Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fitted with self-locking cocks
de
mittels Selbstschlusseinrichtungen absperrbar
fr
munis de robinets à fermeture automatique
fixed self-aligning share
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast selvstyrende skær
,
selvstyrende optagerorgan
,
selvstyrende skær
de
selbstführendes Rodeschar
el
σταθερό ευθυγραμμιζόμενο υνί αρότρου
es
reja fija autoalineadora
fr
soc fixe autoguidé
it
vomere fisso autoguidato
nl
zelfinstellende lichter
,
zelfzoekende lichter
pt
relha fixa autoguiada
Flemish Institute for Self-employed Entrepreneurs
FINANCE
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
Det Flamske Institut for Selvstændige Iværksættere
,
VIZO
de
Flämisches Institut für freies Unternehmertum
,
VIZO
,
flämisches Institut für selbständige Unternehmer
el
VIZO
,
Φλαμανδικό Ινστιτούτο Ανεξάρτητων Επαγγελματιών
,
φλαμανδικό ινστιτούτο αυτοαπασχολούμενων επιχειρηματιών
en
Flemish Independent Enterprise Institute
,
VIZO
es
Instituto Flamenco para las Actividades Autónomas
,
Instituto flamenco para los empresarios autonómicos
fi
VIZO
,
itsenäisten elinkeinonharjoittajien flaamilainen instituutti
fr
Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME
,
VIZO
,
institut flamand pour l'entreprise indépendante
it
Istituto fiammingo per imprenditori indipendenti
,
VIZO
nl
VIZO
,
Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen
,
Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen
pt
Instituto Flamengo de Empresários por Conta Própria
,
VIZO
sv
VIZO
,
flamländska institutet för egenföretagare
floating self-propelled craft
TRANSPORT
da
flydende selvdrevet fartøj
de
schwimmendes Gerät mit oder ohne eigenen Antrieb
el
επιπλέον σκάφος με κινητήρα
es
aparato flotante autopropulsado
fi
kelluva alus
fr
appareil flottant automoteur
it
natante automotore
pt
aparelho flutuante automotor
sv
flytande farkost
fondi disponibbli għal self
FINANCE
bg
кредитен капацитет
cs
úvěrová kapacita
da
udlånskapacitet
de
Darlehenskapazität
,
Darlehenskapazitäten
el
δανειοδοτική ικανότητα
en
lending capacity
es
capacidad de préstamo
,
recursos prestables
et
laenuandmisvõime
fi
lainanantokapasiteetti
,
lainanantokyky
,
luotonantokyky
fr
capacité de prêt
ga
acmhainn chun iasacht a thabhairt
,
acmhainn iasachtaithe
hu
hitelezési kapacitás
,
hitelkeret
it
capacità di prestito
lt
skolinimo pajėgumas
lv
aizdošanas spējas
mt
kapaċità ta' self
nl
kredietverleningscapaciteit
pl
zdolność udzielania pożyczek
pt
capacidade de empréstimo
ro
capacitate de creditare
sk
úverová kapacita
sl
posojilna zmožnost
,
zmožnost kreditiranja
sv
utlåningskapacitet
food self-sufficiency
Cooperation policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
fødevareselvforsyning
,
fødevareuafhængighed
,
selvforsyning med fødevarer
de
Nahrungsmittelautarkie
,
Nahrungsmittelselbstversorgung
en
self-sufficiency in food
es
autoabastecimiento alimentario
,
independencia alimentaria
fi
elintarvikeomavaraisuus
fr
autonomie alimentaire
,
autosuffisance alimentaire
,
indépendance alimentaire
ga
neamhthuilleamaíocht i gcúrsaí bia
hu
élelmiszer-önellátás
it
autosufficienza alimentare
lv
pašpietiekams pārtikas nodrošinājums
mt
awtosuffiċjenza alimentari
,
awtosuffiċjenza fl-ikel
nl
voedselautonomie
,
voedselonafhankelijkheid
,
zelfvoorziening op voedselgebied
pl
samowystarczalność żywnościowa
ro
autonomie alimentară
,
independență alimentară
sk
potravinová sebestačnosť
sl
samooskrba s hrano
food self-sufficiency
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
selvforsyning
de
Selbstversorgung mit Nahrungsmitteln
el
επισιτιστική αυτάρκεια
es
autosuficiencia alimentaria
fr
auto-suffisance alimentaire
it
autosufficienza alimentare
nl
zelfvoorziening van de voedselvoorziening
pt
autossuficiência alimentar
foreign self-employed person
LAW
Migration
bg
самостоятелно заето лице чужденец
cs
cizinec OSVČ
,
cizinec, který je osobou samostatně výdělečně činnou
,
zahraniční pracovník, který je osobou samostatně výdělečně činnou
da
udenlandsk selvstændig erhvervsdrivende
de
ausländischer Selbstständiger
el
αλλοδαπός μη μισθωτός εργαζόμενος
es
trabajador extranjero por cuenta propia
et
välismaalasest füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ulkomainen itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur étranger non salarié
ga
oibrí eachtrannach féinfhostaithe
hu
külföldi önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo straniero
lt
savarankiškai dirbantis užsienietis
lv
pašnodarbināta persona ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani li jaħdem għal rasu
nl
buitenlandse zelfstandige
,
vreemdeling die arbeid als zelfstandige verricht
pl
cudzoziemiec pracujący na własny rachunek
ro
lucrător străin care desfășoară activități independente
sl
samozaposleni tujec
,
tuja samozaposlena oseba
sv
utländsk egenföretagare
franchise self-financing
da
selvfinansiering af en franchise
de
Selbstfinanzierung des Franchisesystems
el
αυτοχρηματοδότηση του συστήματος ενοποιημένης παρουσίας/franchise
es
autofinanciación
fi
franchise-toiminnan omarahoitus
fr
autofinancement d'une franchise
ga
féinmhaoiniú saincheadúnais
it
autofinanziamento del franchising
nl
zelffinanciering van een franchise-organisatie
pt
autofinanciamento
sv
självfinansiering av franchise
freedom of establishment shall include the right to take up activities as self-employed persons
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
etableringsfriheden indebærer adgang til at optage selvstændig erhvervsvirksomhed
de
die Niederlassungsfreiheit umfasst die Aufnahme selbstaendiger Taetigkeiten
el
η ελευθερία εγκαταστάσεως περιλαμβάνει την ανάληψη μη μισθωτών δραστηριοτήτων
es
la libertad de establecimiento comprenderá el acceso a las actividades no asalariadas
fr
la liberté d'établissement comporte l'accès aux activités non salariées
it
la liberta'di stabilimento comporta l'accesso alle attivita'non salariate
nl
de vrijheid van vestiging omvat de toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
pt
a liberdade de estabelecimento compreende o acesso às atividades não assalariadas
sv
etableringsfriheten skall innefatta rätt att starta och utöva verksamhet som egenföretagare
Dostopnost