Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tapa de rosca
da
skruekapsel
,
skruelåg
,
skrueprop
de
Gewindedeckel
,
Schraubdeckel
,
Schraubkappe
,
Schraubstoepsel
,
Schraubstopfen
,
Schraubverschluss
en
screw cap
,
screw closure
,
screw lid
,
screw stopper
,
screw-cap
es
chapa de rosca
,
tapón a rosca
,
tapón de rosca
,
tapón roscado
fi
kierrekansi
,
kierrekapseli
,
kierretulppa
fr
bouchon à vis
,
capsule à vis
,
couvercle fileté
it
capsula a vite
,
coperchio a vite
,
coperchio filettato
,
tappo a vite
nl
schroefdeksel
,
schroefdop
,
schroefstop
pt
cápsula de rosca
,
rolha de parafuso
,
rolha de rosca
,
tampa de rosca
,
tampa roscada
sv
skruvkapsyl
tapa deslizante
da
skydelåg
de
Schiebedeckel
el
ολισθαίνον καπάκι
en
slide lid
,
sliding lid
fi
liukukansi
,
työntökansi
fr
couvercle à coulisse
,
couvercle à glissière
it
coperchio scorrevole
nl
schuifdeksel
pt
tampa deslizante
sv
skjutlock
tapa de válvula
Mechanical engineering
da
ventildæksel
de
Ventildeckel
el
επικάλυμμα βαλβίδας
en
valve cover
fr
cache-soupape
it
coperchio bilanciere
nl
klepdeksel
pt
tampa de válvula
tapa-esteiros
Fisheries
bg
фиксирана хрилна мрежа
cs
tenatová síť (na kolících)
,
upevněná tenatová síť
,
upevněná tenatová síť (na kolících)
da
GNF
,
garn fastgjort til pæle
,
hildingsgarn fastgjort til pæle
,
pælegarn
,
ruse fæstnet til pæle
de
Pfahlreuse
,
aufgespanntes Kiemennetz
el
GNF
,
απλάδι σε πασσάλους
,
πασσαλωμένο δίχτυ
,
σταθερό απλάδι
,
σταθερό απλάδι σε πασσάλους
en
fixed gillnet
,
fixed gillnet on stakes
,
gillnet on stakes
,
stake gillnet
es
GNF
,
entallada
,
estacada
,
estero
,
huelga
,
red de enmalle en estacas
,
red de enmalle fija
,
red de enmalle fija en estacas
,
tapa-esteros
et
vainakkevõrk
fi
ankkuroitu verkko
,
kiinteä verkko
,
vaajoihin kiinnitetty verkko
fr
filet maillant fixe
,
filet maillant sur perches
,
filet maillant sur pieux
hu
karókon rögzített kopoltyúháló
it
rete da posta a pali
lv
GNF
,
fiksēts žaunu tīkls (uz steltīm)
mt
għażel armat fuq il-lasti
,
għażel fuq il-lasti
mul
GNF
nl
kieuwnet op staken
,
vast kieuwnet
pl
sieć usidlająca na palach
,
wonton palowy
ro
setcă fixă pe piloți
sk
osadená žiabrovka
,
osadená žiabrovka na pil...
tapa interior ciega
TRANSPORT
el
εσωτερικό επικάλυμμα παραφωτίδας
en
inside deadlight
fr
tape intérieure
it
controportellino interno
nl
blind aan de binnenzijde
tapa móvil
TRANSPORT
de
bewegliche Klappe
en
mobile flap shutter
fi
liikkuvan läpän suljin
fr
volet mobile
it
portellino di chiusura
tapa móvil de la escalera
TRANSPORT
de
Treppenklappe
en
stairway shutter
fi
portaikon oviluukku
fr
volet mobile d'escalier
it
portellino di chiusura della scaletta
Dostopnost