Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships
TRANSPORT
cs
Hongkongská mezinárodní úmluva pro bezpečnou a environmentálně šetrnou recyklaci lodí
,
Hongkongská úmluva
,
úmluva o recyklaci lodí
da
Hongkongkonventionen
,
Hongkongkonventionen om sikker og miljømæssigt forsvarlig ophugning af skibe
de
Hongkonger Übereinkommen
,
Hongkonger Übereinkommen über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
,
Schiffsrecyclingübereinkommen
,
internationales Übereinkommen von Hongkong über das sichere und umweltverträgliche Recycling von Schiffen
el
Διεθνής σύμβαση του Χονγκ Κονγκ για την ασφαλή και φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση πλοίων
,
Σύμβαση του Χονγκ Κονγκ
en
Hong Kong Convention
,
ship recycling Convention
et
Hongkongi konventsioon
,
IMO Hongkongi konventsioon laevade ohutu ja keskkonnahoidliku ringlussevõtu kohta
fr
Convention de Hong Kong
,
Convention internationale de Hong Kong pour le recyclage sûr et écologiquement rationnel des navires
hu
a hajók biztonságos és környezetkímélő újrafeldolgozásáról szóló hongkongi nemzetközi egyezmény
,
a h...
ICAO Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air
da
ICAO-TI
en
ICAO-TI
fi
ICAO-TI
IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
ENVIRONMENT
da
INF-kode
,
kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe
de
INF-Code
,
Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
el
ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF"
en
INF Code
,
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships
fi
INF-säännöstö
,
säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva IMO:n säännöstö
nl
Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip
,
INF-Code
IMO Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
el
Κώδικας Ασφαλούς Πρακτικής Στερεών Φορτίων Χύμα
en
BC Code
,
fi
BC-säännöstö
,
kiinteiden irtolastien turvallisia kuljetuskäytäntöjä koskeva IMO:n säännöstö
it
codice BC
,
codice di norme di sicurezza per il trasporto alla rinfusa di carichi solidi
In case of fire: Stop leak if safe to do so.
Chemistry
bg
При пожар: Спрете теча, ако е безопасно.
cs
V případě požáru: Zastavte únik, můžete-li tak učinit bez rizika.
da
Ved brand: Stands lækagen, hvis dette er sikkert.
de
Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
el
Σε περίπτωση πυρκαγιάς: Σταματήστε τη διαρροή, εφόσον δεν υπάρχει κίνδυνος.
es
En caso de incendio: Detener la fuga, si no hay peligro en hacerlo.
et
Tulekahju korral: leke peatada, kui seda on võimalik teha ohutult.
fi
Tulipalon sattuessa: Sulje vuoto, jos sen voi tehdä turvallisesti.
fr
En cas d’incendie: obturer la fuite si cela peut se faire sans danger.
ga
I gcás dóiteáin: Cuir stop leis an sceitheadh má tá sé sábháilte é sin a dhéanamh.
hu
Tűz esetén: Meg kell szüntetni a szivárgást, ha ez biztonságosan megtehető.
it
In caso di incendio: bloccare la perdita se non c’è pericolo.
lt
Gaisro atveju: sustabdyti nuotėkį, jeigu galima saugiai tai padaryti.
lv
Ugunsgrēka gadījumā: apturiet noplūdi, ja to darīt ir droši.
mt
F’każ ta’ nar: Waqqaf it-tnixxija sakemm ma jkunx ta' pe...
inherently safe
de
eigensicher
,
inhaerent sicher
es
inherentemente seguro
fr
intrinsèquement sûr
it
Intrinsecamente sicuro
pt
inerentemente seguro
,
intrinsecamente seguro
Institute for Safe Medication Practices
Health
en
ISMP
,
pt
ISMP
,
Instituto para as Práticas Seguras em Medicina
International Centre for Safe Commodity Storage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
ICSCS
,
International Civil Aviation Organisation's Technical Instructions on the Safe Transport of Dangerous Goods
Transport policy
en
ICAO TI's
,
International Convention for Safe Containers
LAW
da
CSC
,
international konvention om sikre containere
de
CSC
,
Internationales Übereinkommen über sichere Container
el
CSC
,
Διεθνής Σύμβαση για ασφαλή εμπορευματοκιβώτια
en
CSC
,
es
CSC
,
Convenio Internacional sobre la Seguridad de los Contenedores
fi
kansainvälinen yleissopimus turvallisista konteista
fr
CSC
,
Convention internationale sur la sécurité des conteneurs
ga
CSC
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Coimeádáin Shábháilte
it
CSC
,
Convenzione internazionale sulla sicurezza dei contenitori
lv
CSC konvencija
,
Starptautiskā konvencija par drošiem konteineriem
pl
Międzynarodowa konwencja o bezpiecznych kontenerach
pt
CSC
,
Convenção Internacional sobre a Segurança dos Contentores
Dostopnost