Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
texto transaccional
EUROPEAN UNION
bg
компромисен текст
cs
kompromisní znění
da
kompromistekst
de
Kompromisstext
el
συμβιβαστικό κείμενο
en
compromise text
et
kompromisstekst
fi
kompromissiteksti
fr
texte de compromis
ga
téacs comhréitigh
hr
kompromisni tekst
hu
kompromisszumos szöveg
it
testo di compromesso
lt
kompromisinis tekstas
lv
kompromisa formulējums
,
kompromisa teksts
mt
test ta' kompromess
nl
compromistekst
pl
tekst kompromisowy
ro
text de compromis
sk
kompromisné znenie
sl
kompromisno besedilo
sv
kompromisstext
texto ultimado por el Grupo de Juristas Lingüistas
LAW
da
efter endelig udformning af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter gennemgang af teksten i Jurist-Lingvist-Gruppen
,
efter jurist-lingvisternes endelige udformning af teksten
,
efter jurist-lingvisternes gennemgang af teksten
de
[RECHTSAKT] in der von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeiteten Fassung (des Dokuments ...)
en
text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts
,
text finalised by the legal/linguistic experts
et
õiguskeele ekspertide poolt viimistletud tekst
fr
texte mis au point par le Groupe des juristes-linguistes
,
texte mis au point par les juristes-linguistes
it
testo messo a punto dal Gruppo dei giuristi-linguisti
mt
test iffinalizzat mill-Grupp ta' Ħidma tal-Ġuristi-Lingwisti
,
test iffinalizzat mill-Ġuristi-Lingwisti
nl
door de Groep juristen-vertalers bijgewerkte tekst
pl
tekst ostatecznie zredagowany przez Grupę Roboczą Prawników Lingwistów
,
tekst ostatecznie zredagowany przez prawników lingwistów
texto variable
Communications
da
variabel tekst
de
variabler Text
el
μεταβλητό κείμενο
en
variable text
fr
texte variable
it
testo variabile
pt
texto variável
tipo de texto
Information technology and data processing
da
brødskrift
de
Grundschrift
,
Textschrift
el
τύπος κειμένου
,
τύπος σώματος
en
body type
,
text type
es
tipo de cuerpo
,
fi
leipätekstin kirjasinlaji
fr
type de corps
it
grandezza di corpo
nl
tekstletter
,
teksttype
sv
brödstil
tratamento de texto
da
tekstbehandlingsvirksomhed
de
Schreibdienste [Textverarbeitung]
,
Textverarbeitung [Schreibdienste]
en
word processing
es
tratamiento de textos
fr
traitement de texte
it
trattamento di testi
nl
tekstverwerking
sv
ordbehandlingstjänster
tratamento de texto
Information technology and data processing
da
ETB
,
elektronisk tekstbehandling
,
etb
,
tekstbehandling
de
Erfassung, Verarbeitung und Korrektur von Texten
,
TV
,
Textverarbeitung
el
επεξεργασία κείμενων
,
καταχώρηση, επεξεργασία και διόρθωση κειμένων
en
WP
,
word processing
es
TT
,
tratamiento de texto
,
tratamiento de textos
,
videoescritura
fr
TDT
,
TT
,
saisie, traitement et correction de textes
,
traitement de texte
it
battitura, trattamento e correzione di testi
,
elaborazione di testi
,
immissione, trattamento e correzione di testi
,
trattamento testi
,
videoscrittura
nl
tekstverwerking
pt
TT
,
introdução, tratamento e correção de textos
,
sv
ordbehandling
truncación de texto
Information technology and data processing
da
afskæring af tekst
,
tekstafskæring
de
Textabbruch
el
αποκοπή κειμένου
en
text truncation
fi
tekstin katkaisu
,
tekstin typistys
fr
troncature de texte
it
troncamento di testo
nl
tekstafkapping
pt
truncatura de texto
sv
trunkering av text
unidad de texto
Information technology and data processing
da
tekstenhed
de
Texteinheit
el
μονάδα κειμένου
en
text unit
fi
tekstiyksikkö
fr
unité de texte
it
unità di testo
nl
tekstdeel
,
teksteenheid
pt
unidade de texto
sv
textenhet
un protocolo, otro instrumento jurídico o un texto avalado con fuerza jurídica en el marco de la Convención
cs
protokol, jiný právní nástroj nebo dohodnutý závěr s právním účinkem podle úmluvy
da
en protokol, andre retlige instrumenter eller forhandlingsresultater med retsvirkning i henhold til konventionen
de
ein Protokoll, ein anderes Rechtsinstrument oder ein einmütiges Ergebnis mit Rechtskraft unter dem Übereinkommen
,
ein Protokoll, ein sonstiges Rechtsinstrument oder eine Vereinbarung mit Rechtskraft im Rahmen des Übereinkommens
en
a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention
es
[un] protocolo, otro instrumento jurídico o [un] resultado acordado con fuerza jurídica
,
un protocolo, otro instrumento jurídico o de un resultado acordado con fuerza de ley en el marco de la Convención
,
fi
pöytäkirja, jokin muu oikeudellinen väline tai neuvottelutulos
fr
un protocole, un autre instrument juridique ou un texte établi d'un commun accord ayant valeur juridique dans le cadre de la convention
ga
prótacal, ionstraim dlí eile nó toradh comhaontaithe ag a bhfuil fei...
Dostopnost