Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
copie degli atti di procedura
LAW
da
genparter af processkrifterne
de
Abschriften der Schriftsätze
el
αντίγραφα των διαδικαστικών εγγράφων
en
copies of pleadings
es
copias de los escritos procesales
fr
copies des actes de procédure
nl
afschriften van de processtukken
pt
cópias das peças processuais
,
cópias dos atos processuais
decentralizētā procedūra
bg
децентрализирана процедура
cs
decentralizovaný postup
,
decentralizovaný postup registrace
da
decentral procedure
,
decentraliseret fællesskabsprocedure
de
dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
,
dezentralisiertes Verfahren
el
αποκεντρωμένη διαδικασία
en
decentralised authorisation procedure
,
decentralised procedure
es
procedimiento comunitario de autorización descentralizado
,
procedimiento de autorización descentralizado
et
detsentraliseeritud menetlus
fi
hajautettu lupamenettely
,
hajautettu menettely
fr
procédure communautaire d'autorisation décentralisée
,
procédure décentralisée
ga
nós imeachta díláraithe
,
nós imeachta údaraithe díláraithe
hr
DCP
,
decentralizirani postupak
hu
decentralizált eljárás
it
procedura decentrata
,
procedura decentrata di autorizzazione
lt
decentralizuota rinkodaros leidimų suteikimo procedūra
mt
proċedura diċentralizzata
,
proċedura ta' awtorizzazzjoni deċentralizzata
nl
gedecentraliseerde communautaire procedure voor vergunningsverlening
,
gedecentraliseerde procedure
pl
procedu...
decisione "procedura di comitato"
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
,
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compete...
Decisione del Comitato misto n.2/74 che istituisce una procedura semplificata per il rilascio dei certificati circolazione delle merci EUR.1
LAW
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr.2/74 zur Einführung eines vereinfachten Verfahrens für die Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.1
fr
Décision du Comité mixte no 2/74 instituant une procédure de délivrance des certificats de circulation des marchandises EUR.1
Decisione dell'Assemblea federale sull'adottamento definitivo della legge di procedura civile federale
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die definitive Annahme des Gesetzes über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten
fr
Arrêté fédéral concernant l'adoption définitive de la loi sur la procédure à suivre par devant le Tribunal fédéral en matière civile
decisione della giurisdizione nazionale,che sospende la procedura e si rivolge alla Corte
LAW
da
beslutning truffet af den nationale ret om at udsætte en sag og rette henvendelse til Domstolen
de
Entscheidung des Gerichts eines Mitgliedstaats,das ein Verfahren aussetzt und den Gerichtshof anruft
el
απόφαση του εθνικού δικαστηρίου που αναστέλλει τη διαδικασία και παραπέμπει(ορισμένο ζήτημα)στο Δικαστήριο
en
decision of the court or tribunal of a Member State which suspends its proceedings and refers a case to the Court
es
decisión del órgano jurisdiccional nacional que suspende el procedimiento y somete el asunto al Tribunal de Justicia
fr
décision de la juridiction nationale qui suspend la procédure et saisit la Cour
it
decisione del giudice nazionale,che sospende il procedimento e si rivolge alla Corte
,
nl
beslissing van de nationale rechterlijke instantie die de procedure schorts en een beroep doet op het Hof
pt
decisão do órgão jurisdicional nacional que suspenda o processo e que suscite a questão perante o Tribunal
decisione di procedura
LAW
bg
процедурно решение
cs
procedurální rozhodnutí
da
procedureafgørelse
de
Verfahrensbeschluss
el
διαδικαστική απόφαση
en
procedural decision
es
decisión de procedimiento
et
otsus menetlusküsimustes
fi
menettelyä koskeva päätös
fr
décision de procédure
ga
cinneadh nós imeachta
hr
postupovna odluka
hu
eljárási határozat
lt
procedūrinis sprendimas
lv
procedūras lēmums
mt
deċiżjoni ta' proċedura
nl
procedurebesluit
pl
decyzja proceduralna
pt
decisão processual
ro
decizie de procedură
sk
procedurálne rozhodnutie
sl
postopkovna odločitev
sv
beslut i procedurfrågor
Decisione n.5/97 del Comitato misto AELS-Israele.Introduzione dell'articolo 25bis(nuovo)e dell'allegato VIII sulla procedura arbitrale
ECONOMICS
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses EFTA-Israel Nr.5 von 1997.Einfügung von Artikel 25bis(neu)und Anhang VIII über das Schiedsverfahren
fr
Décision du Comité mixte AELE-Israël no 5,1997.Introduction d'un nouvel article 25bis et de l'annexe VIII sur la procédure d'arbitrage
Decisione n.8/97 del Comitato misto AELS-Bulgaria.Introduzione dell'articolo 26bis(nuovo)e dell'allegato XIV sulla procedura arbitrale
ECONOMICS
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses EFTA-Bulgarien No.8 von 1997.Einfügung von Artikel 26bis(neu)und Anhang XIV über das Schiedsverfahren
fr
Décision du Comité mixte AELE-Bulgarie no 8,1997.Introduction d'un nouvel article 26bis et de l'annexe XIV sur la procédure d'arbitrage
Dostopnost