Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito formal de la transformación
LAW
da
formkrav i forbindelse med overgang
de
Formvorschrift für die Umwandlung
el
τυπική προϋπόθεση της μετατροπής
en
formal requirement for conversion
fr
condition de forme de la transformation
it
requisito formale per la trasformazione
nl
vormvereiste voor omzetting
pt
condição de forma de transformação
residuos de la preparación y transformación de carne, pescado y otros alimentos de origen animal
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от производство и преработване на месо, риба и други хранителни продукти от животински произход
da
affald fra fremstilling og forarbejdning af kød,fisk og andre levnedsmidler af animalsk oprindelse
de
Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch,Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
el
απόβλητα από την προπαρασκευή και επεξεργασία κρέατος,ψαριού ή άλλων τροφίμων ζωικής προέλευσης
en
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
fr
déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande,des poissons et autres aliments d'orgine animale
it
rifiuti della preparazione e del trattamento di carne,pesce ed altri alimenti di origine animale
nl
afval van de bereiding en verwerking van vlees,vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong
pl
odpady z przygotowania i przetwórstwa produktów spożywczych pochodzenia zwierzęcego
pt
resíduos da preparação e processamento de carne, peixe, e outros produtos aliment...
Residuos de la preparación y transformación de carne, pescado y otros alimentos de origen animal
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling og forarbejdning af koed, fisk og andre levnedsmidler af animalsk oprindelse
de
Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Fleisch, Fisch und anderen Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή και επεξεργασία κρέατος, ψαριού ή άλλων τροφίμων ζωικής προέλευσης
en
wastes from the preparation and processing of meat, fish and other foods of animal origin
fr
déchets provenant de la préparation et de la transformation de la viande, des poissons et autres aliments d'origine animale
it
rifiuti della preparazione e del trattamento di carne, pesce ed altri alimenti di origine animale
nl
afval van de bereiding en verwerking van vlees, vis en ander voedsel van dierlijke oorsprong
pt
resíduos da preparação e processamento de carne, peixe, e outros produtos alimentares de origem animal
residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от производство и преработване на плодове, зеленчуци, зърнени култури, хранителни масла, какао, кафе, чай и тютюн; производство на консерви; култивиране на дрожди и екстракти от дрожди, производство и ферментация на меласа
da
affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves
de
Abfälle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst,Gemüse,Getreide,Speiseölen,Kakao,Kaffee und Tabak
,
Konservenherstellung
el
απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων,λαχανικών,δημητριακών,βρωσίμου ελαίου,κακάο,καφέ και καπνού,παραγωγή κονσερβών,κατεργασία καπνού
en
conserve production
,
tobacco processing
,
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea andtobacco preparation and processing; conserve production; yeast and yeastextract production, molasses preparation and fermentation
,
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa,coffee and tobacco preparation, processing
es
elaboración de ta...
Residuos de la preparación y transformación de frutas, hortalizas, cereales, aceites comestibles, cacao, café y tabaco; producción de conservas; elaboración de tabaco
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt, groentsager, korn, spiseolier, kakao, kaffe, tobak og konserves
de
Abfaelle aus der Zubereitung und Verarbeitung von Obst, Gemuese, Getreide, Speiseoelen, Kakao, Kaffee und Tabak; Konservenherstellung
el
Απόβλητα από την προπαρασκευή και κατεργασία φρούτων, λαχανικών, δημητριακών, βρωσίμου ελαίου, κακάο, καφέ και καπνού, παραγωγή κονσερβών, κατεργασία καπνού
en
wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing; conserve production; tobacco processing
fr
déchets provenant de la préparation et de la transformation des fruits, des légumes, des céréales, des huiles alimentaires, du cacao et du café, de la production de conserves et du tabac
it
rifiuti della preparazione e del trattamento di frutta, vegetali, cereali, oli alimentari, cacao, caffè, tabacco; della produzione di conserve alimentari; della lavorazione del tabacco
nl
afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, gr...
residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от преработване на дървесина и от производството на плоскости и мебели, пулп, хартия и картон
da
affald fra træforarbejdning og fremstilling af papir,pap,papirmasse,diverse pladematerialer og møbler
de
Abfälle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen,Papier,Pappe,Platten und Möbeln
el
απόβλητα από την κατεργασία ξύλου και την παραγωγή χαρτιών,χαρτονιών,πολτού,ταμπλάδων και επίπλων
en
wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard
,
wastes from wood processing and the production of paper,cardboard,pulp,panels and furniture
fr
déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles
it
rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta,polpa,cartone,pannelli e mobili
nl
afval van de houtverwerking en de produktie van papier,karton,pulp,panelen en meubelen
pl
odpady z przetwórstwa drewna oraz z produkcji płyt i mebli, masy celulozow...
Residuos de la transformación de la madera y de la producción de papel, cartón, pasta de papel, tableros y muebles
ENVIRONMENT
da
Affald fra traeforarbejdning og fremstilling af papir, pap, papirmasse, diverse pladematerialer og moebler
de
Abfaelle aus der Holzverarbeitung und der Herstellung von Zellstoffen, Papier, Pappe, Platten und Moebeln
el
Απόβλητα από την κατεργασία ξύλου και την παραγωγή χαρτιών, χαρτονιών, πολτού, ταμπλάδων και επίπλων
en
Wastes from wood processing and the production of paper, cardboard, pulp, panels and furniture
fr
Déchets provenant de la transformation du bois, de la production de papier, de carton, de pâte à papier, de panneaux et de meubles
it
Rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di carta, polpa, cartone, pannelli e mobili
nl
Afval van de houtverwerking en de produktie van papier, karton, pulp, panelen en meubelen
pt
Resíduos do processamento de madeira e fabricação de papel, cartão, pasta, painéis e mobiliário
Residuos de la transformación de potasa y minerales de sal
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от преработване на калиеви руди и каменна сол
da
Affald fra kalisalt- og stensaltforarbejdning
de
Abfaelle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz
el
Απόβλητα από τη διεργασία ποτάσσας και αλατούχου βράχου
en
waste from potash and rock salt processing
fr
déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux
it
rifiuti della produzione di potassa e salgemma
nl
afval van de kali- en steenzoutverwerking
pt
resíduos da preparação de minérios de potássio e rochas salinas
residuos de la transformación física y química de minerales metálicos
ENVIRONMENT
Iron, steel and other metal industries
bg
отпадъци от физично и химично преработване на рудни полезни изкопаеми
da
affald fra anden fysisk og kemisk bearbejdning af metalholdige mineraler
de
Abfälle aus der physikalischen und chemischen Weiterverarbeitung von metallhaltigen Mineralien
el
απόβλητα από περαιτέρω φυσική και χημική επεξεργασία ορυκτών που περιέχουν μέταλλα
en
waste from further physical and chemical processing of metaliferous minerals
,
wastes from physical and chemical processing of metalliferous minerals
fr
déchets provenant de la transformation physique et chimique ultérieure des minéraux métalliques
it
rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali metalliferi
nl
afval van de fysische en chemische verwerking van metaalhoudende mineralen
pl
odpady z fizycznej i chemicznej przeróbki rud metali
pt
outros resíduos da preparação química e física de minérios metálicos
Residuos de la transformación física y química de minerales metálicos
ENVIRONMENT
da
Affald fra anden fysisk og kemisk bearbejdning af metalholdige mineraler
de
Abfaelle aus der physikalischen und chemischen Weiterverarbeitung von metallhaltigen Mineralien
el
Απόβλητα από περαιτέρω φυσική και χημική επεξεργασία ορυκτών που περιέχουν μέταλλα
en
waste from further physical and chemical processing of metaliferous minerals
fr
déchets provenant de la transformation physique et chimique ultérieure des minéraux métalliques
it
rifiuti derivanti da ulteriori trattamenti chimici e fisici di minerali metalliferi
nl
afval van de fysische en chemische verwerking van metaalhoudende mineralen
pt
Outros resíduos da preparação química e física de minérios metálicos