Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
ritornare
slA)
1. vrniti, vračati se
2. vrniti, vračati se; ponovno se pojaviti, pojavljati; priti, prihajati
3. spet biti, postati
B) povrniti, vračati
roll in
(glagol)
sl prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
pritekati,
dotekati,
zgrniti se,
zgrinjati,
valiti se,
zbirati se,
kopičiti se
de erscheinen,
auftauchen,
wälzen sich
sq dukem,
dal,
shij,
shfaq
fr apparaître
hr pojaviti se,
pojavljivati
roll up
(glagol)
sl zavihati,
vihati,
zviti,
zvijati,
prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se
de erscheinen,
auftauchen
sq kthej,
përvesh,
dredh,
mbështjell,
petoj,
dukem,
dal,
shij,
shfaq
fr apparaître
hr pojaviti se,
pojavljivati
salir
sl iti ven, oditi; odpotovati; startati; izstopiti; izteči; pojaviti se, izbruhniti; izhajati, izvirati; hoditi s kom; iti ven, zabavati se; biti izvoljen na kakšno funkcijo; vzkaliti, vzbrsteti; vziti; posrečiti se
sbucare
slA)
1. priti iz luknje, iz brloga
2. priti na dan
3. nenadoma se pojaviti, pojavljati, prikazati se
B) pregnati, preganjati iz brloga
set in
(glagol)
sl nastopiti,
priti do,
prihajati,
nastati,
nastajati,
zgoditi se,
dogajati,
pripetiti se,
dogoditi se,
pojaviti se,
pojavljati,
primeriti se
de kommen,
geschehen,
begeben sich,
erscheinen,
erfolgen
sq dal
shfaq
(glagol)
sl prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
pokazati,
kazati,
prikazati,
prikazovati,
izkazati,
izkazovati
en appear,
show up,
turn up,
show,
occur,
roll up,
bob up,
materialise,
materialize,
show,
display,
demonstrate,
put up
de erscheinen,
auftauchen,
zeigen,
verraten,
erweisen,
entwickeln,
nachweisen
fr apparaître,
montrer
hr pojaviti se,
pojavljivati
shij
(glagol)
sl prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
zdrobiti,
drobiti,
streti,
treti,
razdrobiti,
videti se,
videvati
en appear,
show up,
turn up,
show,
occur,
roll up,
bob up,
materialise,
materialize,
crush,
crumble,
break up,
bray,
crunch,
see,
meet
de erscheinen,
auftauchen,
sehen sich
fr apparaître
hr pojaviti se,
pojavljivati,
sresti
show
(glagol)
sl videti se,
poznati se,
prikazati se,
pojaviti se,
pojavljati,
vznikniti,
vznikati,
znajti se,
poznati se,
pokazati,
kazati,
prikazati,
prikazovati,
izkazati,
izkazovati,
razstaviti,
razstavljati,
pokazati,
kazati,
pokazati na,
predvajati,
predstaviti,
predstavljati,
prikazati,
prikazovati,
demonstrirati
de erscheinen,
auftauchen,
zeigen,
verraten,
erweisen,
entwickeln,
nachweisen,
ausstellen,
zeigen,
vorstellen,
präsentieren,
darstellen,
zeichnen
sq dukem,
dal,
shij,
shfaq,
tregoj,
shfaq,
rrëfej,
ekspozoj,
tregoj,
paraqit
fr apparaître,
montrer,
présenter
hr pojaviti se,
pojavljivati,
izložiti,
izlagati,
ukazati na,
ukazivati,
predstaviti,
predstavljati
show*
1.sl pokazati, razkazati, razstaviti (blago), dati na razstavo; prikazovati; odkriti, dokazati, izpričati, razložiti; oznaniti; napraviti (uslugo); voditi, peljati, spremljati (koga)
2. (po)kazati se, pojaviti se (v družbi), biti viden, videti se, zdeti se, izgledati; dati predstavo; priti na cilj na tretjem ali boljšem mestu (na konjskih dirkah)