Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tožba/pravda/ sodni spor/ proces
enlawsuit
deKlage-/Prozess-/ Streitsache/Rechtsstreit
fraction/demande/poursuite en justice/ procès
itazione in giudizio/ azione legale/ procedimento civile/lite/causa
ruсудебное дело/ иск/тяжба/судебный спор/процесс
hrtužba/parnica/sudski spor/proces
srтужба/парница/ судски спор/процес
tožba/pravda zaradi patenta
enpatent action/ proceedings/suit
dePatent(verletzungs)prozess/-klage
frpoursuites en contrefaçon
itprocedimento/azione di contraffazione del brevetto
ruиск по нарушению патента
hrtužba/parnica zbog patenta
srтужба/парница због патента
tožba/proces zaradi menice
enproceedings on a bill of exchange
deWechselprozess
frprocédure en matière de lettres de change
itprocesso cambiario
ruпроцесс по векселю
hrmjenični sudski postupak
srменични судски поступак
tožba/proces za ugotovitev očetovstva
enaffiliation proceedings
deKlage auf Anerkennung der Vaterschaft/Vaterschaftsprozess
fraction en recherche /de reconnaissance de paternité
itazione di accertamenti della paternità
ruрассмотрение дела по установлении отцовства
hrtužba/proces za utvrđivanje očinstva
srтужба за утврђивање очинства
tožba ES za ugotovitev odgovornosti
enEC action to establish liability
deEG-Amtshaftungsklage
frrecours en responsabilité CE
itricorso per accertamento di responsabilità CE
esrecurso por responsabilidad CE
tožba glede garancij
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag om opfyldelse af en garantiforpligtelse
de
Gewährleistungsklage
el
αγωγή εγγυήσεως
en
action on a warranty or guarantee
es
demandas sobre obligaciones de garantía
fr
demande en garantie
it
azione di garanzia
nl
eis in vrijwaring
pl
powództwo z tytułu rękojmi i gwarancji
pt
chamamento de garante à ação
tožba interesnega združenja
enlegal action instituted by an association
deVerbandsklage
fraction collective
itazione delle associazioni
ruжалоба объединения / союза
hrtužba interesne udruge
srтужба интересног удружења
tožba interesnega združenja
enaction brought by a recognized/approved association
deVerbandsklage
fraction syndicale/ intentée par une association
itazione legale delle associazioni
ruжалоба, подданная объединением
hrtužba interesnog udruženja
srтужбa интересног удружења
tožba iz pogodbe/iz pogodbene odgovornosti
enaction of/in contract/for debt/ personal action
deKlage aus dem Vertrag/Schuldklage/Forderungsklage
fraction en responsabilité contractuelle/action personnelle
itazione legale contrattuale
ruиск из договора/ личный/ обязательственный иск
hrtužba po ugovoru/ zbog ugovornih obveza
srтужба по уговору/ због уговорних обавеза