Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
străin în tranzit
LAW
Migration
bg
транзитно преминаващ през страната чужденец
cs
cizinec, který projíždí územím
da
udlænding i transit
de
Ausländer auf der Durchreise
,
Transitausländer
,
Transitreisender
,
durchreisender Ausländer
el
διερχόμενος αλλοδαπός
en
foreign national in transit
es
extranjero en tránsito
et
transiitreisijast välismaalane
fi
kauttakulkutilanteessa oleva ulkomaalainen
fr
étranger en transit
ga
eachtrannach atá faoi bhealach
hu
átutazó külföldi
it
straniero in transito
lt
tranzitu per šalies teritoriją vykstantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas šķērso valsts teritoriju tranzītā
mt
barrani fi tranżitu
nl
vreemdeling op doorreis
pl
cudzoziemiec przejeżdżający tranzytem
pt
cidadão estrangeiro em trânsito
sk
cudzinec počas leteckého tranzitu
,
cudzinec vykonávajúci tranzit
sl
tujec, ki potuje v tranzitu
sv
utlänning i transit
strain isolate
bg
изолат
cs
izolát
,
izolát kmene
da
isolat
de
Isolat
el
απομονωθέν στέλεχος
en
isolate
,
fi
isolaatti
ga
aonraíoch
,
aonraíoch tréithchineáil
hu
izolátum
it
ceppo isolato
,
isolato
lt
izoliatas
mt
iżolat
nl
isolaat
pl
izolat
pt
estirpe isolada
,
isolado
ro
izolate
sk
izolát
sl
izolat
,
izolat seva
sv
isolat
străin minor
LAW
Migration
bg
малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilý cizinec
da
mindreårig udlænding
de
ausländischer Minderjähriger
,
ausländisches Kind oder Jugendlicher
,
minderjähriger Ausländer
el
ανήλικος αλλοδαπός
en
foreign child
,
foreign minor
es
menor extranjero
et
alaealine välismaalane
fi
ulkomaalainen lapsi
fr
étranger mineur
ga
eachtrannach mionaoiseach
hu
kiskorú külföldi
it
minore straniero
lt
nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks
mt
barrani minuri
,
barrani taħt l-età
nl
minderjarige vreemdeling
pl
cudzoziemiec małoletni
pt
cidadão estrangeiro menor
,
menor estrangeiro
sk
maloletý cudzinec
sl
mladoletni tujec
sv
utlänning som är under 18 år
străin minor neînsoțit
LAW
Migration
bg
непридружаван непълнолетен чужденец
,
непридружен малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilá osoba bez doprovodu
,
nezletilý cizinec bez doprovodu
da
uledsaget mindreårig
,
uledsaget mindreårig udlænding
,
uledsaget udlænding under 18 år
de
unbegleiteter Minderjähriger
,
unbegleiteter minderjähriger Ausländer
el
αλλοδαπός ασυνόδευτος ανήλικος
en
unaccompanied foreign child
es
extranjero menor no acompañado
et
saatjata alaealine välismaalane
fi
yksin maahan tuleva alaikäinen
fr
étranger mineur non-accompagné
ga
eachtrannach mionaoiseach neamhthionlactha
hu
kísérő nélküli külföldi kiskorú
it
minore straniero non accompagnato
lt
nelydymas nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks bez pavadības
mt
barrani minuri mhux akkumpanjat
nl
NBMV
,
alleenstaande minderjarige vreemdeling
,
niet-begeleide minderjarige vreemdeling
pl
małoletni cudzoziemiec bez opieki
pt
estrangeiro menor desacompanhado
,
estrangeiro menor não acompanhado
sk
neplnoletý cudzinec bez sprievodu
sl
mladoletni tujec brez spremstva
,
mladoletni...
strain neutralizer
Electronics and electrical engineering
da
ekspansionsmuffe
,
kompensationsmuffe
de
Dehnungsmuffe
,
Stopfbuchsenausgleicher
,
Stopfbuchsendehnungsausgleicher
el
δακτύλιος εξουδετέρωσης τάσεων
,
εύκαμπτος δακτύλιος
en
flexible collar
,
es
manguito de compensación
fr
manchon de compensation
it
giunto di compensazione
,
giunto di dilatazione
nl
flexibele kraag
pt
anilha de compensação
,
união de normalização
strain on the bank's liquidity
ECONOMICS
FINANCE
de
angespannte Liquiditätslage der Bank
el
πιέσεις στη ρευστότητα της τράπεζας
es
tensión sobre la liquidez del banco
fr
tension sur la liquidité de la banque
it
tensione sulla liquidità della banca
nl
liquiditeitsmoeilijkheden van de bank
pt
tensão relativa à liquidez do banco
strain pattern
de
optisches Spannungsbild
el
Oπτική εικόνα τάσεων
es
imagen de tensiones
fi
optinen jännityskuvio
fr
figure de trempe
,
image de contraintes
,
image de trempe
it
andamento delle tensioni
,
immagine della tempra
nl
optisch spanningsbeeld
,
spanningpatroon
pt
configuração de têmpera
,
imagem de tensões
,
imagem de têmpera
sv
optisk spänningsbild
strain point
Iron, steel and other metal industries
da
nedre kølegrænse
de
untere Entspannungstemperatur
,
unterer Kühlpunkt
el
κατώτερη θερμοκρασία ανοπτήσεως υάλου
,
κατώτερη θερμοκρασία αποτάσεως υάλου
en
5 temperature
,
lower annealing point
,
lower annealing temperature
,
es
límite de temple
,
punto inferior de recocido
,
temperatura inferior de recocido
fi
alempi jäähdytyslämpötila
fr
point de trempe
,
température inférieure de recuisson
,
température inférieure de recuit
it
temperatura inferiore di ricottura
nl
lage ontspanningstemperatuur
pt
ponto de têmpera
,
ponto inferior de recozimento
,
temperatura 14.5
,
temperatura inferior de recozimento
sv
undre kyltemperatur
strain rate
da
strækhastighed
de
Dehnungsgeschwindigkeit
el
ρυθμός επιμηκύνσεως
,
ταχύτητα επιμηκύνσεως
en
elongation rate
,
es
velocidad de alargamiento
fi
venymisnopeus
,
venytysnopeus
fr
vitesse d'allongement
it
velocita di allungamento
nl
reksnelheid
pt
velocidade de alongamento
sv
töjningshastighet
Dostopnost