Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spoor voor normaal treinverkeer
TRANSPORT
bg
експлоатационен коловоз
da
togvejsspor
de
Gleis für Zugfahrten
,
Zuggeleise
,
Zuggleis
el
γραμμή κυκλοφορίας
en
running line
,
running track
,
through line
,
through track
es
vía de circulación
fr
voie de circulation
it
binario di circolazione
mt
linja tar-rotta
pt
via de circulação
spoor voor treinen buiten een emplacement om
TRANSPORT
da
omkørselsspor
de
Umfahrungsgleis
,
Umgehungsgeleise
el
γραμμή ανακύκλωσης
,
γραμμή σε μορφή βρόχου
en
loop line
es
línea de contorno
,
vía de circunvalación
fr
contournement
,
voie de contournement
it
binario di circonvallazione
spoor voor treinsamenstelling
TRANSPORT
da
oprangeringsspor
de
Zugbildungsgleis
el
γραμμή σχηματισμού των αμαξοστοιχιών
en
train-formation line
,
train-formation track
es
vía de formación
fr
voie de formation
it
binario di composizione
nl
formeerspoor
,
samenstellingsspoor
,
vormingsspoor
pt
via de formação
spoor voor uitgezette wagens
TRANSPORT
da
depotspor
,
henstillingsspor
,
opsamlingsspor
de
Sammelgleis
el
γραμμή απόθεσης
en
recessing siding
es
vía de apartado
fr
voie d'écart
it
binario di scarto
spoor voor vliegende inhaling
TRANSPORT
da
overhalingsspor på fri bane
de
Überholungsgleis der freien Strecke
el
γραμμή υπέρβασης
en
passing siding
es
desvío de paso
,
vía de alcance en marcha
fr
garage actif
,
voie de dépassement
,
voie de garage actif
it
binario di precedenza
pt
desvio dinâmico
spoor vrijmaken
TRANSPORT
da
gøre et spor frit
de
das Gleis frei machen
el
απελευθερώνω την γραμμή
,
ελευθερώνω την γραμμή
en
to clear the track
es
dejar libre la vía
fr
libérer la voie
it
liberare il binario
pt
libertar a via
spoor-wegverkeer
da
bane-vej trafik
de
Schiene-Straße-Verkehr
el
υπηρεσία σιδηροδρομικών-οδικών μεταφορών
en
road-rail service
es
servicio ferrocarril-carretera
fr
service rail-route
it
servizio strada-rotaia
nl
rail-wegverkeer
,
spoor-wegvervoer systeem Kangoeroe
TRANSPORT
da
transport efter kænguru-systemet
de
Huckepackverkehr System Känguruh
,
Känguruhtransport
el
μεταφορά με όχημα τύπου καγκουρό
en
transport by Kangaroo type vehicles
es
transporte Canguro
fr
transport kangourou
it
trasporto canguro
nl
vervoersysteem kangoeroe
pt
transporte canguru
spoor zonder automatische bewaking
Information technology and data processing
Building and public works
da
sporstykke uden sikringsovervågning
de
nicht sicherheitstechnisch überwachtes Gleis
el
σιδηρογραμμή χωρίς τεχνικό έλεγχο ασφαλείας
en
dead section
es
vía sin señalización
fi
rataosa ilman turvallisuusvalvontaa
fr
voie sans signalisation
ga
raon marbh
it
binario senza sistema di sicurezza
pt
troço de via sem sinalização
sv
död sektion
stations aan dubbelsporige secties zonder spoor voor kruising en inhaling
TRANSPORT
da
stationer ved strækninger med dobbeltspor uden vigespor
de
Bahnhoefe an zweigleisigen Strecken ohne Umtrieb
en
through stations on double track sections without a passing track
fr
stations sur cantons à double voie sans voie d'évitement
it
stazioni su tratti a doppio binario senza galleria di contorno