Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linéature de la trame
Migration
Technology and technical regulations
da
rastertæthed
de
Rasterlineatur
en
screen line
it
lineatura del retino
nl
rasterliniatuur
pt
quadrícula da trama
,
retícula da trama
machine avec insertion directe de trame
Technology and technical regulations
da
væv med direkte indførsel af skudgarn
de
Webmaschine mit direktem Schusszufuhr
el
αργαλειός με απευθείας πέρασμα υφαδιού
en
loom with direct insertion of weft
es
telar con inserción directa de trama
fi
kutomakone suoralla kuteensyötöllä
pt
tear com inserção direta de trama
sv
vävmaskin
machine circulaire à tricoter en trame
da
trikotagerundstrikkemaskine
de
Rundkulierwirkmaschine
en
circular weft knitting machine with spring bearded needles
es
telar para géneros de punto con agujas de barba
,
telar para géneros de punto con agujas de pico
fi
jousineulallinen pyöröneulekone
fr
métier circulaire à aiguilles à bec
it
telaio circolare in trama con aghi a becco
pt
tear circular com agulhas de mola
,
tear circular para malha de trama
sv
rundkulirvirkmaskin
magasin pour changeur automatique de bobine-trame
da
magasin til automatiske skudspoleskiftere
de
Magazin fuer Schussspulen-Wechselautomaten
el
αποθηκευτικός χώρος για τους αυτόματους εναλλάκτες των μπομπινών υφαδιού
en
magazine for automatic changers of woof bobbins
it
tamburo per cambiabobine-trama automatici
nl
copsbak voor automatische wisselmechanismen voor inslagspoelen
pt
carregador para permutador automático de bobina-trama
,
depósito para trocador automático de bobina-trama
mauvaise trame vocale
Communications
da
dårlig tale-frame
de
fehlerhafter Sprachrahmen
en
bad speech frame
es
trama vocal incorrecta
fi
virheellinen puhekehys
fr
trame vocale erronée
it
trama vocale errata
nl
bad frame
,
slecht frame
,
slecht spraak-frame
pt
trama de voz deficiente
sv
felaktig talram
mauvaise trame vocale non détectée
Communications
da
uopdaget dårlig tale-frame
de
nicht entdeckter fehlerhafter Sprachrahmen
en
undetected bad speech frame
es
trama vocal incorrecta no detectada
fi
havaitsematon virheellinen puhekehys
it
trama vocale errata non rivelata
nl
ongedetecteerd slecht spraak-frame
pt
trama de voz deficiente não detetada
sv
oupptäckt felaktig talram
mémoire ayant une capacité d'une trame
Communications
Information technology and data processing
da
lagring i én ramme
el
μνήμη ενός πλαισίου
en
one-frame memory
es
memoria de capacidad de una trama
fi
yksikehyksinen muisti
it
memoria con capacità pari ad una trama
nl
geheugen met capaciteit van een geheel raster
pt
memória com capacidade de uma trama
sv
minne om en ram
message de gestion de trame
Information technology and data processing
da
rammestyringsmeddelelse
de
Rasterverwaltungsmeldung
el
μήνυμα διαχείρισης πλαισίου
en
frame management message
es
mensaje de gestión de trama
fi
kehyksen hallintaviesti
it
messaggio di gestione di trama
nl
dienstbericht voor het hoofdstation
pt
mensagem de gestão de trama
sv
ramhanteringsmeddelande
métier à velours par trame
da
vævemaskine til skudfløjl
de
Webmaschine fuer Schussamt
,
Webmaschine fuer Velvet
el
αργαλειός για βελούδα με κρόκη
en
pile fabric loom
it
telaio per velluto per trama
nl
machine voor het weven van inslagfluweel
pt
tear de veludo por urdidura
,
tear para fitas de veludo
Dostopnost