Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posebno tijelo
enspecial administrative board
deSonderbehörde
frautorité spéciale
itautorità speciale
ruспециальный орган
slposebni organ
srпосебни орган
posebno uređenje/posebna odredba
enspecial regulation
deSonderregelung/-bestimmung
frréglementation spéciale/ disposition particulière
itregolamentazione speciale /disposizione particolare
ruспециальное положение/регулирование
slposebna ureditev/ odredba/določba
srпосебно уређење/посебна одредба
posebno uređenje radnog vremena
enspecial working hour
deSonderregelung der Arbeitszeit
frrégime horaire spécial
itregime speciale dell'orario di lavoro
ruособое регулирование рабочего времени
slposebna ureditev delovnega časa
srпосебно уређење радног времена
Posebno vijeće ministara
EUROPEAN UNION
bg
Специален съвет на министрите
da
Det Særlige Ministerråd
de
Besonderer Ministerrat
el
το Eιδικό Συμβούλιο Yπουργών,το οποίο καλείται στο εξής "το Συμβούλιο"
en
Special Council of Ministers
es
Consejo Especial de Ministros
fi
erityinen ministerineuvosto
fr
Conseil Spécial de Ministres
ga
Comhairle Speisialta na nAirí
it
Consiglio speciale dei ministri
lt
Specialioji ministrų taryba
nl
Bijzondere Raad van Ministers
pl
Specjalna Rada Ministrów
pt
Conselho Especial de Ministros
ro
Consiliul Special de Miniștri
sv
särskilt ministerråd
pravo prvenstva/ posebno pravo/ privilegija
enright of preference/ preferential right
deVor(zugs)recht/Bevorrechtigung
frdroit préférentiel/ privilège
itdiritto preferenziale/die preferenza/privilegio
ruправо преимущественно-го удовлетворения требования
slprednostna/posebna pravica/privilegij
srправо предности/ посебно право/ привилегија
pridavati točki posebno značenje
ento stress/lay stress upon a point
deeinem Punkt Nachdruck geben
frs'arrêter à/sur un point
itmetter l'accento su un punto
ruпридать пункту особое значение
slpripisati točki poseben pomen
srпридавати тачки посебно значење
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak ..., u vezi s njegovim članom...
EUROPEAN UNION
da
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel ... sammenholdt med artikel ...
en
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article … , in conjunction with Article … thereof,
fi
ottaa/ottavat huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen ... (ja …) artiklan (yhdessä sen ...artiklan kanssa),
fr
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article …, en liaison avec l'article ...,
nl
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel ... juncto artikel ...