which are determined by lottery
ECONOMICS
da
udtrukne præmier fra præmieobligationer
de
auf festverzinsliche Wertpapiere ausgeloste Prämien
el
πληρωμές σε ορισμένους κατόχους ομολογιών που κληρώνονται
es
pagos mediante sorteo a determinados tenedores de obligaciones
fr
lots versés à certains détenteurs d'obligations
it
premi versati a taluni detentori di obbligazioni
nl
betaald aan bepaalde obligatiehouders
pt
prémios atribuídos a certos detentores de obrigações
pension payments
FINANCE
de
Ausgaben für die Altersversorgung
es
gasto en pensiones
fi
eläkemenot
fr
dépenses relatives aux pensions de retraite
it
spesa connessa al pagamento delle pensioni
nl
pensioenuitkeringen
pt
pagamento de reformas
sv
pensionsbetalningar
periodic penalty payments
LAW
FINANCE
bg
периодични плащания по санкции
da
tvangsbøder
de
Zwangsgelder
el
χρηματικές ποινές
es
multas coercitivas
fr
astreinte
it
penalità di mora
nl
dwangsommen
pl
okresowe kary pieniężne
pt
sanções pecuniárias compulsórias
ro
daune cominatorii
personnel-advances and payments on account
da
lån og forudbetalinger til personale
de
Personal geleistete Anzahlungen
el
προκαταβολές προσωπικού-χρηματικές διευκολύνσεις προσωπικού
es
anticipos de remuneraciones
fi
palkkaennakot
fr
personnel-avances et acomptes
it
1)personale conto anticipi;2)personale c/ anticipi
nl
voorschotten aan personeel
,
voorschotten en leningen aan het personeel
sv
förskott till anställda
private current transfers,payments
da
private,løbende overførsler,udgifter
de
laufende private Übertragungen,Zahlungen
es
transferencias corrientes privadas, pagos
fi
yksityiset tulonsiirrot ulkomaille
fr
transferts courants privés, paiements
it
trasferimenti correnti privati, pagamenti
nl
particuliere lopende overdrachten, betalingen
pt
transferências correntes privadas,pagamentos
sv
privata transfereringar, utgifter
processing of large-value payments
FINANCE
da
erhvervsbetalinger
de
Bearbeitung großer Zahlungen
el
επεξεργασία πληρωμών μεγάλων ποσών
es
tratamiento de los pagos de importes cuantiosos
fi
suurten maksujen käsittely
fr
routage de paiements de gros montants
it
smistamento di pagamenti di grande importo
nl
verwerking van betalingen van grote bedragen
pt
processamento de pagamentos de elevado montante
sv
överföring av stora betalningar
Protocol amending the Protocol of Provisional Application of the Agreement for the Establishment of a European Payments Union
fr
Protocole portant amendement au Protocole d'Application Provisoire de l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements
nl
Protocol tot wijziging van het Protocol van voorlopige toepassing van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie
Protocol of Provisional Application of the Agreement for the Establishment of a European Payments Union
fr
Protocole d'Application Provisoire de l'Accord sur l'Etablissement d'une Union Européenne de Paiements
nl
Protocol van voorlopige toepassing van het Verdrag inzake oprichting ener Europese Betalings Unie
provisional schedule of commitments and payments
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vejledende forfaldsplan for forpligtelser og betalinger
de
als Hinweis dienender Fälligkeitsplan für die Verpflichtungen und Zahlungen
el
ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα των αναλήψεων υποχρεώσεων και των πληρωμών
es
calendario indicativo de los compromisos y de los pagos
fr
échéancier indicatif des engagements et des paiements
it
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamenti
nl
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
pt
calendário indicativo das autorizações e pagamentos
sv
plan över åtaganden och betalningar
Dostopnost