Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
osteotomia intertrocanterica secondo Ettorre-Putti
da
intertrokantær osteotomi ad modum Putti
el
εγχείρηση Putti
,
μεσοτροχαντήριος οστεοτομή Putti
en
Putti operation
es
operación de Putti
fi
Puttin intertrokanteerinen osteotomia
fr
opération de Putti
,
ostéotomie intertrocantérienne de Putti
it
operazione di Putti
,
nl
operatie van Putti
pt
operação de Putti de osteotomia intertrocantérica pós-fratura do colo do fémur
pacco di fogli tranciati secondo la sequenza di taglio
de
Flitch
en
flitch
es
chapas dispuestas
fr
quartelle
nl
gesorteerd fineer
pt
empilhamento de folheado após o corte
parallasse-secondo
Natural and applied sciences
en
parallax second
,
parsec
,
pc
fr
parallaxe-seconde
,
parsec
,
pc
it
parsec
nl
parsec
,
pc
parente di secondo grado
bg
роднина от втора степен
cs
příbuzný druhého stupně
,
příbuzný v druhém stupni
da
andengradsslægtning
de
Verwandter zweiten Grades
el
συγγενής δευτέρου βαθμού
en
second-degree relative
es
familiar de segundo grado
,
pariente en segundo grado
fi
toisen asteen sukulainen
fr
parent au deuxième degré
hu
másodfokú rokon
lt
antros eilės giminaitis
lv
otrās pakāpes radinieks
mt
it-tieni grad ta' parentela
nl
bloedverwant in de tweede graad
pl
krewny drugiego stopnia
ro
rudă de gradul al doilea
sk
druhostupňový príbuzný
sv
andragradssläkting
pascolo di secondo ordine
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ikke attraktivt græsningsterræn
el
βοσκότοπος δευτέρας κατηγορίας
en
secondary range
es
pastadero secundario
fr
parcours de second ordre
nl
tweedegraads weideland
pt
pastagem natural secundária
sv
mindre attraktiv betesmark
,
sämre betesmark
patente di guida secondo il modello comunitario
da
EF-kørekort
,
kørekort efter EF-modellen
de
EG-Fuehrerschein
,
Führerschein nach dem EG-Muster
en
Community driving licence
,
Community model driving licence
es
permiso de conducción comunitario
,
permiso de conducción de modelo comunitario
fr
permis de conduire communautaire
,
permis de conduire de modèle communautaire
it
patente di guida comunitaria
,
nl
Europees rijbewijs
,
rijbewijs van Europees model
pt
carta de condução comunitária
,
carta de condução de modelo comunitário
perseguire il reato secondo la propria legge penale
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
en
to prosecute the offence under its own criminal law
es
perseguir el delito según su propio Derecho penal
fr
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
pt
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
pianificazione di processi variabili secondo un parametro
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
variabel procesplanlægning
de
variable Fertigungsplanung
el
σχεδίαση ποικίλων διαδικασιών
en
variant process planning
fi
muuttuva valmistuksen suunnittelu
fr
planification de gammes paramétrées
nl
planning van produktvariëteiten
piume di secondo impiego
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brugte fjer
de
Altfedern
el
φτερά προερχόμενα από ανάκτηση
,
φτερά προερχόμενα από επαναχρησιμοποίηση
es
pluma de recuperación
fr
plumes de récupération
,
plumes de réemploi
it
piume di ricupero
,
nl
teruggewonnen veren
pt
penas de recuperação
,
penas reutilizadas
placcatura secondo la tecnica della saldatura esplosiva
Iron, steel and other metal industries
da
metallisk beskyttelsesbelægning pålagt ved anvendelse af eksplosiver
de
Explosionsplattieren
en
explosive cladding
es
revestimiento por explosión
fi
räjäytyspinnoitus
fr
plaquage par explosions
,
revêtement métallique par explosion
nl
explosief plateren
pt
caldeamento por explosivos
sv
explosionsplätering