Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serious menace
LAW
de
schwere Drohung
fi
vakava uhkaus
fr
menace grave
it
intimidazione grave
nl
ernstige bedreiging
pt
ameaça grave
sv
allvarligt hot
serious misconduct
LAW
da
alvorlig forseelse
,
grov forseelse
de
schwere Verfehlung
,
schwerwiegendes Verschulden
el
βαρύ παράπτωμα
,
βαρύ πταίσμα
,
σοβαρό παράπτωμα
fr
faute grave
it
colpa grave
nl
grove schuld
sv
allvarligt fel
serious misconduct
LAW
bg
сериозно нарушение
,
тежко нарушение
da
alvorlig forseelse
,
grov fejl
,
grov uagtsomhed
de
schwere Verfehlung
,
schwerwiegendes Verschulden
el
βαρύ παράπτωμα
,
σοβαρό παράπτωμα
es
falta grave
hu
súlyos kötelességszegés
it
colpa grave
lt
rimtas nusižengimas
,
sunkus nusižengimas
nl
ernstig tekortschieten
pt
culpa grave
,
falta grave
sk
závažné pochybenie
sl
hujša kršitev
sv
allvarlig försummelse
,
allvarligt fel
serious money-laundering
LAW
en
aggravated money-laundering
,
fr
blanchiment aggravé
serious non-political crime
Criminal law
da
alvorlig ikkepolitisk forbrydelse
fi
vakava ei-poliittinen rikos
fr
crime grave de droit commun
it
crimine grave di diritto comune
nl
ernstig misdrijf in publiekrechtelijke zin
pt
crime grave de direito comum
serious non-political crime outside the country of refuge
Migration
bg
тежко престъпление от неполитически характер, извършено извън държавата, която им е дала убежище
de
schwere nicht politische Straftat außerhalb des Aufnahmelandes
el
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο
es
delito común grave cometido fuera del país de asilo
fr
crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
hr
ozbiljan nepolitički zločin izvan zemlje utočišta
hu
a menedéket nyújtó ország területén kívül elkövetett súlyos, nem politikai bűncselekmény
it
crimine grave di diritto comune fuori del paese ospitante
pl
poważne przestępstwo o charakterze innym niż polityczne poza państwem uchodźstwa
ro
crimă gravă de drept comun în afara țării de refugiere
Dostopnost