Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recepción comunal
Communications
da
fælles-modtagning
,
fællesmodtagelse
,
kollektiv modtagelse
,
modtagning med individuel antenne
de
Gemeinschaftsempfang
el
γενική λήψη μέσω δορυφόρου
,
περιοχική λήψη
,
συλλογική λήψη
en
community reception
es
respuesta comunitaria
et
ühisantennisüsteem
fi
yhteisvastaanotto
fr
réception communautaire
ga
glacadh pobail áitiúil
hu
közösségi vétel
it
ricezione collettiva
,
ricezione collettiva nel servizio di radiodiffusione via satellite
,
ricezione comunitaria
,
ricezione generale
lv
kolektīvā uztveršana
nl
collectieve ontvangst
,
gemeenschappelijke ontvangst
,
ontvangst voor een gemeenschap
pl
odbiór zbiorowy
pt
receção coletiva
,
receção comunitária
ro
recepție colectivă
sk
spoločný príjem
sl
skupinski sprejem
sv
kollektiv mottagning
recepción con almacenamiento
Communications
Information technology and data processing
da
off-line modtagning
el
λήψη με ενταμίευση
,
λήψη οφ λάιν
en
off-line reception
fi
off-line-vastaanotto
fr
réception avec stockage
it
ricezione fuori linea
nl
ontvangst met data-opslag
pt
receção com armazenamento
sv
fristående mottagning
recepción con antenas espaciadas
Electronics and electrical engineering
da
space-diversity-modtagning
de
Raumdiversity-Empfang
el
διαφορική λήψη χώρου
en
space diversity reception
es
recepción en diversidad de espacio
,
recepción por diversidad en el espacio
fi
monitiemenetelmävastaanotto
fr
réception en diversité d'emplacement
,
réception en diversité d'espace
it
ricezione in diversità di spazio
nl
ruimtediversiteitsontvangst
pt
receção em diversidade de espaço
,
receção por diversidade de localização
sv
rumsdiversitetsmottagning
recepción con diversidad de emplazamientos por conmutación
Electronics and electrical engineering
da
diversity site switching
de
Diversityumschaltung
el
μεταγωγή θέσης για διαφορική λήψη
en
diversity site switching
fi
eriytyskytkentä
fr
réception en diversité par commutation entre les emplacements
nl
diversiteit door omschakeling van antennestations
pt
receção com diversidade por comutação entre locais
sv
diversitetsomkoppling
recepción con portadora amplificada
Communications
da
modtagning med forstærket bærebølge
de
Empfang mit Trägeranhebung
el
λήψη με εξίσωση της φέρουσας
en
exalted carrier reception
fi
kantoaallonkorostusvastaanotto
fr
réception avec renforcement de la porteuse
it
ricezione con portante rinforzata
nl
ontvangst met versterkte draaggolf
pt
receção com portadora amplificada
recepción con portadora local
Communications
da
modtagning med genindsat bærebølge
de
Empfang mit Trägerzusatz
el
λήψη με τοπική φέρουσα συχνότητα
en
local carrier demodulation
,
local carrier reception
fi
paikalliskantoaaltovastaanotto
fr
réception avec porteuse locale
,
réception avec reconstitution d'une porteuse
it
ricezione con portante locale
,
ricezione con ripristino della portante
nl
ontvangst met lokaal toegevoegde draaggolf
pt
desmodulação da portadora local
,
receção com portadora local
recepción con regeneración de la portadora
Communications
da
modtagning med forstærket og klippet bærebølge
de
Empfang mit Trägerwiederherstellung
el
λήψη με αναδιαμορφωμένη φέρουσα
en
reconditioned carrier demodulation
,
reconditioned carrier reception
fi
kantoaallon palauttava vastaanotto
fr
réception avec régénération de la porteuse
it
ricezione con rigenerazione della portante
nl
ontvangst met herstelde draaggolf
pt
receção com regeneração da portadora
recepción de alta calidad
Communications
da
høj-kvalitets-modtagning
de
hochwertiger Empfang
el
λήψη εξαιρετικής ποιότητας
en
high quality reception
fi
korkealaatuinen vastaanotto
fr
réception de haute qualité
nl
hoge-kwaliteitsontvangst
pt
receção de alta qualidade
sv
mottagning med hög kvalitet