Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reviramento do aro e do prato
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde ved vending af hjulplade og fælge
de
Spurverstellung durch Umdrehen der Radschüssel und Felge
el
μεταβολή με αντιστροφή τροχού
en
changing by reversing rim and wheel
,
changing position of rim and wheel
es
variación por cambio de disco y llanta
fr
retournement de voile et jante
it
capovolgimento di disco e cerchio
nl
veranderde stand van velg en wiel
,
verandering door wisseling van velg en wiel
riscadura do prato de retificação
Iron, steel and other metal industries
da
sliberidse
de
Schleifeisenkratzer
,
Schleifkratzer
,
Schleifriss
el
αμυχές τροχίσματος
en
plate mark
,
runner cut
,
sleek
es
línea de ferrasa
,
raya de ferrasa
fr
déchirage de ferrasse
,
ligne de ferrasse
it
marcatura da spianatura
,
rigatura da spianatura
nl
slijpkras
pt
linha de ferrassa
,
sv
sliprepa
,
sliprits
rotolo e strato di erba da prato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ruller og plader af græstørv
de
Graeserrollen und Graeserplatten
el
ρολό και πλάκα χλόης
en
gardener's diary
,
roll and square of turf
es
rollo o plancha de césped
fr
rouleau et plaque de gazon
nl
graszode
,
ook indien op rol
pt
rolos e placas de relva
semeador de prato horizontal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskine med horisontalt cellehjul
de
Drillgerät mit horizontal angeordneten Zellen-Säscheiben
el
σπαρτική μηχανή με οριζόντιο δίσκο
,
σπαρτική μηχανή με οριζόντιο κύλινδρο
en
drill with horizontal cell wheel
,
plate feed drill
es
sembradora con plato distribuidor horizontal
fr
semoir à plateau alvéolé horizontal
,
semoir à plateau horizontal
,
semoir à tambour horizontal
it
seminatrice a disco orizzontale
nl
zaaimachine met horizontale cellenschijf
semeador de prato oblíquo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såmaskine med skråtstillede cellehjul
de
Drillgerät mit schräg angeordneten Säscheiben
el
σπαρτική μηχανή με κεκλιμένο δίσκο
en
drill with inclined cell wheel
es
sembradora con plato distribuidor inclinado
fr
semoir à plateau alvéolé incliné
,
semoir à plateau incliné
it
seminatrice a disco distributore inclinato
nl
zaaimachine met schuine cellenschijf
seme da prato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsfrø
de
Grassamen
,
Samen von Graesern
el
σπόροι λιβαδιών
en
grass seed
es
semilla de fleo de los prados
fr
graine de prairie
,
graines d'herbe des prés
nl
graszaad
pt
semente da erva-dos-prados
sementi da prato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsfrø
de
Grassamen
en
grass seed
,
grassland seed
,
herbage seed
es
semilla de gramíneas
fi
nurmikasvinsiemen
,
nurmisiemen
fr
semence de graminées
,
semence de prairie
it
sementi da erbaio
,
nl
graszaad
sv
gräsfrö
,
vallfrö
sementi da prato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsfrø
de
Grassamen
el
σπόρος αγρωστωδών
en
grass seed
,
grassland seed
,
herbage seed
es
semilla de gramíneas
fr
semence de graminées
,
semence de prairie
it
sementi da erbaio
,
nl
graszaad
pt
semente de gramíneas
tartufo di prato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fladbælg
,
sædfladbælg
de
Platterbse
el
λάθυρος
,
λάθυρος ο κονδυλόριζος
en
chickling pea
,
chickling vetch
es
almorta
fi
peltonätkelmä
fr
gesse
,
jarosse
it
cicerchia
,
la
Lathyrus sativus
,
Lathyrus sativus Lin.
nl
zaailathyrus
pt
chícharo
,
chícharo comum
torno de prato horizontal
da
boremølle
,
karruseldrejebænk
de
Drehbank mit senkrechter Drehachse
,
Drehbank mit waagerechter Planscheibe
,
Drehwerk
,
Horizontaldrehbank
,
Karusseldrehbank
,
Karussell-Drehbank
,
Karussell-Drehmaschine
,
Vertikaldrehbank
el
κάθετος τόρνος
en
vertical boring and turning lathe
,
vertical boring and turning machine
,
vertical boring and turning mill
,
vertical boring machine
,
vertical boring mill
,
vertical mill
es
torno vertical para tornear y barrenar
fi
pystysorvi
fr
tour "carrousel"
,
tour vertical
,
tour à plateau horizontal
it
alesatrice verticale
nl
vertikale draaibank
pt
torno vertical
sv
karusellsvarv