Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sottorete reale
Information technology and data processing
da
virkeligt subnet
de
reales Teilnetz
el
πραγματικό υποδίκτυο
en
real subnetwork
es
subred real
fi
todellinen aliverkko
fr
sous-réseau réel
nl
reëel subnetwerk
pt
sub-rede real
sv
reellt delnät
stato reale
Defence
ECONOMICS
da
faktisk tilstand
de
Istzustand
el
πραγματική κατάσταση
,
υπάρχουσα κατάσταση
en
actual condition
es
estado real
,
situación real
fi
todelliset olosuhteet
fr
état réel
ga
bail iarbhír
,
staid iarbhír
nl
actuele toestand
pt
situação atual
sv
faktiskt tillstånd
statuto reale
LAW
de
Realstatut
,
Rechtsstand der Güter
en
legal status of s.o.'s real property
fi
esinestatuutti
,
reaalistatuutti
fr
statut réel
nl
reeël statuut
,
zakelijk statuut
pt
estatuto real
sv
rättsförhållanden rörande fast egendom
superficie reale del semiconduttore
Electronics and electrical engineering
da
reel halvlederoverflade
de
übliche Halbleiteroberfläche
el
πραγματική επιφάνεια ημιαγωγού
en
real semiconductor surface
es
superficie real de semiconductor
fi
tavallinen puolijohdepinta
fr
surface réelle de semiconducteur
nl
reëel halfgeleideroppervlak
pt
superfície real do semicondutor
sv
normal halvledaryta
surrogazione reale
LAW
de
Eintritt einer Sache an die Stelle einer anderen
,
Eintritt einer Sache in ein an einer anderen Sache bestehendes Rechtsverhältnis
,
dingliche Ersetzung
el
πραγματική υποκατάσταση
en
real subrogation
es
subrogación real
fi
sijaantulo
,
subrogaatio
fr
subrogation réelle
ga
fíorsheachaíocht
,
seachaíocht fhírinneach
mt
surroga reali
nl
zakelijke subrogatie
pt
sub-rogação real
sk
reálna subrogácia
sl
realna subrogacija
swap pe garanții reale
FINANCE
bg
замяна на обезпечения
cs
kolaterálový swap
de
Sicherheitentausch
el
πράξη ανταλλαγής εξασφαλίσεων
en
collateral swap
es
permuta de garantías reales
et
tagatise vahetustehing
fi
vakuudellinen vaihtosopimus
fr
échange de collatéral
,
échange de sûretés
ga
babhtáil comhthaobhachta
hu
biztosítéki csereügylet
it
swap con garanzie reali
lt
užtikrinimo priemone padengtas apsikeitimo sandoris
lv
nodrošinājuma mijmaiņa
mt
swap kollaterali
nl
zekerhedenswap
pl
swap zabezpieczeń
,
transakcja zabezpieczająca swap
,
transakcja zamiany zabezpieczeń
pt
swap com caução
sk
swap na kolaterál
sl
zamenjava zavarovanja
sv
likviditetsswapp
tariffazione in tempo reale
Prices
ENERGY
da
realtidsprisfastsættelse
de
Realtime-Pricing
en
real-time pricing
es
determinación de precios en tiempo real
fi
reaaliaikainen hinnoittelu
fr
tarification en temps réel
nl
real-time prijsstelling
sv
realtidsprissättning
tasso d'interesse bancario primario reale
da
bankernes realudlånsrente til førsteklasses kunder
de
realer Eckkreditzinssatz von Banken
en
banks'real prime interest rate
es
tasa de interés real de las primas pagadas por los bancos
fi
reaalinen prime-korko
fr
taux d'intérêt préférentiel réel des banques
nl
werkelijke preferentiële rentevoet van de bank
pt
taxa de juro real preferencial dos bancos
sv
bankernas bästa ut/inlåningsränta justerad för inflation
tasso d'interesse reale
FINANCE
de
Realzinssatz
en
effective interest rate
,
real interest rate
es
tasa de interés efectiva
,
tipo de interés efectivo
,
tipo de interés real
,
tipo real de interés
et
reaalintressimäär
fi
reaalikorko
fr
taux d'intérêt réel
nl
reële rente
pt
taxa de juro real
sv
realränta
tasso d'interesse reale
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
realrente
de
Effektivverzinsung
,
Realverzinsung
,
Realzins
,
Realzinsen
,
realer Zinssatz
el
πραγματικό επιτόκιο
en
real rate of interest/interest rate
fi
reaalikorko
,
reaalikorkokanta
fr
taux d'intérêt en termes réels
,
taux d'intérêt réel
nl
reële rente
sv
realränta