Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparations for making beverages
da
præparater til fremstilling af drikke
de
Präparate für die Zubereitung von Getränke
,
Präparate für die Zubereitung von Getränken
es
preparaciones para hacer bebidas
fr
préparations pour faire des boissons
it
preparazioni per fare bevande
nl
preparaten voor de bereiding van dranken
pt
preparações para fazer as bebidas
sv
drycker, preparat för framställning av
preparations for making bouillon
da
præparater til fremstilling af bouillon
de
Zubereitungen für die Herstellung von Bouillon
,
Zubereitungen für die Herstellung von Fleischbrühe
es
preparaciones para hacer caldos
fr
préparations pour faire des bouillons
it
preparati per fare i brodi
nl
bouillonpreparaten
pt
preparações para fazer caldos
sv
buljongpreparat
preparations for making liqueurs
da
præparater til fremstilling af likører
de
Präparate für die Zubereitung von Liköre
,
Präparate für die Zubereitung von Likören
es
preparaciones para hacer licores
fr
préparations pour faire des liqueurs
it
preparazioni per fare liquori
nl
preparaten voor het vervaardigen van likeuren
pt
preparações para fazer licores
sv
likörer, preparat för framställning av
preparations for making mineral water
da
præparater til fremstilling af mineralvand
de
Erzeugnisse für die Herstellung von Mineralwässer
es
productos para la fabricación de aguas minerales
fr
produits pour la fabrication des eaux minérales
it
prodotti per la fabbricazione di acque minerali
nl
produkten voor het bereiden van mineraalwater
pt
produtos para o fabrico de águas minerais
sv
mineralvatten, preparat för framställning av
preparations for making soup
da
præparater til fremstilling af suppe
de
Suppenpräparate
es
preparaciones para hacer sopa
fr
préparations pour faire du potage
it
preparati per fare la minestra
nl
soeppreparaten
pt
preparações para fazer sopa
sv
soppa, preparat för framställning av
preparations for permanent waves
da
permanentnings-præparater
de
Dauerwellenpraeparate
es
preparado para las ondas permanentes
fr
préparations pour les ondes permanentes
preparations for stiffening whipped cream
da
flødeskum (præparater til stabilisering af -)
,
præparater til stabilisering af flødeskum
de
Sahnestandmittel
es
producto para estabilizar la nata batida
fr
produits pour stabiliser la crème fouettée
it
prodotti per stabilizzare la panna montata
nl
produkten voor het stabiliseren van slagroom
pt
produtos para estabilizar as natas batidas
sv
vispgrädde, stabiliseringsmedel för
preparations for the changeover of public administrations to the euro
FINANCE
da
forberedelse af de offentlige myndigheders overgang til euroen
de
Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro
el
προετοιμασίες για τη μετάβαση των δημοσίων διοικήσεων στο ευρώ
es
preparativos para la transición de las administraciones públicas al euro
fi
julkisen hallinnon siirtyminen euron käyttöön
fr
préparation des administrations publiques au basculement à l'euro
it
preparativi per il passaggio all'euro da parte delle amministrazioni pubbliche
nl
voorbereidingen voor de overschakeling van de nationale overheden op de euro
pt
preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
sv
förberedelser för de offentliga förvaltningarnas övergång till euron
preparations for the moulding of gramophone records
Culture and religion
fr
préparations pour le moulage de disques pour phonographes
ga
ullmhóid chun ceirníní gramafóin a mhúnlú
préparations fourragées mélassées ou sucrées
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderstoffer med tilsætning af melasse eller sukker
de
Futter
,
melassiert oder gezuckert
el
κτηνοτροφικά παρασκευάσματα με προσθήκη μελάσας ή ζαχάρου
en
sweetened forage
es
preparados forrajeros con adición de melazas o de azúcar
it
preparazioni foraggere melassate o zuccherate
nl
samengesteld met melasse of met suiker
,
veevoeder
pt
preparados forraginosos adicionados de melaço ou açúcares