Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi-processed strip
Iron, steel and other metal industries
da
halvfabrikat-båndstål
de
halbfertiges Elektroband
,
nicht schlussgegluehtes Elektroband
el
ημιεπεξεργασμένα ελάσματα
es
bandas semiacabadas
fr
bandes semi-finies
it
nastri semifiniti
nl
ten dele thermisch behandeld elektroband
pt
bandas semiacabadas
sv
oorienterad elektroplåt
Special report of the Court of Auditors on aid to skimmed milk processed into casein and caseinates
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
de
Sonderbericht des Rechnungshofes über die Beihilfe für zu Kasein und Kaseinaten verarbeitete Magermilch
fr
Rapport spécial de la Cour des comptes relatif à l'aide au lait écrémé transformé en caséine et en caséinates
nl
Speciaal verslag van de Rekenkamer betreffende de toekenning van subsidies (steun) voor de verwerking van ondermelk tot caseïne en caseïnaten
Standing Group on Processed Fruit and Vegetables
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stående gruppe for forarbejdede frugter og grøntsager
de
ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
el
Μόνιμη Ομάδα Μεταποιημένων Οπωροκηπευτικών
es
Grupo permanente de las frutas y hortalizas transformadas
fi
jalostettuja hedelmiä ja vihanneksia käsittelevä pysyvä ryhmä
fr
groupe permanent des fruits et des légumes transformés
it
gruppo permanente ortofrutticoli trasformati
nl
permanente groep verwerkte groenten en fruit
pt
grupo permanente dos frutos e produtos hortícolas transformados
sv
ständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
standing group on processed fruit and vegetables
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
es
Grupo permanente de la frutas y hortalizas transformadas
fr
groupe permanent "Fruits et légumes transformés"
nl
permanente groep Verwerkte Groenten en Fruit
pt
Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
sv
Ständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
Standing group on processed fruit and vegetables
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Groupe permanent "fruits et légumes transformés"
it
Gruppo permanente "ortofrutticoli trasformati"
nl
Permanente groep "verwerkte groenten en fruit"
steel processed by vacuum remelting
Iron, steel and other metal industries
da
stål omsmeltet i vakuum
,
stål omsmeltet ved elektroslaggeproces
de
im Vakuum umgeschmolzener Stahl
,
nach dem ESU-Verfahren umgeschmolzener Stahl
el
χάλυβας τήξης σε κενό
,
χάλυβας τηγμένος με τη μέθοδο ESU
en
steel processed under electrically conductive slag
es
acero refinado bajo electroescoria
,
acero refundido en vacio
fr
acier élaboré par refusion sous laitier électroconducteur
,
acier élaboré par refusion sous vide
it
acciaio elaborato mediante rifusione sotto vuoto
,
acciaio elaborato medianterifusione sotto scoria elettroconduttrice
nl
staal bereid volgens het electroslakproces
,
staal bereid volgens het vacuumsmeltproces
pt
aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
,
aço fabricado por refusão no vácuo
sv
ESR-behandlat stål
,
vakuumbehandlat stål
sufficiently processed product
INDUSTRY
cs
dostatečně zpracovaný výrobek
da
tilstrækkeligt forarbejdet vare
de
in ausreichendem Maße be- oder verarbeitetes Erzeugnis
el
επαρκώς επεξεργασμένο προϊόν
es
producto suficientemente transformado
et
piisavalt töödeldud toode
fi
riittävästi valmistettu tuote
fr
produit suffisamment transformé
ga
táirge leorphróiseáilte
it
prodotto sufficientemente lavorato
lt
pakankamai perdirbtas produktas
mt
prodott suffiċjentement proċessat
nl
product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan
,
product dat een toereikende veredeling heeft ondergaan
pl
produkt poddany wystarczającemu przetworzeniu
pt
produto objeto de transformação suficiente
,
produto objeto de transformações suficientes
sl
zadosti predelan izdelek
sv
tillräckligt bearbetad produkt
sufficiently worked or processed products
hr dostatno obrađeni ili prerađeni proizvodi
thermo-mechanically processed wire rod
Iron, steel and other metal industries
de
thermomechanisch bearbeiteter Walzdraht
en
thermorod
fr
fil-machine traité thermo-mécaniquement
to be processed
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
undergå forædling
de
veredelt werden
el
υφίσταμαι εργασίες τελειοποίησης
en
to undergo processing operations
es
someterse a operaciones de perfeccionamiento
fr
subir des opérations de perfectionnement
it
essere oggetto di operazioni di perfezionamento
nl
veredelingshandelingen ondergaan
pt
ser objeto de operações de aperfeiçoamento
sl
za predelavo
sv
bearbetas enligt förfarandet för aktiv förädling
Dostopnost