Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pracovná skupina pre trestné právo hmotné
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Материално наказателно право“
cs
Pracovní skupina pro trestní právo hmotné
da
Gruppen vedrørende Materiel Strafferet
de
Gruppe "Materielles Strafrecht"
el
Ομάδα "Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο"
en
Working Party on Substantive Criminal Law
es
Grupo «Derecho Penal Sustantivo»
et
kriminaalõiguse töörühm
fi
aineellisen rikosoikeuden työryhmä
fr
Groupe "Droit pénal matériel"
ga
an Mheitheal um Dhlí Coiriúil Substainteach
hr
Radna skupina za kazneno materijalno pravo
hu
büntető anyagi jogi munkacsoport
it
Gruppo "Diritto penale sostanziale"
lt
Materialinės baudžiamosios teisės darbo grupė
lv
Materiālo krimināltiesību jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Kriminali Sostantiv
mul
DROIPEN
nl
Groep materieel strafrecht
pl
Grupa Robocza ds. Prawa Karnego Materialnego
pt
Grupo do Direito Penal Substantivo
ro
Grupul de lucru pentru dreptul penal material
sl
Delovna skupina za kazensko materialno pravo
sv
arbetsgruppen för materiell straffrätt
pracovné právo a pracovné podmienky
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
labour law and working conditions
lt
darbo teisė ir darbo sąlygos
sl
delovno pravo in delovni pogoji
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví (autorské právo)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интелектуална собственост“ (Авторско право)
da
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret (ophavsret)
de
Gruppe "Geistiges Eigentum" (Urheberrecht)
el
Ομάδα "Πνευματική ιδιοκτησία" (Δικαίωμα δημιουργού)
en
Working Party on Intellectual Property (Copyright)
es
Grupo «Propiedad Intelectual e Industrial» (Derechos de Autor)
et
intellektuaalomandi töörühm (autoriõigus)
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä (tekijänoikeus)
fr
Groupe "Propriété intellectuelle" (Droit d'auteur)
ga
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil (Cóipcheart)
hr
Radna skupina za intelektualno vlasništvo (autorsko pravo)
hu
szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport (szerzői jogok)
it
Gruppo "Proprietà intellettuale" (Diritto d'autore)
lt
Intelektinės nuosavybės darbo grupė (autorių teisės)
lv
Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa (autortiesības)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali (Dritt tal-Awtur)
nl
Groep intellectuele eigendom (auteursrecht)
pl
Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej (prawo aut...
právo byť odlišný
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на различие
cs
právo být odlišným
,
právo na rozdílnost
da
retten til at være anderledes
de
Recht auf den Unterschied
,
Recht, verschieden zu sein
el
δικαίωμα στη διαφορετικότητα
en
right to be different
es
derecho a la diferencia derecho a ser diferente
et
õigus olla erinev
fi
oikeus erilaisuuteen
,
oikeus olla erilainen
fr
droit à la différence
ga
ceart na héagsúlachta
hr
pravo na različitost
hu
a másság joga
,
a mássághoz való jog
it
diritto alla differenza
lt
teisė būti kitokiam
lv
tiesības būt atšķirīgam
mt
dritt li wieħed ikun differenti
nl
recht om anders te zijn
pl
prawo do odmienności
pt
direito de ser diferente
,
direito à diferença
ro
dreptul de a fi diferit
sl
pravica biti drugačen
,
pravica do drugačnosti
sv
rätt att vara annorlunda
právo byť zabudnutý
Information technology and data processing
bg
право "да бъдеш забравен"
cs
právo být zapomenut
da
ret til at blive glemt
de
Recht auf Vergessenwerden
el
δικαίωμα στη λήθη
en
RTBF
,
right to be forgotten
es
derecho al olvido
et
õigus olla unustatud
fi
oikeus tulla unohdetuksi
fr
droit à l'oubli
,
droit à l'oubli numérique
ga
an ceart go ligfí i ndearmad
hu
a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog
it
diritto all'oblio
lt
teisė būti pamirštam
