Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geografisch benadeelde staten
GEOGRAPHY
da
GDS
,
geografisk forfordelte stater
de
GDS
,
durch ihre geographische Lage benachteiligte Staaten
el
GDS
,
γεωγραφικώς μειονεκτικά κράτη
en
GDS
,
geographically disadvantaged States
fr
Etats géographiquement désavantagés
,
GDS
ga
Stáit faoi mhíbhuntáiste geografach
it
GDS
,
Stati geograficamente svantaggiati
nl
GDS
,
gerichte controle in de Lid-Staten
EUROPEAN UNION
da
målrettet kontrol i medlemsstaterne
de
in den Mitgliedstaaten durchgefuehrte gezielte Kontrolle
en
selective inspection in Member States
fr
opération de contrôle orienté dans les Etats membres
it
operazione di controllo orientato effettuata negli Stati membri
Gezamenlijk Actieprogramma Europese Unie-Verenigde Staten
Defence
Trade policy
da
fælles handlingsplan for EU og USA
de
Gemeinsamer Aktionsplan EU-USA
en
US-EU Action Plan
fi
Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen yhteinen toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action Etats-Unis/Union européenne
,
Plan d'action conjoint Etats-Unis/ Union européenne
it
Piano d'azione congiunto Unione europea-Stati Uniti
Gezamenlijk Comité van beheer EG-Verenigde Staten (sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Forvaltningskomité: EF-USA (Sundhedsforanstaltninger til Beskyttelse af Folke- og Dyresundheden i Samhandelen med Levende Dyr og Animalske Produkter)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Vereinigte Staaten (gesundheitspolizeiliche Maßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier im Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten)
el
Μεικτή επιτροπή διαχείρισης ΕΚ-Ηνωμένων Πολιτειών (υγειονομικά μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων που εφαρμόζονται στο εμπόριο ζώντων ζώων και ζωικών προϊόντων)
en
EC-USA Joint Management Committee (sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products)
es
Comité mixto de gestión CE-Estados Unidos (medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animal)
fi
EY:n ja Yhdysvaltojen yhteinen hallintokomitea (kansanterveyden ja eläinten terveyden suojelemise...
gezamenlijke adviesgroep EG/Verenigde Staten op het gebied van wetenschap en technologie
Natural and applied sciences
da
fælles rådgivende gruppe EF/USA for videnskab og teknologi
de
gemeinsame beratende Gruppe Europäische Gemeinschaft/Vereinigte Staaten für Wissenschaft und Technologie
el
Μεικτή συμβουλευτική ομάδα ΕΟΚ/Ηνωμένων Πολιτειών για την επιστήμη και την τεχνολογία
en
Joint EC/US Consultative Group on Science and Technology
es
Grupo consultivo conjunto CE/EE UU en ciencia y tecnología
fr
groupe consultatif conjoint CE/Etats-Unis d'Amérique en science et technologie
it
gruppo consultivo misto CEE/Stati Uniti nei settori della scienza e della tecnologia
pt
grupo consultivo conjunto CEE/Estados Unidos da América no domínio da ciência e tecnologia
gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
bg
съвместен специален представител за Сирия
,
съвместен специален представител за Сирия на Организацията на обединените нации и на Лигата на арабските държави
cs
společný zvláštní zástupce
,
společný zvláštní zástupce Organizace spojených národů a Ligy arabských států pro Sýrii
da
FN's og Den Arabiske Ligas fælles særlig repræsentant
,
fælles særlig repræsentant
de
Gemeinsamer Sonderbeauftragter
,
Gemeinsamer Sonderbeauftragter der Vereinten Nationen und der Liga der arabischen Staaten für Syrien
el
ΚΕΑ
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος
,
Κοινός ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών και της Ένωσης Αραβικών Κρατών για τη Συρία
en
JSR
,
Joint Special Representative
,
Joint Special Representative of the United Nations and the League of Arab States for Syria
es
Representante Especial Conjunto
,
Representante Especial Conjunto de las Naciones Unidas y la Liga de los Estados Árabes para Siria
et
ÜRO ja Araabia Riikide Liiga ühine eriesindaja Süüria kriisiküsimustes
,
ühine eriesin...
globale contingenten welke voor alle andere Lid-Staten openstaan
EUROPEAN UNION
da
globalkontingenter, som vil kunne udnyttes af samtlige øvrige Medlemsstater
de
Globalkontingente,die allen anderen Mitgliedstaaten zugaenglich sind
el
καθολικές ποσοστώσεις προσιτές σε όλα τα άλλα Kράτη μέλη
en
global quotas open to all other Member states
es
contingentes globales accesibles a todos los demás Estados miembros
fr
des contingents globaux accessibles à tous les autres Etats membres
it
dei contingenti globali accessibili a tutti gli altri Stati membri
pt
contingentes globais acessíveis a todos os outros Estados-membros
sv
globala kvoter,tillgängliga för alla andra medlemsstater
Goederennomenclatuur voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten
FINANCE
de
Warenverzeichnis für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten
en
Nomenclature of goods for the external trade statistics of the Communauty and statistics of trade between Member States
fr
Nomenclature des marchandises pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du Commerce entre ses Etats-Membres
it
Nomenclatura delle merci per le statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra gli Stati Membri della stessa