Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roue de seconde deux longs pivots
da
sekundhjul med to lange tappe
de
Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
en
second wheel two long pivots
es
rueda de segundos dos pivotes largos
fi
sekuntiratas pitkä ala- ja ylätappi
it
ruota dei secondi due perni lunghi
pt
roda de segundo dois pivôs compridos
sv
sekundhjul med två långa tappar
roue de seconde pour compteur
da
sekundhjul til stopur
de
Sekundenrad fuer Zaehler
en
second wheel for counter
es
rueda de segundos para contador
fi
laskijan sekuntiratas
it
ruota dei secondi per contatore
pt
roda de segundo para contador
sv
sekundhjul till stoppur
roue entraîneuse de seconde sautante
da
medbringerhjul for springende sekund
de
Mitnehmerrad fuer springende Sekunde
en
jumping second driving wheel
es
rueda de arrastre de segundos saltante
fi
hyppäävän sekunnin kuljetusratas
it
ruota conduttrice dei secondi saltanti
pt
roda arrastadora de segundo saltador
sv
medbringarhjul till springande sekund
roue entraîneuse sur roue de seconde
da
medbringerhjul på sekundhjul
de
Mitnehmerrad auf Sekundenrad
en
driving wheelover second wheel
es
rueda de arrastre sobre rueda de segundos
fi
sekuntirattaan päällä oleva kuljetusratas
it
ruota conduttrice sopra la ruota dei secondi
pt
roda arrastadora sobre roda de segundo
sv
medbringarhjul på sekundhjul
roue intermédiaire de seconde
da
sekund-mellemhjul
de
Zwischen-Sekundenrad
en
intermediate second wheel
es
rueda intermedia de segundos
fi
sekuntiratas välissä
it
ruota intermedia dei secondi
pt
roda intermediária de segundo
sv
sekundmellanhjul
roue sautante de seconde
da
sekundhjul for springende sekund
de
Sekundenrad fuer springende Sekunde
en
second jumper wheel
es
rueda saltante de segundos
fi
hyppäävä sekuntiratas
it
ruota saltante dei secondi
pt
roda saltadora de segundo
sv
sekundhjul till springande sekund
scories (première et seconde fusion)
ENVIRONMENT
da
Slagge (1. og 2. smeltning)
,
Slagge (fra 1. smeltning og 2. smeltning)
de
Schlacken (Erst- und Zweitschmelze)
el
Σκωρίες (πρώτη και δεύτερη εξαγωγή μετάλλου)
en
slags (first and second smelting)
es
Escorias (primera y segunda fusión)
it
scorie (di prima e seconda fusione)
,
scorie (prima e seconda fusione)
nl
slakken (primaire en secundaire smelt)
pt
escórias (de primeira e segunda fusão)
scorie salée de seconde fusion
ENVIRONMENT
da
saltslagge fra sekundær smeltning
de
Salzschlacke aus der Zweitschmelze
el
αλατώδης σκωρία από δευτεροβάθμια επεξεργασία για την εξαγωγή μετάλλων
en
salt slag from secondary smelting
es
escoria de sal de segunda fusión
it
scoria salina di seconda fusione
nl
zoutslak van secundaire smelt
pt
escória salina de fusão secundária
scories salées de seconde fusion
ENVIRONMENT
da
Saltslagge fra sekundaer smeltning
de
Salzschlacken aus der Zweitschmelze
el
Αλατώδεις σκωρίες από δευτεροβάθμια επεξεργασία για την εξαγωγή μετάλλων
en
salt slags from secondary smelting
es
Escorias de sal de segunda fusión
it
scorie saline di seconda fusione
nl
zoutslakken van secundaire smelt
pt
escórias salinas da fusão secundária
seconde application thérapeutique
de
zweite medizinische Verwendung
,
zweite medizinische lndikation
,
zweite therapeutische Anwendung
,
zweite therapeutische lndikation
en
second medical indication
,
second medical use
,
second therapeutic application
fr
deuxième indication médicale
,
Dostopnost