mt
dritt [li jkun minsi] [li tkun minsija]
nl
recht om te worden vergeten
pl
prawo do bycia zapomnianym
pt
direito a ser esquecido
ro
dreptul de a fi uitat
sl
pravica do pozabe
sv
rätten att bli bortglömd
,
rätten att bli glömd
právo dědit
Civil law
de
Erbrecht
el
δικαίωμα κληρονομίας
en
right to inherit
fr
droit à la succession
hu
örökléshez való jog
lt
teisė paveldėti
lv
tiesības mantot
nl
recht op de erfenis
,
recht op de nalatenschap
sk
právo dediť
sl
pravica do dedovanja
právo dieťaťa byť vypočuté
bg
право на детето да бъде изслушано
cs
právo dítěte být vyslyšeno
da
barnets ret til at blive hørt
,
barnets ret til at udtale sig
de
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör
,
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
el
δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου
,
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
en
right of the child to be heard
es
derecho del menor a ser oído
,
derecho del niño a ser oído
et
alaealise õigus avaldada arvamust
fi
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi
fr
droit de l'enfant d'être entendu
,
droit du mineur d'être entendu
ga
ceart éisteachta an pháiste
hu
kiskorú meghallgatáshoz való joga
it
diritto del minore di essere ascoltato
lt
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
lv
bērna tiesības tikt uzklausītam
mt
dritt li t-tfal jiġu mismugħa
,
dritt tal-minuri li jinstema’
,
dritt tat-tfal li jinstemgħu
nl
hoorrecht van de minderjarige
,
recht van het kind om te worden gehoord
pl
prawo dziecka do bycia wysłuchanym
pt
direito de o menor ser ouvido
ro
dreptul copilului de a fi as...
právo dítěte
bg
право на детето
da
barnets ret
,
barnets rettighed
de
Kinderrecht
,
Kindesrecht
,
Recht des Kindes
el
δικαιώματα του παιδιού
en
children's rights
,
rights of the child
es
derecho del menor
,
derecho del niño
et
lapse õigused
fi
lapsen oikeus
fr
droit de l'enfant
ga
cearta an linbh
hu
gyermek jogai
,
gyermekek jogai
,
gyermekjogok
it
diritto del bambino
lv
bērna tiesības
mt
drittijiet tat-tfal
nl
rechten van het kind
pl
prawo dziecka
pt
direito da criança
ro
drepturile copilului
sl
mladoletnikova pravica
,
otrokova pravica
,
pravica otroka
sv
barnets rätt
právo dítěte být slyšeno
bg
изслушване на детето
da
høring af barnet
,
inddragelse af barnet
de
Anhörung des Kindes
,
persönliche Anhörung des Kindes
el
ακρόαση του ανηλίκου
,
ακρόαση του παιδιού
en
ascertaining the views and wishes of the child
,
hearing of the child
es
audiencia al menor
,
audiencia del menor
et
lapse ärakuulamine
fi
alaikäisen kuuleminen
fr
audition du mineur
ga
chumhacht na cúirte chun a fháil amach cad is mian leis an bpáiste
,
Éisteacht an pháiste
hu
kiskorú meghallgatása
it
ascolto del minore
,
audizione del minore
lt
nepilnamečio vaiko išklausymas
lv
bērna uzklausīšana
mt
smigħ tal-minuri
nl
horen van de minderjarige
pl
wysłuchanie małoletniego
,
wysłuchanie małoletniego dziecka
pt
audição da criança
,
audição do menor
ro
ascultarea copilului
,
ascultarea minorului
,
audierea copilului
,
audierea minorului
sk
vypočutie maloletého dieťaťa
,
výsluch maloletého dieťaťa
sl
neformalen razgovor z otrokom
,
razgovor z otrokom
,
zaslišanje otroka
sv
hörande av barnet
právo dítěte na vzdělání
bg
право на образование
cs
právo na vzdělání
da
barnets ret til uddannelse
de
Recht auf Bildung
el
δικαίωμα εκπαίδευσης
,
δικαίωμα στην εκπαίδευση
en
child's right to education
,
right to education
es
derecho a la educación
et
õigus haridusele
fi
oikeus koulutukseen
fr
droit à l'éducation
ga
ceart an pháiste chun oideachais
hu
oktatáshoz való jog
it
diritto all'educazione
lt
teisė mokytis
,
teisė į mokslą
lv
tiesības uz izglītību
mt
dritt għall-edukazzjoni
nl
recht op onderwijs
pl
prawo do nauki
pt
direito à educação
ro
dreptul la educație
sk
právo na vzdelanie
sl
pravica do izobraževanja
sv
barnets rätt till utbildning
Dostopnost