Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progressiva eliminazione dei dazi doganali residui
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
gradvis afskaffelse af den resterende told
de
schrittweise Beseitigung der Restzoelle
en
progressive elimination of residual customs duties
fr
élimination progressive des droits de douane résiduels
nl
geleidelijke opheffing van resterende douanerechten
progressiva riduzione dell'aiuto concesso
da
nedtrapning af støtte
de
Degressivität der Beihilfe
el
αποκλιμάκωση της χορηγουμένης ενίσχυσης
en
to phase out aid
es
disminución progresiva de la ayuda concedida
fr
dégressivité de l'aide octroyée
nl
geleidelijk afnemende steun
pt
degressividade do auxílio concedido
progressiva riduzione del requisito di professionalità
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Qualifikationsrückgang
en
De-Skilling
fr
déqualification
it
dequalificazione
,
purpura pigmentosa progressiva
da
morbus Schamberg
,
purpura pigmentosa chronica
el
μελαγχρωματική πορφύρα
en
purpura pigmentaria
es
púrpura pigmentaria
fi
pigmenttipurppura
,
purpura pigmentosa
fr
purpura pigmentaire
it
porpora pigmentaria
nl
purpura pigmentatie
pt
púrpura pigmentar
quantia fixa ou progressiva correspondente a uma sanção pecuniária
LAW
da
fast beløb eller tvangsbøde
de
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
el
κατ'αποκοπήν ποσό ή χρηματική ποινή
en
lump sum or penalty payment
es
suma a tanto alzado o multa coercitiva
fi
kiinteämääräinen hyvitys tai uhkasakko
fr
somme forfaitaire ou astreinte
it
somma forfettaria o una penalità
nl
forfaitaire som of dwangsom
sv
standardbelopp eller vite
queda hidráulica progressiva
da
gradvist hydraulisk fald
de
allmaehlicher hydraulischer Abfall
el
προοδευτική ταπείνωσις στάθμης ύδατος
en
gradual hydraulic drop
es
rápido hidráulico
fi
asteittainen verkasvirtauksen muuttuminen kiitovirtaukseksi
fr
baisse progressive de la ligne d'eau
it
abbassamento graduale della superficie libera
nl
stroomtoestandwisseling met geleideliijk verhang
sv
gradvist hydrauliskt fall
queima progressiva
Mechanical engineering
da
progressiv forbrænding
de
progressiver Abbrand
el
προοδευτική καύση
en
progressive burning
es
combustión progresiva
fi
kiihtyvä palaminen
fr
combustion progressive
it
bruciamento progressivo
nl
progressieve verbranding
queima progressiva convergindo para um centro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrænding ved antændelse i områdets midte
de
Brennen von der Mitte aus
el
κεντρική πυρπόλησις
en
center firing
,
centre firing
es
quemas dirigidas centrífugas
fr
allumage central
,
mise à feu concentrique
it
accensione al centro
sv
centrumantändning
reforma antecipada progressiva
SOCIAL QUESTIONS
da
gradvis pensionering
de
schrittweiser Eintritt in den Ruhestand
el
σταδιακή πρόωρη συνταξιοδότηση
en
gradual early retirement
es
jubilación anticipada progresiva
fi
osa-aikaeläke
fr
PRP
,
préretraite progressive
it
prepensionamento progressivo
nl
progressieve vervroegde uittreding
sv
progressiv förtidspensionering
reforma antecipada progressiva
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
schrittweiser Eintritt in den Ruhestand
el
σταδιακή πρόωρη συνταξιοδότηση
en
phased early retirement
es
jubilación anticipada gradual
fr
pré-retraite progressive
it
pre-pensionamento progressivo
nl
geleidelijk brugpensioen
,
geleidelijke uittreding