Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transformer integral to the station
Electronics and electrical engineering
da
bloktransformer
,
kraftværkstransformer
de
Kraftwerkstransformator
el
μετασχηματιστής του σταθμού
es
transformador de central
fr
transformateur de centrale
it
trasformatore di centrale
nl
machinetransformator
pt
transformador de saída
sv
kraftverkstransformator
transformer l'ordre de quitter un canton en un ordre de quitter la Suisse
POLITICS
LAW
de
Pflicht zur Ausreise aus einem Kanton auf die ganze Schweiz ausdehnen
it
trasformare l'ordine di lasciare un Cantone in un ordine di lasciare la Svizzera
transformer le matériel roulant
da
modernisere det rullende materiel
de
Fahrzeuge modernisieren
,
Fahrzeuge umbauen
el
ανακαινίζω το τροχαίο υλικό
,
εκσυγχρονίζω το τροχαίο υλικό
en
to modernise the rolling stock
,
to rebuild the rolling stock
,
to recondition the rolling stock
,
to reconstruct the rolling stock
,
to remodel the rolling stock
,
to renovate the rolling stock
,
to revamp the rolling stock
es
modernizar el material móvil
,
transformar el material móvil
fr
moderniser le matériel roulant
,
rénover le matériel roulant
,
it
ammodernare il materiale rotabile
,
rimodernare il materiale rotabile
,
trasformare il materiale rotabile
nl
rollend materieel moderniseren
,
rollend materieel verbouwen
pt
modernizar o material circulante
,
renovar o material circulante
transformer loss
Information technology and data processing
da
transformertab
de
Verluste des Transformators
el
απώλεια μετασχηματιστή
es
pérdida de transformador
fi
muuntohäviö
fr
affaiblissement de transformation
it
perdita di trasformazione
nl
transformatorverliezen
sv
transformatorförlust
transformer med faseregulering
Electronics and electrical engineering
de
Laengsregeltransformator
,
Laengsregler
el
μετασχηματιστής με ρύθμιση φάσεως
en
transformer with regulation in phase
es
transformador con regulación en fase
fi
vaiheen säädöllä varustettu muuntaja
fr
transformateur avec réglage en phase
it
trasformatore con regolazione in fase
nl
transformator met langsregeling
pt
transformador com regulação em fase
sv
transformator med fasreglering
transformer med skiveviklinger
Electronics and electrical engineering
de
Scheibenwicklungs-Anordnung
el
αξονικές περιελίξεις
en
sandwich windings
es
arrollamientos alternados
fi
peräkkäiset käämit
fr
enroulements alternés
it
avvolgimenti alternati
nl
schijvenwikkelingen
pt
enrolamentos alternados
sv
blandlindningar
transformer med tværfaseregulering
Electronics and electrical engineering
da
transformer med tværregulering
de
Querregel-Transformator
,
Querregler
el
μετασχηματιστής με ρύθμιση εις το τετράγωνο
,
μετασχηματιστής με ρύθμιση ενεργού τιμής
en
transformer with regulation in quadrature
es
transformador con regulación en cuadratura
fi
poikittaissäädöllä varustettu muuntaja
fr
transformateur avec réglage en quadrature
it
trasformatore con regolazione in quadratura
nl
transformator met dwarsregeling
pt
transformador com regulação em quadratura
sv
transformator med spänningsreglering i tvärled
transformer med viklingsomkobling i tomgang
Electronics and electrical engineering
de
Transformator mit Umsteller
el
μετασχηματιστής ρυθμιζόμενος με μεταγωγείς αποσυνδεδεμένου του φορτίου
en
transformer with off-load tap-changing
es
transformador con regulación en vacío
fi
väliottokytkimellä varustettu muuntaja
fr
transformateur avec prises hors tension
it
trasformatore con commutatore fuori tensione
nl
transformator met aftakschakelaar
pt
transformador de regulação em vazio
sv
transformator med vilolägesomkopplare
transformer med viklingsomkobling under belastning
Electronics and electrical engineering
de
Regeltransformator
,
Transformator mit Lastschalter
el
μετασχηματιστής ρυθμιζόμενος επί του συνδεδεμένου φορτίου
en
transformer with on-load tap-changing
es
transformador con regulación en carga
fi
käämikytkimellä varustettu muuntaja
fr
transformateur avec réglage en charge
it
trasformatore con regolatore sotto carico
nl
onder belasting regelbare transformator
,
transformator met trappenschakelaar
pt
transformador com regulação em carga
sv
transformator med effektomkopplare
transformer oil
Technology and technical regulations
da
olie til transformatorer
de
Transformatorenoel
el
λάδι για μετασχηματιστές
es
aceite para transformadores
fi
muuntajaöljy
fr
huile pour transformateurs
it
olio per trasformatori
lv
transformatora eļļa
,
transformatoreļļa
nl
transformatorolie
pt
óleo para transformadores