Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
límite de resistencia de pegado a tracción
TRANSPORT
de
Dauerstand-Bindefestigkeit
el
όριο αντοχής κόλλησης στον εφελκυσμό
en
creep limit of the bond
es
límite de fluencia de encolado
,
fi
sidoksen virumisraja
fr
limite de résistance en traction du collage
it
limite di resistenza a trazione dell'incollaggio
nl
kruipsterkte van de lijnverbinding
pt
limite de resistência da ligação à tração
línea con tracción eléctrica
ENERGY
da
elektrificeret linje
,
elektrificeret strækning
de
elektrifizierte Strecke
,
elektrisch betriebene Strecke
el
γραμμή με ηλεκτρική έλξη
,
ηλεκτροκινούμενη γραμμή
en
electrified line
,
electrified railway line
es
línea electrificada
,
línea explotada con tracción eléctrica
fr
ligne exploitée en traction électrique
,
ligne à traction électrique
,
ligne électrifiée
,
voie ferrée électrifiée
it
linea a trazione elettrica
,
linea elettrificata
,
linea esercitata a trazione elettrica
lt
elektrifikuota geležinkelio linija
nl
elektrisch bereden lijn
,
geëlektrificeerde lijn
línea de la fuerza de tracción
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
træklinje
de
Wirkungslinie der Zugkraft
,
Zugkraftlinie
,
Zuglinie
el
γραμμή έλξης
,
γραμμή ελκτικής δύναμης
en
line of draft
,
line of hitch
,
line of pull of tractor
,
tractor pull line
es
línea de tiro
,
línea de tracción
fr
ligne de l'effort de traction
,
ligne de traction
it
linea di tiro
,
linea di trazione
nl
treklijn
pt
linha de tração
línea de tracción
TRANSPORT
da
træklinje
de
Wirkungslinie der Zugkraft
,
Zuglinie
el
γραμμή έλξης
en
line of draught
es
línea de tiro
,
fr
ligne de traction
it
linea di trazione
nl
trekrichting
pt
linha de tração
mando presión-tracción
TRANSPORT
da
tryk-træksystem
de
Druck-/Zugbetätigung
el
σύστημα πίεσης-έλξης
en
push-pull control
fr
système pression-traction
it
sistema a trazione e pressione
nl
druk/trekknop
pt
sistema de pressão-tração
mando presión-tracción
da
tryk-træksystem
,
tryksystem
de
Druckbetätigung
,
Zugbetätigung
el
σύστημα πίεσης-έλξης
en
push-pull control
fr
système pression-traction
it
sistema a trazione e pressione
nl
druk/trekknop
,
drukknop
pt
sistema de pressão-tração
manguito (de acoplamiento) de casquillos de la barra de tracción
Mechanical engineering
da
skalmuffe til forbindelse af trækstangen
de
Schalenmuffe zur Verbindung der Zugstange
el
μούφα συγκράτησης της ράβδου έλξης
,
σωληνοειδές εξάρτημα συγκράτησης της ράβδου έλξης
en
draw-bar spiral(coupling)sleeve
fr
manchon(d'accouplement)à coquilles de la tige de traction
it
manicotto(di collegamento)a conchiglie dell'asta di trazione
nl
koppelmof van de trekstang
mantenedores de tracción
TRANSPORT
da
wirespændingsregulatorer
de
Vorspannungsregler
el
ρυθμιστές έντασης
en
tension regulators
es
regladores de tensión
fi
jännityksensäädin
fr
régulateurs de tension
it
regolatori di tensione
,
tensionatori
nl
spanningsregelaars
pt
reguladores de tensão
sv
wirespänningsregulatorer
máquina con dispositivo de tracción de tornillo sin fin
Iron, steel and other metal industries
da
trækprøvningsapparat med snegl
de
mit einer endlosen Schraube versehene Maschine
el
μηχανή με διάταξη έλξης με ατέρμονα κοχλία
en
endless screw tensile testing machine
fr
machine à dispositif de traction à vis sans fin
it
macchina con dispositivo di trazione a vite continua
nl
trekbank met trekschroef
pt
máquina com dispositivo de tração de parafuso sem-fim
máquina con dispositivo de tracción hidráulica
Iron, steel and other metal industries
da
hydraulisk trækprøvningsapparat
de
mit hydraulischer Zugvorrichtung versehene Maschine
el
μηχανή με διάταξη υδραυλικής έλξης
en
hydraulic load tensile testing machine
fr
machine à dispositif de traction hydraulique
it
macchina con dispositivo di trazione idraulica
nl
trekbank met hydraulisch trekwerktuig
pt
máquina com dispositivo de tração hidráulico