Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tir paré
Defence
da
klar til affyring
de
Schuß bereit
el
ετοιμότητα για βολή
en
ready for firing
es
dispuesto para disparar
,
tiro listo
it
pronto al tiro
nl
schietklaar
pt
pronto para disparo
sv
avfyringsberedd
,
eldgivningsberedd
,
klar för avfyring
,
klar för eldgivning
tir par grands fourneaux
Coal and mining industries
da
kammersprængning
de
Kammersprengung
el
ανατίναξη με την μέθοδο coyote
en
chamber blasting
,
coyote blasting
es
voladura por túneles
it
abbattimento con grandi mine a camera di esplosione
nl
springwerk met grote boorgaten
pt
disparo por grandes câmaras
tir préventif
Technology and technical regulations
da
forebyggende skud
de
vorbeugendes Hagelschießen
,
vorbeugendes Wetterschießen
el
προληπτική βολή
en
preventive shot
es
tiro preventivo
it
tiro preventivo
nl
preventieve lancering
pt
tiro preventivo
tir rapide
Defence
da
hurtigskydning
de
Schnellfeuer
el
ταχεία βολή
en
rapid fire
es
tiro rápido
it
tiro rapido
nl
snelvuren
pt
tiro rápido
tir sous pression d'eau
da
sprængning under højt vandtryk
de
Hochdruckwasserschiessen
,
Stosstraenkungsschiessen
,
Traenksprengen
,
Traenkungsschiessen
el
εξόρυξη με νερό υπό πίεση
en
infusion shotfiring
,
pulsed infusion shotfiring
es
disparo bajo presión de agua
it
tiro con acqua in pressione
nl
springwerk onder waterdruk
pt
disparo sob pressão de água
tir statique
Defence
da
affyring fra prøvestand
,
prøvestandsaffyring
de
Prüfstandversuch
,
Standsprengung
el
βολή στατική
,
βολή στο δοκιμαστήριο
en
firing from test-stand
es
disparo desde soporte de pruebas
,
tiro estático
it
tiro dal banco di prova
nl
schieten vanuit teststand
pt
tiro a partir de plataforma de ensaio
tir tendu
Defence
da
direkte beskydning
de
Direktbeschuß
,
gestreckte Flugbahn
el
άμεσα πυρά
en
direct firing
es
disparo directo
,
tiro horizontal
it
tiro teso
nl
gestrekt vuur
pt
tiro direto
sv
direktriktad eld
torreta de tir
Defence
de
Abschußkuppel
el
πυργίσκος πυροβόλου
en
firing turret
es
torreta de tiro
fr
tourelle de tir
it
torretta di tiro
nl
schietkoepel
tréteaux [supports] pour le tir
da
skydeplatforme
de
SchießGestelle
,
Schießgestelle
en
firing platforms
es
caballetes [soportes] para el tiro
it
cavalletti per il tiro
,
cavalletto per il tiro
nl
bokken en schragen voor het schieten
,
bokken voor het schieten
,
schragen voor het schieten
pt
cavaletes [suportes] para o tiro
sv
avfyringsramper