Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
1978-protokol til international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973
ENVIRONMENT
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
Πρωτόκολλο έτους 1978 "σχετικό προς την Διεθνή Σύμβαση αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973"
en
Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
es
Protocolo de 1978, relativo al Convenio Internacional para prevenir la contaminacion por los buques, 1973
fi
alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 1978 pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
ga
Prótacal a bhaineann le Coinbhinsiún idirnáisiúnta 1973 chun Truailliú ó Longa a Chosc
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi
nl
Protocol van 1978 bij het Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973
pt
Protocolo rela...
aanvullend Protokol bij de Constitutie van de UPU
Communications
da
tillægsprotokol til Verdenspostunionens traktat
de
Zusatzprotokoll zur Satzung des WPV
el
πρόσθετο Πρωτόκολλο στο Καταστατικό της Π.Τ.Ε
en
additional protocol to the UPU Constitution
es
protocolo adicional a la constitución de la UPU
fi
Maailman postiliiton Perussopimuksen lisäpöytäkirja
fr
protocole additionnel à la Constitution de l'UPU
it
protocollo aggiuntivo alla costituzione dell'UPU
pt
protocolo adicional à constituição da UPU
sv
tilläggsprotokoll till Världspostföreningens fördrag
ADCCP-protokol
Communications
da
ADCCP
,
de
ADCCP
,
Advanced-Data-Communication-Control-Procedure
el
ADCCP
,
προηγμένη διαδικασία ελέγχου επικοινωνίας δεδομένων
en
ADCCP
,
advanced data communication control procedure
,
advanced data communications control procedure
es
procedimientos avanzados de control de comunicación de datos
,
procedimientos de control avanzados para comunicaciones de datos
fi
ADCCP-protokolla
fr
ADCCP
,
procédure ADCCP
nl
ADCCP
,
advanced data communication control procedure
pt
ADCCP
,
procedimento de controlo de comunicação avançada de dados
sv
ADCCP-protokoll
administrativ protokol
LAW
de
Verwaltungsprotokoll
en
administrative arrangement
es
protocolo administrativo
fr
arrangement administratif
,
protocole administratif
it
protocollo amministrativo
nl
administratief accoord
,
administratief akkoord
pl
porozumienie administracyjne
pt
protocolo administrativo
ændringsprotokol til tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964 og ved protokol af 16. november 1982
da
protokol om ændring af tillægskonventionen af 31. januar 1963 til konventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område som ændret ved tillægsprotokol af 28. januar 1964 og ved protokol af 16. november 1982
,
de
Protokoll zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernernergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und des Protokolls vom 16. November 1982
en
Protocol to amend the Convention of 31 January 1963 supplementary to the Paris Convention of 29 July 1960 on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy, as amended by the Additional Protocol of 28 January 1964 and by the Protocol of 16 November 1982
es
Protocolo que modifica el Convenio de 31 de enero de 1963, complementario al Convenio de París de 29 de julio de 1960, sobre la responsabilidad civil en materia de energía nuclear, modificado por el Protocolo Adic...
AFP-protokol
Communications
da
AFP
,
de
Apple-Filing-Protocol
el
AFP
,
πρωτόκολλο αρχειοθέτησης Apple
en
AFP
,
Apple filing protocol
es
protocolo de archivos de Apple
fi
AFP-protokolla
,
Applen tiedostonkäsittelyprotokolla
fr
protocole AFP
nl
bestandsbeheersysteem van Apple
pt
protocolo do sistema de ficheiros da Apple
sv
AFP-protokoll
akceptačný protokol
bg
приемателен контролен лист
cs
seznam kontrol přejímky
da
acceptcheckliste
de
Annahmeprüfliste
,
Checkliste für die Annahme
el
λίστα ελέγχου αποδοχής
en
acceptance check list
es
lista de verificación para la aceptación
et
vastavuse kontroll-leht
fi
vastaanottotarkastuslista
fr
liste de vérification pour l’acceptation
ga
seicliosta inghlacthachta
hr
kontrolna lista za prihvat
it
lista di controllo per accettazione
lt
priėmimo kontrolinis sąrašas
mt
lista ta’ kontroll tal-aċċettazzjoni
nl
acceptatiecontrolelijst
pl
lista kontrolna przyjęcia
pt
lista de verificações para aceitação
ro
listă de verificare pentru acceptare
sk
schvaľovací protokol
sl
sprejemni kontrolni seznam
sv
kontrollista för mottagning
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
LAW
de
Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vetragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την ανάθεση ορισμένων αρμοδιοτήτων στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την ερμηνεία της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο
en
Second Prococol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas determinadas competencias en materia de interpretación del convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
deuxième protocole attribuant à la Cour de justice des Communautés européennes certaines compétences en matière d'interprétation de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Secondo protocollo che attr...
anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Zweites Protokoll zur Übertragung bestimmter Zuständigkeiten für die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht auf den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο για την ανάθεση ορισμένων αρμοδιοτήτων στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων όσον αφορά την ερμηνεία της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία είναι ανοικτή προς υπογραφή στή Ρώμη από τις 19 Ιουνίου 1980
en
Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
es
Segundo Protocolo por el que se atribuyen al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas determinadas competencias en materia de interpretación del convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
fr
Deuxième Protocole attribuant à la Cour ...
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
Rights and freedoms
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
ga
an Dara Prótacal roghnach don Chúnant idirnáisiúnta ar chearta sibhialta agus polaitiúla, ar mhaithe le pionós an bháis a dhíothú
it
Secondo protocollo faco...
Dostopnost