Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bottom-entry control rod
da
bundindført kontrolstang
de
von unten eingefahrener Steuerstab
el
ράβδος ελέγχου εισερχόμενη εκ του πυθμένος
es
barra de regulación con entrada por el fondo
it
Barra di controllo ad ingresso dal fondo
pt
barra de controlo inserida pelo fundo
brace rod
Mechanical engineering
de
Strebe
,
Verstrebung
el
ορθοστάτης
es
tirante de refuerzo
fr
tige de renfort
it
asta di rinforzo
,
traversa di rinforzo
nl
versterkingsstang
pt
haste de reforço
bracket tie-rod
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
dækankerbolt
de
Bügelanker-Deckenstehbolzen
el
ελκυστήρας προβόλου
es
tirante de ménsula
fr
tirant de console
it
tirante di mensola
nl
trekdraad van de console
brake pull rod
Mechanical engineering
da
bremsestang
de
Bremsstange
,
Bremszugstange
el
μοχλός φρένου
en
brake rod
es
varilla de freno
,
varilla de mando de freno
fr
tige de commande de frein
,
tringle de commande de frein
it
asta del freno
,
tirante del freno
nl
voetremstang
pt
haste de comando do travão
brake rod
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsetrækstang
de
Bremszugstange
el
ελκυστήρας πέδης
,
μοχλός πέδης
es
tirante de freno
fr
tirant de frein
it
tirante di freno
nl
remstang
pt
tirante de freio
brake-rod ajuster
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremsetøjsregulator
de
Bremsgestängesteller
el
ρυθμιστής μηχανισμού μετάδοσης πέδης
es
regulador de timonería de freno
fr
régleur de timonerie
it
regolatore della timoneria del freno
nl
remversteller
brake rod linkage
fi
jarrutankojärjestelmä
ga
nascáil slaite coscáin
lt
stabdžio trauklė
lv
bremžu bīdstieņi
mt
konnessjoni tal-bsaten tal-brejkijiet
ro
racordul tijei de acționare a frânei
brazing rod
Iron, steel and other metal industries
da
loddestang til hårdlodning
de
Lotstab fuer Hartloeten
el
βέργα σκληρής συγκόλλησης
es
varilla para soldeo fuerte
fi
kovajuotetanko
fr
baguette de brasage fort
it
bacchetta per brasatura forte
nl
hardsoldeerstaaf
pt
vareta para brasagem forte
sv
lodstav
,
lödstav för hårdlödning
breaking out of connecting rod cap
Mechanical engineering
da
havari i plejlstangsleje
de
Auslaufen des Lagers der Pleuelstange
el
καταστροφή εδράνου στροφάλου διωστήρα
,
καταστροφή μεγάλου άκρου διωστήρα
en
connecting rod bearing worn out
,
running out of big end bearing cap
es
biela agarrotada
,
biela fundida
fr
bielle coulée
it
biella fusa
nl
drijfstanglager uitgelopen