Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omkreds af det frie rum omkring køreledningen
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Lichtraumprofil für Fahrleitung
,
Luftabstand um die Fahrleitung
el
περιτύπωμα γραμμής επαφής
en
contact-system gauge
es
gálibo de la línea de contacto
fr
gabarit de ligne de contact
it
sagoma minima della linea di contatto
nl
profiel van vrije ruimte voor de bovenleiding
pt
gabarito de catenária
omkreds af det frie rum omkring strømaftager
Electronics and electrical engineering
da
fritrumsprofil for strømaftager
,
de
Lichtraumprofil für Stromabnehmer
,
Lichtraumumgrenzung für Stromabnehmer
,
Luftabstand um die Stromabnehmer
el
διάκενο ελεύθερο για τους παντογράφους
,
περιτύπωμα μόνωσης των παντογράφων
en
clearance gage for pantographs
,
clearance gauge for pantographs
es
gálibo de aislamiento de los pantógrafos
,
gálibo de aislamiento del pantógrafo
fi
virroittimen vaatima aukean tilan ulottuma
,
virroittimen vaatima kulkuaukko
fr
gabarit d'isolement des pantographes
,
garde d'air des pantographes
it
sagoma di isolamento dei pantografi
nl
omgrenzingsprofiel van stroomafnemers
,
vrijeruimteprofiel voor de stroomafnemers
pt
calibre de isolamento para pantógrafos
,
gabarito de isolamento dos pantógrafos
sv
elektrisk friprofil
opbevares i et godt ventileret rum
de
in gut belüftetem Raum
el
φύλαξη σε χώρο καλά εξαεριζόμενο
en
keep in a well-ventilated room
es
mantener en una habitación bien ventilada
fr
conserver dans un local bien ventilé
it
tenere in una stanza ben ventilata
nl
opslaan in goed geventileerde ruimte
pt
manter numa sala bem ventilada
opdeling i rum
Communications
el
διαίρεση χώρου
,
χωροδιαίρεση
en
space division
es
división espacial
fi
tilajako
fr
répartition dans l'espace
nl
ruimteverdeling
pt
divisão espacial
sv
uppdelning i rum
opdeling i rum og tid
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zeitlich-räumliche Verknüpfung
el
χωροχρονοκατανομή
en
time-space grid
fr
maillage spatio-temporel
nl
tijd-ruimtevak
opdeling i vandtætte rum
TRANSPORT
de
Unterteilung
el
κατανομή σε στεγανά διαμερίσματα
en
compartmentation
es
compartimentación
fr
compartimentation
it
compartimentazione
nl
verdeling in compartimenten
opfattelse af tid og rum
Health
de
Wahrnehmung von Zeit und Raum
,
Zeit- und Raumgefühl
el
αντίληψη του χρόνου και του χώρου
en
time and space perception
es
percepción del tiempo y del espacio
fr
perception du temps et de l'espace
it
percezione del rapporto tra tempo e spazio
nl
tijd- en ruimtebeleving
opfattelse af tid og rum
de
Wahrnehmung von Zeit und Raum
,
Zeit- und Raumgefühl
el
αντίληψη χώρου και χρόνου
en
time and space perception
es
percepcion del tiempo y del espacio
fr
perception du temps et de l'espace
it
percezione del rapporto tra tempo e spazio
nl
tijd-en ruimtebeleving
pt
perceção do tempo e do espaço
opvarmet rum
Mechanical engineering
de
Heizraum
,
ummantelter Raum
el
θερμαινόμενος χώρος
en
heating space
,
jacket space
es
cámara recalentadora
,
placa caliente
fr
chambre de réchauffage
,
plaque chauffante
it
camera di riscaldamento
,
piastra riscaldante
nl
verwarmingselement
,
verwarmingsplaat
pt
câmara de aquecimento