Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interest rates and yields of ecu investments
FINANCE
da
renter og afkast af ecu-investeringer samt FECOM-renten
de
Zinssätze und Renditen für Ecu-Anlagen sowie Ecu-Zinssätze des EFWZ
el
επιτόκια και αποδόσεις επενδύσεων σε ECU
es
tipos de interés y rendimientos de las inversiones en ecus
fi
ecu-määräisten sijoitusten korkotasot ja-tuotot
fr
taux d'intérêts et rendement des placements en écu
it
tassi di interesse e rendimenti degli investimenti in ecu
nl
rentetarieven en rendementen van Ecu-investeringen
pt
taxas de juro e rendimentos de investimentos em ecus
sv
räntesatser och avkastning på investeringar i ecu
interest rates hierarchy
FINANCE
da
rentestruktur
el
ιεραρχία επιτοκίων
en
rates hierarchy
es
escala de tipos
fi
korkohierarkia
fr
hiérarchie des taux
it
gerarchia dei tassi
,
gerarchia dei tassi d'interesse
nl
normale rentestructuur
pt
estrutura das taxas de juro
sv
räntesatshierarki
inverse rates derived from the conversion rates
FINANCE
da
omvendte kurser afledt af omregningskurserne
de
von den Umrechnungskursen abgeleitete inverse Kurse
el
αντίστροφοι συντελεστές που προκύπτουν από τις τιμές μετατροπής
es
tipos inversos calculados a partir de los tipos de conversión
fi
muuntokursseista johtuvat käänteiset kurssit
fr
taux inverses calculés à partir des taux de conversion
it
tassi inversi derivati dai tassi di conversione
nl
inverse koersen die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
pt
taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão
sv
inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
Irland beteiligt sich an dieser (diesem) [RECHTSINSTRUMENT] im Einklang mit Artikel 5 Absatz 1 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 19 über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand sowie Artikel 6 Absatz 2 des Beschlusses 2002/192/EG des Rates vom 28. Februar 2002 zum Antrag Irlands auf Anwendung einzelner Bestimmungen des Schengen-Besitzstands auf Irland*.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
irrevocable fixing of exchange rates
EUROPEAN UNION
LAW
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de tipos de cambio
fi
valuuttakurssien peruuttamaton vahvistaminen
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van wisselkoersen
pl
nieodwołalne ustalenie kursów wymiany walut
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
sv
oåterkallerlig låsning av växelkurserna
irrevocable fixing of exchange rates
EUROPEAN UNION
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
irrevocable fixing of exchange rates
FINANCE
da
uigenkaldelig fastlåsning af valutakurspariteterne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fi
valuuttakurssien peruuttamaton kiinnittäminen
fr
fixation irrévocable des parités
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
het onherroepelijk aan elkaar klinken van de wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das paridades
sv
oåterkallelig låsning av växelkurserna
irrevocable fixing of exchange rates
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fi
vaihtokurssien lopullinen kiinnittäminen
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van de wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
sv
oåterkallelig låsning av växelkurser
irrevocable fixing of exchange rates
LAW
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de los tipos de cambio
fi
valuuttakurssien peruuttamaton vahvistaminen
fr
fixation irrévocable des taux de change
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
sv
oåterkallelig låsning av växelkurserna
irrevocable fixing of exchange rates
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
uigenkaldelig fastlåsning af vekselkurserne
de
unwiderrufliche Festlegung der Wechselkurse
el
αμετάκλητος καθορισμός των συναλλαγματικών ισοτιμιών
es
fijación irrevocable de tipos de cambio
fi
vaihtokurssien lopullinen kiinnittäminen
,
valuuttakurssien peruuttamaton vahvistaminen
fr
fixation irrévocable des taux de change
ga
rátaí malairte a shocrú go neamh-inchúlghairthe
it
fissazione irrevocabile dei tassi di cambio
nl
onherroepelijke vaststelling van wisselkoersen
pt
fixação irrevogável das taxas de câmbio
sv
oåterkallelig låsning av växelkurserna
Dostopnost