Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument propre au marché
FINANCE
da
særlig markedsordning
de
Marktinstrument
el
μηχανισμοί της αγοράς
en
specific market instrument
es
instrumento propio del mercado
it
strumento proprio del mercato
nl
marktinstrumentarium
pt
instrumento próprio do mercado
intérêts afférents au capital propre
de
Zinsen für das Eigenkapital
en
interest relating to own capital
interférence du propre canal
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse fra samme kanal
de
Gleichkanalstörung
,
Interferenz vom gleichen Kanal
,
Störung aus demselben Kanal
el
ομοκαναλική παρεμβολή
,
παρεμβολή κοινού καναλιού
en
co-channel interference
,
common channel interference
,
interference from co-channel
es
interferencia cocanal
,
interferencia del propio canal
,
interferencia en canal común
,
interferencia en el mismo canal
,
interferencia por canal común
,
interferencia producida por señales cocanal
fr
brouillage co-canal
,
brouillage dans la même voie
,
brouillage dans le même canal
,
brouillage par voie commune
,
it
interferenza co-canale
,
interferenza per canale comune
nl
interferentie in hetzelfde kanaal
,
storing door gebruik van gemeenschappelijk kanaal
,
storing uit het eigen kanaal
pt
interferência cocanal
,
interferência por canal comum
,
interferência produzida por sinais cocanal
sv
gemensam kanal interferens
l'effet de transmission par dispersion propre aux VHF
Electronics and electrical engineering
da
V H F- sendereffekt
de
der Streuleitungseffekt im VHF-Bereich
en
the stray conduction effect at VHF ( = very high frequency )
it
l'effetto di trasmissione per dispersione proprio delle altissime frequenze ( VHF )
l'Organe de règlement des différends pourra avoir son propre président
de
das Streitbeilegungsgremium kann einen eigenen Vorsitzenden haben
en
the Dispute Settlement Body may have its own chairman
fi
riitojenratkaisuelimellä voi olla oma puheenjohtaja
la Commission,de sa proPre initiative,examine...
EUROPEAN UNION
da
på eget initiativ undersøger Kommissionen...
de
die Kommission prueft von sich aus...
el
η Eπιτροπή με δική της πρωτοβουλία,εξετάζει...
en
the Commission shall,acting on its owm initiative,investigate...
es
la Comisión por propia iniciativa examinará...
it
la Commissione,di sua iniziativa,esamina...
nl
de Commissie onderzoekt eigener beweging...
pt
a Comissão,por iniciativa própria,examinará...
sv
kommissionen skall på eget initiativ undersöka...
la Commission dispose d'un pouvoir de décision propre
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal have beføjelse til selvstændigt at træffe beslutninger
de
die Kommission trifft Entscheidungen in eigener Zustaendigkeit
el
η Eπιτροπή έχει ιδία εξουσία λήψεως αποφάσεων
en
the Commission shall have is own power of decision
es
la Comisión dispondrá de un poder de decisión propio
it
la Commisione dispone di un proprio potere di decisione
nl
de Commissie heeft een eigen beslissingsbevoegdheid
pt
a Comissão dispõe de poder de decisão próprio
sv
kommissionen skall ha befogenhet att själv fatta beslut