Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
railway section
da
banestrækning
,
jernbanestrækning
de
Eisenbahnstrecke
en
railway stretch
fr
tronçon ferroviaire
it
tronco ferroviario
nl
baanvak
,
spoorwegbaanvak
railway sector
FINANCE
TRANSPORT
da
jernbanesektor
de
Eisenbahnsektor
el
σιδηροδρομικός τομέας
es
sector ferroviario
fi
rautatiesektori
fr
service ferroviaire
hr
željeznički sektor
it
settore ferroviario
nl
spoorwegsector
pt
setor do transporte ferrovário
ro
sectorul feroviar
sv
järnvägssektor
railway service vehicle
TRANSPORT
da
arbejdsvogn til jernbaner
de
schienengebundener Arbeitswagen
el
βαγόνι για την εξυπηρέτηση σιδηροδρομικών γραμμών
es
vagón de servicio para vías férreas
fr
wagon de service pour voies ferrées
it
carro di servizio per strade ferrate
nl
dienstwagen voor spoorwegen
pt
vagão de serviço para vias-férreas
railway shunting work
SCIENCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeiten im Eisenbahnrangierdienst
el
ελιγμοί αμαξοστοιχιών
es
maniobras de trenes
fr
manoeuvres de trains
it
smistamento ferroviario
lt
traukinių manevravimas
nl
rangeren
pt
operação de manobra dos caminhos de ferro
railway signalling cable
Electronics and electrical engineering
it
cavo per segnalamento ferroviario
railway signalling regulations
TRANSPORT
Land transport
da
signalreglement
de
Reglement über die Signale
,
Signalbuch
,
Signalordnung
el
κανονισμός σημάτων
en
signal regulations
es
reglamento de señales
fr
règlement des signaux
it
regolamento segnali
,
regolamento sui segnali
nl
seinreglement
ro
regulament de semnalizare
railway sleeper
bg
траверса
cs
pražec
,
příčný pražec
da
banesvelle
,
jernbane-og sporvejssvelle
,
jernbanesvelle
,
svelle
,
svellekævler
de
Bahnschwelle
,
Eisenbahnschwelle
,
Schwelle
el
στρωτήρ
,
στρωτήρας
,
στρωτήρας σιδηροδρομικών γραμμών
en
crosstie
,
railroad tie
,
railway tie
,
sleeper
,
tie
es
durmiente
,
travesía
,
traviesa
et
liiper
fi
ratapölkky
fr
traverse
,
traverse de chemin de fer
,
traverse pour voies ferrées
ga
trasnán
hu
alj
it
traversa
,
traversa ferroviaria
,
traversina
lt
pabėgis
lv
dzelzceļa gulsnis
,
gulsnis
mt
traversa
,
traversa ferrovjarja
nl
biels
,
dwarsligger
,
dwarsligger voor spoorwegen
,
wisselhout
pl
podkład
,
podkład kolejowy
pt
chulipa
,
dormente
,
travessa
ro
traversă
sk
podval
sl
tirni prag
sv
sliper
,
syll
railway sleepers, not of metal
da
jernbanesveller, ikke af metal
de
Eisenbahnschwellen, nicht aus Metall
en
railroad ties, not of metal
,
es
traviesas de ferrocarriles [no metálicas]
,
traviesas de ferrocarriles no metálicas
fr
traverses de chemins de fer [non métalliques]
,
traverses de chemins de fer non métalliques
it
traversine di strade ferrate [non metalliche]
,
traversine per binari ferroviari non metalliche
nl
biels, niet van metaal
pt
travessas de caminhos de ferro [não metálicas]
,
travessas de caminhos de ferro não metálicas
sv
syllar, räls-, ej av metall
railway staff identity card
TRANSPORT
da
jernbaneidentitetskort
de
Eisenbahndienstausweis
,
Eisenbahnpersonalausweis
el
ταυτότητα σιδηροδρομικού υπαλλήλου
es
carné de identidad ferroviario
,
tarjeta de identidad ferroviaria
fr
carte d'identité d'agent du chemin de fer
it
tessera di identità per ferrovieri
nl
spoorwegidentiteitsbewijs
railway station
ENVIRONMENT
da
jernbanestation
de
Bahnhof (Eisenbahn)
el
σιδηροδρομικός σταθμός
es
estación ferroviaria
fi
rautatieasema
fr
gare ferroviaire
it
stazione ferroviaria
lt
geležinkelio stotis
nl
treinstation
pt
estação de comboios
,
estações ferroviárias
sv
järnvägsstation