Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe de l'annualité
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
princippet om etårighed
,
reglen om etårighed
de
Jährlichkeitsprinzip
el
αρχή της ετήσιας διάρκειας
,
αρχή του ενιαυσίου
en
principle of annuality
,
rule of annuality
es
principio de anualidad
fi
vuotuisperiaate
,
vuotuisuusperiaate
fr
règle de l'annualité
it
principio dell'annualità
nl
annualiteitsbeginsel
,
jaarperiodiciteitsbeginsel
pl
zasada jednoroczności
pt
regra da anualidade
principe de l'assimilation
EUROPEAN UNION
da
samordningsprincippet
de
Grundsatz der Gleichstellung
el
αρχή της εξομοίωσης
en
principle of assimilation
es
principio de asimilación
it
principio dell'assimilazione
nl
assimilatiebeginsel
pt
princípio de assimilação
principe de l'attribution de compétences
LAW
da
princip om tildeling af beføjelser
en
principle of attribution of powers
es
principio de atribución de competencias
nl
attributiebeginsel
,
beginsel van de bevoegdheidstoedeling
,
beginsel van de competentieattributie
principe de l'autodétermination individuelle
Health
Natural and applied sciences
de
Recht auf Selbstbestimmung
en
right of self-determination
es
principio de la autodeterminación individual
it
principio dell'autodeterminazione individuale
pt
princípio da autodeterminação individual
principe de l'échange de territoires contre la paix
POLITICS
da
land for fred-princippet
,
princippet om land for fred
de
Grundsatz "Land gegen Frieden"
el
η αρχή "γη έναντι ειρήνης"
en
principle of "land for peace"
es
principio de "paz por territorios"
fi
maata rauhan vastineeksi -periaate
fr
échange "territoires contre paix"
it
principio "terra in cambio della pace"
mt
prinċipju ta' art għall-paċi
nl
beginsel "land in ruil voor vrede"
pt
princípio da terra pela paz
principe de l'éclairage permanent
da
metode med permanent belysning
de
Prinzip der dauernden Beleuchtung
el
αρχή του μόνιμου φωτισμού
en
principle of permanent illumination
es
principio de la iluminación permanente
it
principio dell'illuminazione permanente
nl
methode met doorlopende verlichting
pt
princípio da iluminação permanente
principe de l'efficacité de l'aide au développement
cs
zásada účinnosti pomoci
da
bistandseffektivitetsprincip
de
Grundprinzipien der wirksamen Zusammenarbeit
en
aid effectiveness principle
es
principio de eficacia de la ayuda
fi
avun tuloksellisuuden periaate
,
avun tuloksellisuusperiaate
ga
prionsabal maidir le héifeachtacht cabhrach
hu
segélyhatékonysági alapelv
pt
princípio da eficácia da ajuda
ro
principiul eficacității asistenței pentru dezvoltare
sk
zásada účinnosti pomoci
principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail
Social affairs
da
princip om lige muligheder for og lige behandling af mænd og kvinder i forbindelse med beskæftigelse og erhverv
de
Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
el
αρχή των ίσων ευκαιριών και της ίσης μεταχείρισης ανδρών και γυναικών σε θέματα εργασίας και απασχόλησης
en
principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
es
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación
fi
miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja tasa-arvoisen kohtelun periaate työtä ja ammattia koskevissa kysymyksissä
ga
prionsabal na gcomhdheiseanna agus an chaithimh chomhionann le fir agus le mná i gcúrsaí fostaíochta agus slí bheatha
it
principio delle pari opportunità e della parità di trattamento tra uomini e donne in materia di occupazione e impiego
lv
princips, kas paredz vienlīdzīgas iespējas un attieks...
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
,
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
it
principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pl
zasada równości wynagrodzeń dla pracowników płci męskiej i żeńskiej za taką samą pracę
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail
LAW
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
princip om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit
el
αρχή της ίσης αμοιβής για ίδια εργασία μεταξύ ανδρών και γυναικών
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
es
principio de igualdal de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo
it
principio della parità di retribuzione tra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro
nl
beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid
pt
princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, para trabalho igual
sv
principen om lika lön för kvinnor och män för lika arbete
Dostopnost