Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
video cassette recorder
de
VCR
,
VR
,
Videorecorder
el
VCR
,
βιντεοκασετόφωνο
,
μαγνητικός εγγραφέας εικόνας και ήχου
,
μαγνητοσκόπιο
,
συσκευή βίντεο κασέτας
,
συσκευή βιντεοεγγραφής
,
συσκευή μαγνητοσκόπησης
en
VCR
,
VR
,
VTR
,
video recorder
,
video-tape recorder
es
VCR
,
grabadores de video
fr
magnétoscope
it
videoregistratore
nl
videorecorder
pt
gravador vídeo
,
videogravador
,
vídeo
video cassette recorder
Electronics and electrical engineering
da
billedbåndoptager
,
tv-båndoptager
,
video
,
videobåndoptager
,
videotaperecorder
de
Bild-und Ton-Aufzeichnungsgeraet
,
Videobandgerät
,
Videorecorder
el
βίντεο
,
μαγνητοσκόπιο
,
μαγνητοσκόπιο εγγραφής
,
συσκευή βίντεο εγγραφής
,
συσκευή βιντεοεγγραφής
,
συσκευή μαγνητοσκόπησης
en
VTR
,
magnetoscope instrument
,
telerecording equipment for magnetic tape
,
video recorder
,
video tape recorder
es
aparato de vídeo
,
magnetoscopio
fi
kuvanauhuri
fr
enregistreur vidéo
,
magnétoscope
,
vidéo-enregistreur magnétique
it
video-registratore
,
videoregistratore
nl
beeldbandopnemerweergever
,
beeldbandrecorder
,
magnetoskoop
,
video bandopnemer
,
video recorder
,
videorecorder
pl
sprzęt video
pt
gravador de vídeo
,
gravador vídeo
,
magnetoscópio
sv
videobandspelare
videophonic recorder
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
videooptager
de
Videoaufnahmegerät
,
Videogerät zur Bild- und Tonaufzeichnung
el
βιντεοφωνική συσκευή εγγραφής
en
video recording apparatus
,
es
aparato de grabación de imagen y sonido
,
aparato de grabación de imágenes y sonido
fi
videosignaalien tallennuslaite
fr
appareil d'enregistrement vidéophonique
it
apparecchio di registrazione videofonica
,
apparecchio per la videoregistrazione
nl
video-opnameapparaat
,
video-opnametoestel
pt
aparelho videofónico de gravação
sv
apparat för videoinspelning
voice-controlled message recorder
Information technology and data processing
da
automatisk telefonsvarer med talestyring
de
sprachgesteuerte Gesprächsaufzeichnung
el
φωνοελεγχόμενος εγγραφέας μηνύματος
,
φωνοελεγχόμενος καταχωρητής μηνύματος
en
voice-controlled message registration
fi
puheohjattu sanomantallennus
,
puheohjattu viestintallennus
fr
enregistrement des communications
,
repondeur-enregistreur
it
registratore di messaggi con controllo vocale
nl
telefoonbeantwoorder met inspreekmogelijkheid
sv
talstyrd telefonsvarare
voyage data recorder
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
el
καταγραφέας δεδομένων ταξιδιού
en
VDR
,
es
RDT
,
registrador de datos de la travesía
fr
enregistreur des données de route
hu
útiadat-rögzítő
it
registratore dei dati di viaggio
mt
Reġistratur tad-dejta dwar il-vjaġġ
nl
reisgegevensrecorder
pl
systemy rejestrowania przebiegu podróży
voyage data recorder
Transport policy
da
VDR
,
sort boks
de
Schiffsdatenschreiber
el
όργανο καταγραφής των δεδομένων του ταξιδίου
en
VDR
,
es
RDT
,
registrador de datos de la travesía
fi
VDR
,
matkanrekisteröintilaite
fr
VDR
,
boîte noire
,
enregistreur des données du voyage
,
système VDR
it
VDR
,
dispositivo di registrazione dei dati di viaggio
nl
VDR
,
reisgegevensrecorder
pt
VDR
,
equipamento de registo dos dados de viagem
sv
manöverskrivare
Voyage data recorder
da
VDR-system
,
sort boks (VDR)
,
system til registrering af rejsedata
,
udstyr til optegnelse af rejsedata
de
Schiffsdatenschreiber
el
VDR
,
καταγραφέας δεδομένων ταξιδίου
en
VDR
,
fi
matkatietojen kirjaamislaite
,
matkatietojen tallennin
fr
VDR
,
enregistreur des données du voyage
it
VDR
,
dispositivo di registrazione dei dati di viaggio
nl
VDR
,
reisgegevensrecorder
pt
Registador dos Dados de Viagem
,
VDR
ro
VDR
,
înregistrator de date privind voiajul
sl
zapisovalnik podatkov o plovbi
sv
VDR
,
färdskrivare
wideband video tape recorder
Electronics and electrical engineering
da
bredbånds-videobåndoptager
el
ευρυζωνικό μαγνητοσκόπιο
en
WBVTR
,
es
magnetoscopio de banda ancha
fi
laajakaistainen kuvanauhuri
,
laajakaistainen videonauhuri
fr
magnétoscope à large bande
it
magnetoscopio di larga banda
nl
WBVTR
,
bandopname-apparaat voor breedbandvideo
pt
magnetoscópio de banda larga
sv
videobandspelare med stor bandbredd