Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore doppio
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltskivet skydeventil
,
parallelskydeventil med dobbelt
de
Parallelplattenschieber
,
Zweiplattenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος δύο τμημάτων
en
double-disk gate valve
,
two-piece obturator parallel-slide gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de dos piezas
fr
vanne à portage parallèle à obturateur double
nl
vlakke-plaat schuifafsluiter met gedeelde schuif
pt
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturador duplo
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore monobloc
Mechanical engineering
da
enkelskivet skydeventil
,
parallelskydeventil med udelt kile
de
Einplattenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και μονοκόμματου διαφράγματος
en
one-piece obturator parallel-slide gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de una pieza
fr
robinet-vanne à guillotine
,
vanne à glissière
,
vanne à guillotine
,
vanne à portage parallèle à obturateur monobloc
nl
vlakke-plaat schuifafsluiter met starre schuif
pt
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturados monobl
,
válvula de guilhotina
valvola a sede conica
Mechanical engineering
da
kegleventil
de
Kegelsitzventil
el
βαλβίδα με κωνική έδρα
en
bevel seated valve
es
válvula de asiento cónico
fr
soupape à portée conique
nl
schuin geplaatste klep
pt
válvula de sede cónica
valvola a sede sommersa
Iron, steel and other metal industries
da
højtryksvandlås
de
druck-wasservorlage
,
hochdruck-wasservorlage
,
wasservorlage mit eingetauchter rueckstroemsicherung
el
εμβυθιζόμενη αυτόματη βαλβίδα ελέγχου
en
submerged automatic check valve
es
interceptor de válvula sumergida
fr
intercepteur a clapet immerge
it
valvola di sicurezza a sede sommersa
nl
hoge-drukwaterslot
valvola a tampone a doppia sede
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsædeventil
,
ventil med dobbelt sæde
de
Doppelsitzventil
el
βαλβίδα διπλής έδρας
,
ισοζυγισμένη βαλβίδα
en
screw-down stop valve with double seat
es
válvula de doble asiento
,
válvula equilibrada
fr
soupape équilibrée
nl
klepafsluiter met dubbele zitting
pt
válvula de tampão com sede dupla
valvola a tampone a sede conica
Mechanical engineering
da
kegleventil
,
ventil med konisk sæde
de
Kegelventil
el
κωνοειδής βαλβίδα
en
screw-down stop valve with conical seat
es
válvula de globo con asiento cónico
fr
soupape à siège oblique
nl
klepafsluiter met conische zitting
pt
válvula de tampão com sede cónica
valvola a tampone a sede piana
Mechanical engineering
da
tallerkenventil
,
ventil med fladt sæde
de
Tellerventil
el
δισκοειδής βαλβίδα
en
screw-down stop valve with flat seat
es
válvula de globo con asiento plano
fr
soupape à siège plan
nl
klepafsluiter met vlakke zitting
pt
válvula de tampão com sede plana
via di corsa in sede propria
TRANSPORT
Building and public works
da
egentlig infrastruktur
de
systemeigener Fahrweg
,
unabhängiger Bahnkörper
el
οδόστρωμα οχημάτων αυτοτελούς συστήματος
,
σιδηροδρομική οδός ανεξάρτητου συστήματος
en
exclusive right-of-way
,
exclusive way
es
calzada propia
fr
site indépendant
,
site propre
,
voie propre sans carrefour
ga
ceart slí eisiach
it
impianto fisso
,
nl
eigen baan
pt
corredor reservado
,
sítio próprio
,
via reservada
sv
avskild körbana
violación de la sede diplomática
LAW
da
utilladelig krænkelse af diplomatiske bygninger
de
Verletzung diplomatischer Raümlichkeit
el
παραβίαση διπλωματικού κτιρίου
en
violation of diplomatic premises
fr
violation de bâtiment diplomatique
it
violazione delle sedi diplomatiche
nl
schending van een diplomatiek gebouw
pt
violação de instalação diplomática
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
cs
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
en
ETS cap
,
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
zgornja meja emisij sistema trgovanja z emisija...