Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sede della direzione effettiva
encentre of effective management
deOrt der tatsächlichen Geschäftsleitung
frsiège de direction effective
ruместонахождение действительного правления
slsedež dejanske uprave
hrsjedište stvarne uprave
srседиште стварне управе
sede della lesione
da
skadens placering på kroppen
en
bodily location of injury
es
parte del cuerpo lesionada
fi
vahingoittunut ruumiinosa
fr
partie du corps blessée
,
siège de la lésion
it
parte del corpo lesa
,
nl
plaats van een wond op het lichaam
sv
skadad kroppsdel
sede della molla
Mechanical engineering
da
fjedersæde
de
Federkapsel
el
έδρα ελατηρίου
,
φωλιά ελατηρίου
en
spring seat
es
asiento de muelle
fr
coupelle de ressort
nl
veerstoel
pt
assento de mola
sede della paratoia : anello di acciaio fuso
TRANSPORT
Mechanical engineering
Building and public works
da
støbejernsring
,
ventilsæde
de
Ventilsitz:Gussstahlring
el
έδρα θυροφράγματος:δακτύλιος από χυτοχάλυβα
en
valve seating : cast steel ring
es
asiento de la compuerta
fr
siège de la vanne : anneau en acier fondu
nl
schuifzitting : gegoten stalen ring
sede della persona giuridica
enplace of location of the legal entity
deRegistrierungsort der juristischen Person
frsiège social
ruместо нахождения юридического лица
sluradni sedež pravne osebe
hrslužbeno sjedište pravne osobe
srзванично седиште правног лица
sede della presa di potenza
Mechanical engineering
da
kraftudtagsplacering
de
Anordnung und Lage der Zapfwelle
el
θέση του σημείου λήψης ισχύος
en
location of the power take-off
es
emplazamiento de la toma de fuerza
fr
emplacement de la prise de force
nl
plaats van de PTO
pt
localização da tomada de força
sede della punta dell'utensile
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fordybning i tandspidsen
de
Vertiefung der Zinkenspitze
el
υποδοχή άκρου
,
υποδοχή δοντιού
en
recess at the tine base
es
alojamiento de la punta
,
ranura para la punta recambiable
fr
logement de la dent
,
logement pour la pointe
nl
vernauwing aan de basis van de tand
pt
sede do bico do dente
,
sede do ferro do dente
sede della valvola
Mechanical engineering
da
ventilsæde
de
Ventilsitz
el
έδρανο βαλβίδος
en
valve seat
es
asiento de la válvula
fi
venttiilin istukka
fr
siège de soupape
nl
klepzitting
sv
ventilsäte
Dostopnost