Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States
LAW
cs
rámcové rozhodnutí Rady o evropském zatýkacím rozkazu a postupech předávání mezi členskými státy
da
rammeafgørelse om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne
de
Rahmenbeschluss über den Europäischen Haftbefehl und die Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten
el
Απόφαση-πλαίσιο για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών
es
Decisión marco relativa a la orden de detención europea y a los procedimientos de entrega entre Estados miembros
fi
puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä
fr
Décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres
ga
Cinneadh réime maidir leis an mBarántas Gabhála Eorpach agus na nósanna imeachta um thabhairt suas idir na Ballstáit
hu
kerethatározat az európai elfogatóparancsról és a tagállamok közötti átadási eljárásokról
it
decisione quadro relativa al mandato d'arresto europeo e...
franchise system formalisation of structure and procedures
da
give franchise-system fast form
de
Gestaltung des Franchisesystems
el
τυποποίηση του συστήματος λειτουργίας της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise system formalisation
,
es
formalización del sistema franquiciado
fi
franchise-systeemin rakenteen ja menettelymuotojen luominen
fr
formalisation du système franchisé
ga
córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil
it
formalizzazione del sistema di franchising
nl
praktische uitwerking van de formule van de franchisegever
pt
formalização do sistema franquiado
sv
manualisering av franchisesystem
fuelling procedures
da
procedurer for brændstofpåfyldning
de
Verfahren für das Tanken
el
διαδικασίες εφοδιασμού καυσίμου
fi
tankkausmenetelmät
fr
procédures d'avitaillement
it
Procedure di rifornimento di combustibile
nl
tankprocedures
pt
procedimentos de reabastecimento
sv
tankningsprocedurer
full consultation procedures
da
procedurer for fuldstændig konsultation
el
πλήρεις διαδικασίες διαβουλεύσεων
es
procedimientos de consulta plena
fi
laaja tutkintamenettely
fr
procédures de consultation approfondies
it
procedure di consultazione complete
nl
volledige overlegprocedures
sv
fullständiga konsultationsförfaranden
gecoördineerde ontwikkeling van geautomatiseerde administratieve procedures
Information technology and data processing
da
KU
,
koordineret udvikling af de datamatiserede procedurer
de
Entwicklung von automatisierten Verwaltungsverfahren
el
συντονισμένη ανάπτυξη των διοικητικών διαδικασιών με τη χρήση ηλεκτρονικών υπολογιστών
en
CD
,
project for the coordinated development of computerised administrative procedures
es
desarrollo coordinado de procedimientos administrativos informatizados
fr
développement coordonné des procédures administratives informatisées
it
sviluppo coordinato delle procedure amministrative informatizzate
pt
desenvolvimento coordenado dos procedimentos administrativos informatizados
geluidsoverlast-bestrijdende procedures
TRANSPORT
da
støjreducerende procedurer
de
Lärm mindernde Flugverfahren
,
Lärmminderungsverfahren
el
διαδικασία μειωμένου θορύβου
en
noise abatement procedures
es
procedimientos de reducción del ruido
fi
melunvaimennusmenetelmä
fr
procédures de réduction du bruit
it
procedure di riduzione del rumore
pt
procedimentos de redução de ruído
sv
bullerreducerande procedurer
geluidsoverlastbestrijdende procedures bij opstijgen
Communications
TRANSPORT
de
Lärmverminderung beim Abflug
el
διαδικασία ανόδου με περιορισμό θορύβου
,
διαδικασία περιορισμού θορύβου κατά την άνοδο
en
noise abatement climbout
es
procedimiento de atenuación de ruido en subida
fi
nousu melun vähentämiseksi
fr
procédures anti-bruit pendant la montée
it
procedura antidisturbo in salita
pt
procedimento de redução do ruído durante a subida
sv
bullerreducerande stigfas
General rule-making procedures
fr
procédures générales de réglementation
it
procedure normative generali
gerechtelijke procedures
bg
съдебно производство
da
retslig behandling
,
retslig procedure
,
retssag
de
Gerichtsverfahren
el
δικαστικές διαδικασίες
en
judicial proceedings
,
legal proceedings
et
kohtumenetlus
fi
oikeudenkäynti
fr
procédure judiciaire
,
procédure juridictionnelle
ga
imeachtaí breithiúnacha
hr
sudski postupak
,
sudski postupak
it
procedimento giudiziario
mt
proċedimenti ġudizzjarji