Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intercalation de points multiples
de
Mehrpunkteinschaltung
it
intercalazione di punti multipli
interlocked points
TRANSPORT
da
signalafhængigt sporskifte
de
signalabhängige Weiche
el
αλλαγή με σύμπλεξη με τα σήματα
,
αλλαγή σιδηροτροχιάς με εσωτερική σύνδεση
,
αλλαγή συμπλεκόμενη
es
aguja enclavada
,
cambio enclavado
,
desviador enclavado
fr
aiguille enclenchée
it
scambio collegato con segnale
nl
geeenclencheerd wissel
interlocked points
TRANSPORT
Building and public works
da
togvejsafhængige sporskifter
de
fahrstraßenabhängige Weiche
el
κλειδί τοποθετούμενο σε συνάρτηση προς την οδό κυκλοφορίας
es
elementos enclavados
fr
aiguillage commandé par l'itinéraire
ga
ladhróga comhghlasáilte
it
scambio dipendente dal percorso
nl
baanvakbeveiligingspunten
pt
agulhas encravadas
sv
förreglade växlar
itinéraire optimum entre des paires limitées de points de départ-destinations
Communications
Information technology and data processing
da
bedst mulige rute mellem begrænsede par af start/bestemmelsessteder
de
optimale Route zwischen festgelegten Herkunfts-/Bestimmungsort-Paaren
en
optimum route between limited origin-destination pairs
es
itinerario optimo entre puntos de origen y de destino limitados
it
itinerario ottimale tra i punti di partenza e di destinazione in un'area limitata
nl
beste route tussen enige adressen van herkomst en van bestemming
pt
percurso ótimo entre pontos de origem e destino
junction points
TRANSPORT
da
sporskifte i forbindelsesspor
de
Anschlussweiche
,
Verbindungsweiche
el
αλλαγή συναρμογής
es
aguja de empalme
,
cambio de empalme
fr
aiguille de raccordement
it
deviatoio di raccordo
nl
aansluitingswissel
key audit points
LAW
FINANCE
da
centrale kontrolpunkter
de
Schlüsselkontrollen
el
σημεία-κλειδιά του ελέγχου
es
puntos de control clave
fr
point de contrôle clé
it
punti di controllo chiave
nl
kritische posten
pt
pontos-chave de controlo
leading points
da
afledningspunkter
,
elektrodepositioner
de
Ableitungspunkte
el
θέσεις απαγωγής
,
σημεία απαγωγής
,
σημεία εφαρμογής των ηλεκτροδίων
en
lead positions
,
es
puntos de aplicación de los electrodos
fr
points d'application des électrodes
it
punti di derivazione
nl
plaats van de electrische contactplaatjes(elektroden)
pt
pontos de aplicação dos elétrodos
lectrode de soudage par points
Iron, steel and other metal industries
da
elektrode
de
Punktelektrode
en
spot welding electrode
es
electrodo para el soldeo por puntos
fi
piste-elektrodi
fr
pointe d'lectrode de soudage par points
it
punta d'elettrodo
nl
puntlaselektrode
pt
elétrodo de soldadura por pontos
sv
punktsvetselektrod
les points ainsi inscrits peuvent être mis au vote
da
punkter optaget på denne måde kan sættes under afstemning
de
zu den dieserart aufgenommenen Punkten kann eine Abstimmung erfolgen
el
επί σημείων που εγγράφονται κατ' αυτόν τον τρόπο μπορεί να διεξάγεται ψηφοφορία
en
items entered in this way may be put to the vote
es
los puntos así incluidos podrán ser sometidos a votación
fi
tällä tavoin esityslistalle otetuista asioista voidaan äänestää
it
i punti così iscritti possono essere messi ai voti
nl
aldus op de agenda geplaatste punten kunnen in stemming worden gebracht
sv
även sådana punkter kan bli föremål för omröstning
Dostopnost