Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depletion of the reserves
de
Erschöpfung der Reserven
en
exhaustion of the reserves
es
agotamiento de las reservas
fr
épuisement des réserves
ga
ídiú na gcúlchistí
it
esaurimento delle riserve
nl
uitputting vd voorraad
deposito's uit hoofde van verplichte reserves
da
indlån som obligatoriske reserver
de
als Mindestreserven unterhaltene Einlagen
el
καταθέσεις ως μορφή υποχρεωτικών καταθέσεων
en
deposits with the Central Bank as compulsory reserve requirements
es
depósitos en concepto de reservas obligatorias
fr
dépôts au titre des réserves obligatoires
it
depositi a titolo di riserve obbligatorie
diminution des réserves d'une nappe souterraine
da
grundvandsafgang
de
Grundwasserabnahme
el
μείωσις αποθεμάτων υπογείου ύδατος
en
ground-water decrement
es
disminución de reservas de aguas subterráneas
fi
pohjaveden poistuma
it
diminuzione delle riserve sotterranee
nl
grondwatervermindering
pt
diminuição de água subterrânea
sv
grundvattenminskning
disclosed reserves
da
synlige reserver
,
åbne reserver
de
offene Rücklagen
el
φανερά αποθεματικά
fi
julkistettu varaus
fr
réserves apparentes
ga
cúlchiste nochta
it
riserve apparenti
nl
open reserve
pt
reservas expressas
sv
redovisade reserver
,
synliga reserver
dispositif de réserves obligatoires
FINANCE
da
reservekrav
de
Mindestreservesystem
el
σύστημα ελάχιστων υποχρεωτικών καταθέσεων
en
minimum reserve system
es
coeficiente de caja
fr
système de réserves obligatoires
it
regime di riserva obbligatoria
nl
kasreserveregeling
pt
sistema de reservas mínimas de caixa
distribuer des réserves
LAW
da
uddele reserver
de
Rücklage ausschütten
en
distribute reserves er OJEC L 26-1977,p.5,art.10.f
it
distribuire riserve
nl
reserven uitkeren
documents réservés
da
klassificeret dokument
en
EU classified document
,
classified document
es
documento clasificado
fi
turvallisuusluokiteltu asiakirja
fr
documents classifiés
,
it
documento classificato
,
documento classificato UE
pt
documento reservado
economically recoverable reserves
Electronics and electrical engineering
da
økonomisk opnåelige reserver
,
økonomisk tilgængelige reserver
de
Bilanzvorräte
,
abbauwürdige Reserven
el
αποθέματα οικονομικώς συμφέρουσας εκμετάλλευσης
es
reservas económicamente recuperables
fr
réserves économiquement récupérables
it
riserve recuperabili economicamente
nl
economisch winbare reserves
pt
reservas economicamente recuperáveis
élargissement de l'assiette des réserves obligatoires
FINANCE
da
udvidelse af basis for minimumsreservekravene
de
Erweiterung der Mindestreservebasis
el
διεύρυνση της βάσης υπολογισμού των υποχρεωτικών καταθέσεων
en
extension of the minimum reserves basis
es
ampliación de la base de pasivos
it
estensione della base minima di riserva
nl
verbreden van de berekeningsgrondslag voor de minimumreserve
pt
alargamento da base de reservas mínimas
éléments financiers qui composent les réserves obligatoires des instituts de crédit
Financial institutions and credit
da
finansielle fordringer,som udgør de finansielle institutioners obligatoriske reserve
de
finanzielle Bestandteile der Pflichtreserven der Kreditinstitute
el
χρηματοπιστωτικά στοιχεία των υποχρεωτικών αποθεματικών των πιστωτικών ιδρυμάτων
en
financial components of the compulsory reserves of credit institutions
es
activos financieros que componen las reservas obligatorias de las instituciones de crédito
it
attività e passività che compongono le riserve obbligatorie delle istituzioni di credito
nl
financiële bestanddelen waaruit de verplichte reserves van de banken en kredietinstellingen bestaan
pt
elementos financeiros que compõem as reservas obrigatórias das instituições de crédito
Dostopnost