Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en fonction de tous les éléments pertinents de la situation du moment
en
in the light of all the factors relevant to the situation at the time
en oversigt over Fællesskabets økonomiske situation
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
eine Uebersicht ueber die wirtschaftliche Lage der Gemeinschaft
el
συνολική εικόνα της οικονομικής καταστάσεως της Kοινότητος
en
an overall survey of the economic situation of the Community
es
una visión de conjunto de la situación económica de la Comunidad
it
una prospettiva generale della situazione economica della Comunità
nl
algemeen overzicht van de economische toestand van de Gemeenschap
pt
uma perspetiva de conjunto da situação económica da Comunidade
sv
en översikt över det ekonomiska läget i gemenskapen
enquête sur une situation énergétique
ENERGY
da
energikonsulentvurdering
de
Energieflusserfassung
en
energy auditing
fr
diagnostic énergétique
,
it
diagnosi energetica
,
diagnostica energetica
,
verifica energetica
pt
auditoria energética
en situation irrégulière
LAW
da
illegalt
,
ulovligt
,
uretmæssigt
de
ordnungswidrig
,
rechtswidrig
,
regelwidrig
el
παρανόμως
,
σε αντικανονική κατάσταση
en
in breach of the regulations
es
en situación irregular
,
infringiendo la normativa vigente
fi
lainvastainen
,
säännösten vastainen
ga
sárú ar rialacháin
hu
jogsértő magatartást tanúsító
it
in posizione irregolare
lv
nelikumīgs
mt
f'sitwazzjoni illegali
,
f'sitwazzjoni irregolari
nl
illegaal
pl
nielegalny
ro
în situație ilegală
sl
nezakonit
sv
som inte uppfyller gällande regler
en vue d'une analyse approfondie de la situation
Leather and textile industries
en
with a view to a thoroughgoing analysis of the situation
en vue d'un nouvel examen de la situation
en
in order to assess the situation afresh
équipe spéciale chargée d'étudier la situation des femmes
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Women's Task Force
es
Equipo de Tareas sobre la situación de la mujer
équipe spéciale chargée d'étudier la situation des femmes à l'UNICEF
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
Task Force on the Situation of Women in UNICEF
es
Equipo de Tareas sobre la situación de la mujer en el UNICEF
ernæringsmæssig situation
Health
AGRI-FOODSTUFFS
de
Ernährungssituation
,
ernährungsrelevante Aspekte
el
κατάσταση διατροφής
en
nutritional situation
,
nutritional status
es
condición nutricional
,
estado nutricional
,
nutrición
fi
ravitsemustila
,
ravitsemustilanne
fr
état nutritionnel
it
stato nutrizionale
nl
voedingsaspect
pl
stan wyżywienia
pt
estado nutricional
sv
näringsstatus