Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédé "wash-off" pour le relief
el
μέθοδος "wash-off" για το ανάγλυφο
en
wash-off relief process
es
proceso "wash-off relief"
procédé à action sélective sur les radioéléments
da
selektiv påvirkning af radioaktive grundstoffer
de
Verfahren mit selektiver Wirkung auf Radioelemente
en
processing using selective actions on radioelements
it
processo ad azione selettiva sui radioelementi
nl
teckniek waarbij radioactieve elementen selectief worden verwijderd
pt
processo de ação seletiva sobre os radioelementos
procédé à arc réactif
Iron, steel and other metal industries
en
reactive arc process
it
processo ad arco reattivo
nl
reactieve-boogproces
procédé abortif
da
metode til udførelse af abortus provocatus
de
Abtreibungsverfahren
el
χειρισμός έκτρωσης
en
abortion procedure
,
procedure
es
maniobra abortiva
,
práctica abortiva
fi
raskaudenkeskeytystoimenpide
fr
manoeuvre abortive
,
pratique abortive
,
it
intervento abortivo
,
manovra abortiva
,
procedimento abortivo
nl
abortusprocedure
pt
manobra abortiva
procédé à boues de contact
ENVIRONMENT
da
luftning af kloakvand
,
spildevand og slam i en kontakttank
de
Kontaktschlammverfahren
el
διεργασία επαφής με ιλύ
en
sludge contact process
es
procedimiento de contacto de fangos
fr
procédé de contact de boues
,
nl
contactstabilisatie stabilisatie
pt
processo de lamas por contacto
sv
kontaktstabilisering
procédé accéléré de fabrication de la bière
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hurtigmetode til ølfremstilling
de
Schnellverfahren zur Bierherstellung
el
ταχεία ζυθοποίηση
en
accelerated brewing process
es
procedimiento acelerado de fabricación de la cerveza
fi
nopeutettu oluen valmistusprosessi
it
procedimento accelerato di fabbricazione della birra
nl
versnelde bierbereiding
pt
processo acelerado da fabricação da cerveja
sv
accelererad öltillverkning
,
forcerad ölbryggning
,
snabbryggning
procédé à cellules pleines
da
fuldimprægnering
de
Vollimprägnierverfahren
,
Volltrankverfahren
en
full-cell process
es
tratamiento a célula llena
fi
täyssolumenetelmä
it
procedimento a cellula piena
nl
vacuüm en drukimpregnering
pt
impregnação total pela ação combinada do vácuo e da pressão
sv
fullimpregneringsmetod
procédé à cellules vides
da
sparemetode
de
Spartränkung
,
Sparverfahren
en
empty-cell process
,
open-cell process
es
tratamiento a célula vacía
fi
tyhjösolumenetelmä
it
procedimento a cellula vuota
nl
spaarbereiding
pt
processo da célula vazia
sv
sparmetod
procédé à charges
Chemistry
da
diskontinuerlig proces
de
Chargenprozess
,
diskontinuierlicher Prozess
en
batch process
fi
panosprosessi
fr
processus intermittent
,
procédé discontinu
,
procédé discontinu à fournées
,
procédé en lots
,
it
processo a lotti
,
processo discontinuo
nl
ladingsgewijs proces
sv
satsvis process
procédé à charges
ENVIRONMENT
da
diskontinuerlig proces
,
trinmetode
de
Diskontinuierliches Verfahren
el
ασυνεχής διεργασία
en
batch process
es
proceso por lotes
fi
"kertamenetelmä, eräprosessi"
,
kertamenetelmä, eräprosessi
fr
processus intermittent
,
procédé discontinu
,
procédé discontinu à fournées
,
procédé en lots
,
it
processo discontinuo
nl
discontinu/ladingsgewijs proces
,
ladingsgewijs proces
pt
processo descontínuo
,
processo por lotes
sv
satsvis bearbetning