Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di allarme rapido a livello continentale
INTERNATIONAL RELATIONS
International balance
de
kontinentweites Frühwarnsystem
en
CEWS
,
Continental Early Warning System
es
Sistema Continental de Alerta Rápida
fr
Système continental d’alerte rapide
mt
Sistema Kontinentali ta' Twissija Bikrija
pl
kontynentalny system wczesnego ostrzegania
Sistema di allarme rapido e di reazione
Health
cs
EWRS
,
systém včasného varování a reakce
da
system for tidlig varsling og reaktion
de
EWRS
,
Frühwarn- und Reaktionssystem der Gemeinschaft
,
Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης και αντίδρασης
,
σύστημα έγκαιρου συναγερμού και αντίδρασης για την πρόληψη και τον έλεγχο μεταδοτικών ασθενειών
en
EWRS
,
Early Warning and Response System
,
early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases
es
SAPR
,
sistema de alerta precoz y respuesta para la vigilancia y control de las enfermedades transmisibles
et
EWRS
fi
tartuntatautien ehkäisyn ja valvonnan varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmä
,
varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmä
fr
SAPR
,
Système d’alerte précoce et de réaction
,
système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles
it
SARR
,
sistema di allarme rapido e di reazione per la prevenzione e il controllo delle malattie trasm...
sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi
Natural and applied sciences
bg
RASFF
,
Система за бързо предупреждение за храни и фуражи
cs
RASFF
,
systém včasné výměny informací pro potraviny a krmiva
da
RASFF
,
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder
de
RASFF
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
,
Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel
el
Σύστημα ταχείας ειδοποίησης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
,
Σύστημα ταχείας ενημέρωσης για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές
en
RASFF
,
Rapid Alert System for Food and Feed
es
RASFF
,
Sistema de Alerta Rápida para los Productos Alimenticios y los Alimentos para Animales
et
toidu- ja söödaalane kiirhoiatussüsteem
fi
RASFF
,
elintarvikkeiden nopea hälytysjärjestelmä
,
elintarvikkeita ja rehuja koskeva nopea hälytysjärjestelmä
fr
RASFF
,
Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux
ga
RASFF
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe
,
an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú
hr
Brzi sustav obavještavanja za hranu i stočnu hranu
,
RASFF
hu
RASFF-rendsze...
sistema di allertamento rapido per la trasmissione di informazioni riguardanti l'immigrazione clandestina e le organizzazioni criminali di passatori
Migration
de
Frühwarnsystem zur Übermittlung von Informationen über illegale Zuwanderung und Schleuserkriminalität
el
σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για την πληροφόρηση σχετικά με λαθρομετανάστευση και κυκλώματα παράνομης μετανάστευσης
en
early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks
fi
varhaisvaroitusjärjestelmä laitonta maahanmuuttoa ja ihmisten salakuljetusta koskevien tietojen välitystä varten
fr
SAR
,
système d'alerte rapide aux fins de la transmission d'informations relatives à l'immigration clandestine et aux filières de passeurs
nl
alarmsysteem met het oog op de uitwisseling van informatie over illegale immigratie en mensensmokkel
Sistema di arresto rapido azionato elettricamente
Mechanical engineering
da
eldrevet nødnedlukningssystem
de
Notabschaltsystem mit E-Antrieb
,
Notabschaltsystem mit Elektro-Antrieb
el
ηλεκτροκίνητο σύστημα εκτάκτου κρατήσεως
en
electrically driven emergency shutdown system
es
sistema de parada de emergencia accionado eléctricamente
pt
sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
Sistema di scarico rapido del vapore
ENVIRONMENT
de
Abblasesystem
,
Dampfumleitsystem
,
Umleistation
,
Umleitsystem
en
dump system
,
steam dump system
es
sistema de descarga
,
sistema de descarga de vapor
pt
bypass de vapor
,
sistema de contorno vapor
,
sistema de deriva vapor
,
sistema de desvio vapor
sistema di slacciamento rapido
de
Schnellbindung
en
rapid unfastening mechanism
fr
bottines pouvant être délacées rapidement
nl
"quick release" sluiting
sistema di trasporto personale rapido
TRANSPORT
da
PRT-system
de
kollektivierter Individualverkehr
el
σύστημα P.R.T.
,
σύστημα ταχείας επιβατικής μεταφοράς περιορισμένης χωρητικότητας
en
(automated) personal rapid transit
,
PRT
fi
PRT-järjestelmä
fr
transport en commun individualisé
,
transport en commun personnalisé
it
sistema di trasporto rapido personalizzato
nl
PRT
,
PRT-vervoer
,
Personal Rapid Transit
pt
transporte coletivo com lugares individualizados
sv
PRT-system
sistema di trasporto personale rapido
TRANSPORT
da
PRT-system
de
kollektiviertes Individualverkehrsystem
en
personal rapid transit system
fr
système de transport en commun individualisé
,
système de transport en commun personnalisé
it
sistema di trasporto rapido personalizzato
nl
PRT-vervoersysteem
,
Personal Rapid Transit-systeem
sistema enzimatico con turnover molto rapido
da
enzymatisk system med en meget hurtig omsætning
de
Fermentsysteme mit sehr rascher Erneuerung
el
ενζυματικό σύστημα με πολύ γρήγορη ανακύκλωση
en
enzymatic system with a very rapid turnover
es
sistema enzimático con una renovación muy rápida
fr
système enzymatique à renouvellement très rapide
nl
enzymsysteem met een korte cyclus
pt
sistema enzimático com renovação muito rápida