Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rechallenge test
en
rechallenge
,
et
kordusprovokatsioon
,
taasnakatumise katse
fr
redéclenchement
ga
athdhúshlán
,
atriail dúshláin
hu
újbóli kiváltás
,
újbóli kiváltási vizsgálat
it
seconda esposizione di provocazione
lt
pakartotinio preparato skyrimo tyrimas
lv
atkārtotas provokācijas tests
mt
riesponiment ta' sfida
,
test ta' riesponiment ta' sfida
pl
ponowna prowokacja
pt
segundo ensaio de desencadeamento
,
teste de reexposição
ro
test suplimentar de provocare
sk
opakované vyvolanie reakcie
sl
ponovna provokacija
recovery test
Chemistry
bg
изпитване за възстановяване
da
genfindingstest
de
Wiederfindungsversuch
el
δοκιμασία ανάκτησης
es
ensayo de recuperación
,
prueba de recuperación
et
taastetest
fr
test de récupération
ga
tástáil aisghabhála
hu
visszanyerési próba
it
prova di recupero
lv
noteikt atgūstamību
mt
test ta' rkupru
nl
recovery-test
pl
test odzysku
ro
test de recuperare
sk
skúška výťažnosti
sl
preskus izkoristka
sv
standardtillsatstest
reliable measurement test
Accounting
ga
tástáil tomhais iontaofa
hu
megbízható mérési teszt
mt
test tal-affidabbiltà tal-kejl
pl
test na wiarygodną wycenę
ro
test de evaluare credibil
,
test de evaluare fiabil
resistance-to-humidity test
bg
изпитване на устойчивостта на влага
da
luftfugtighedsprøve
el
δοκιμή αντοχής στην υγρασία
es
ensayo de resistencia a la humedad
et
niiskuskindluse katse
fi
kosteudenkestävyystesti
fr
essai de résistance à l’humidité
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh bogthaise
hu
nedvességállóság-vizsgálat
it
prova di resistenza all'umidità
lt
atsparumo drėgmei bandymas
lv
mitruma izturības tests
mt
test tar-reżistenza għall-umdità
pl
badanie odporności na działanie wilgoci
pt
ensaio de resistência à humidade
ro
încercarea rezistenței la umiditate
sl
preskus odpornosti proti vlagi
sv
provning av fuktbeständighet
resistance-to-radiation test
bg
изпитване на устойчивостта на радиация
da
prøvning af lyspåvirkning
el
δοκιμή αντοχής στην ακτινοβολία
es
ensayo de resistencia a la radiación
et
kiirguskindluse katse
fi
säteilynkestävyystesti
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh radaíochta
hu
besugárzással szembeni ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza all'irraggiamento
lt
atsparumo spinduliuotei bandymas
lv
starojuma izturības tests
mt
test tar-reżistenza għar-radjazzjoni
pl
badanie odporności na działanie promieniowania
pt
ensaio de resistência à radiação
ro
încercarea rezistenței la iradiere
sl
preskus odpornosti proti sevanju
sv
provning av beständighet mot strålning
resistance to simulated weathering test
bg
изпитване на устойчивост на симулирани атмосферни въздействия
da
afprøvning af modstand mod simuleret vejrpåvirkning
el
δοκιμή αντίστασης σε προσομοιωμένη επίδραση του καιρού
en
test of resistance to simulated weathering
es
ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas
et
simuleeritud vananemiskindluse katse
ga
tástáil ar an seasamh in aghaidh síonchaitheamh ionsamhailte
hu
szimulált időjárási hatásoknak való ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza all'invecchiamento artificiale
lt
atsparumo imituojamam klimatiniam poveikiui bandymas
lv
noturības tests ar dēdēšanas imitāciju
mt
test tar-reżistenza għal kundizzjonijiet tat-temp simulati
pl
badanie odporności na symulowane warunki atmosferyczne
pt
ensaio de resistência aos agentes atmosféricos
ro
încercarea rezistenței la intemperii simulate
sl
preskus odpornosti proti simuliranim vremenskim vplivom
sv
provning av beständighet mot simulerad väderpåverkan
resistance-to-temperature-changes test
bg
изпитване на устойчивостта на температурна промяна
da
prøve af modstandsdygtighed over for temperaturforandringer
el
δοκιμή αντοχής στις θερμοκρασιακές μεταβολές
es
ensayo de resistencia a los cambios de temperatura
et
temperatuurimuutustele vastupidavuse katse
fi
lämmönvaihtelukestävyyden testaus
fr
essai de résistance aux changements de température
ga
tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh athruithe teochta
hu
hőfokváltozással szembeni ellenállás vizsgálata
it
prova di resistenza alle variazioni di temperatura
lt
atsparumo temperatūros pokyčiui bandymas
lv
tests uz izturību mainīgā temperatūrā
mt
test tar-reżistenza għall-bidliet fit-temperatura
pl
badanie odporności na działanie zmian temperatury
pt
ensaio de resistência às variações de temperatura
ro
încercarea rezistenței la variațiile de temperatură
sl
preskus odpornosti proti temperaturnim spremembam
sv
provning av beständighet mot temperaturväxlingar
rollover test
Land transport
bg
изпитване чрез преобръщане
,
изпитване чрез преобръщане на цяло превозно средство
cs
zkouška překlopení
,
zkouška překlopení na úplném vozidle
el
δοκιμή ανατροπής σε πλήρες όχημα
en
rollover test on a complete vehicle
fi
kokonaisen ajoneuvon kaatotesti
fr
essai de renversement sur un véhicule complet
hu
borításos vizsgálat teljes járművön
it
prova di ribaltamento su un veicolo completo
lt
apkrovą laikančios sukomplektuotos transporto priemonės kėbulo konstrukcijos stiprumo bandymas
lv
pabeigta transportlīdzekļa apgāšanās tests
nl
kanteltest van een compleet voertuig
pl
badanie metodą przewracania kompletnego pojazdu
pt
ensaio de capotagem de um veículo completo
rozszerzony test na możliwość kompensowania
bg
разширена проверка за прихващане
de
erweiterte Gegenläufigkeitsprüfung
el
εκτεταμένος έλεγχος συμψηφισμού
en
extended offsetting check
es
procedimiento de compensación ampliado
et
laiendatud tasaarvelduskontroll
fi
laajennettu kuittaustarkistus
ga
seiceáil bhreisithe fritháirimh
hu
bővített beszámítási ellenőrzés
pt
verificação compensatória alargada
sl
dodatno preverjanje možnosti izravnave
Sandwich-ELISA-Test
da
sandwich-ELISA
el
ΕLΙSΑ τύπου σάντουιτς
en
sandwich ELISA
es
ELISA de fase doble
et
antigeeni ELISA
,
kihttehnikal põhinev ELISA
fi
kontakti-ELISA
fr
ELISA de type sandwich
ga
ELISA dhá shraith
hu
szendvics-ELISA
it
ELISA a doppio determinante
lt
daugiasluoksnė IFA
lv
divslāņu ELISA
nl
sandwich-ELISA
pl
test ELISA warstwowy
,
test podwójnego wiązania
pt
ELISA de tipo sanduíche
ro
ELISA sandviș
sk
sendvičová ELISA
sl
sendvič ELISA
sv
sandwich-ELISA