Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
il valore del rapporto tenore di carbonio sul tenore in elementi generatori di carburi
Iron, steel and other metal industries
da
værdien af forholdet: kulstofindhold/indhold af karbiddannere
de
der Wert des Verhaeltnisses Kohlenstoffgehalt Gehalt an Karbidbildern
el
η τιμή της σχέσης περιεκτικότητα σε άνθρακα προς περιεκτικότητα σε καρβιδογόνα στοιχεία
en
the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements
es
el valor de la relación contenido en carbono-contenido en elementos carburógenos
fi
hiilipitoisuus
fr
la valeur du rapport teneur en carbone sur teneur en éléments carburigènes
nl
de waarde van de verhouding tussen koolstofgehalte en gehalte der carbidevormers
il valore totale delle produzioni di carbone e d'acciaio della Comunità
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
den samlede værdi af Fællesskabets kul- og stålproduktion
de
der Gesamtwert der Kohle-und Stahlproduktion in der Gemeinschaft
el
η ολική αξία της παραγωγής άνθρακος και χάλυβος της Kοινότητος
en
the total value of the coal and steel output of the Community
es
el valor total de las producciones de carbón y de acero de la Comunidad
fr
la valeur totale des productions de charbon et d'acier de la Communauté
nl
de totale waarde van de kolen-en staalproduktie van de Gemeenschap
pt
o valor total das produções de carvão e aço da Comunidade
sv
det totala produktionsvärdet av kol och stål i gemenskapen
il verbale ha valore di atto pubblico
LAW
da
protokollatet har retsvirkning som autentisk bevis
el
τα πρακτικά αποτελούν δημόσιο έγγραφο
en
the minutes shall constitute an official record
fi
pöytäkirja on todistusvoimainen
fr
le procès-verbal constitue un acte authentique
i metodi praticati attualmente per la determinazione del valore in dogana
FINANCE
da
den nuværende værdiansættelsespraksis
de
die gegenwaertige Bewertungspraxis
el
οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
en
methods at present used in determining the value for customs purposes
es
los métodos practicados actualmente en materia de determinación del valor en aduana
nl
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde
pt
os métodos atualmente praticados para determinação do valor aduaneiro
importazioni di valore trascurabile
FINANCE
de
Einfuhren von geringem Wert
en
imports of negligible value
fr
importation d'une valeur négligeable
lt
nedidelės vertės importas
nl
invoer met een te verwaarlozen waarde
imposta comunale sull'incremento di valore degli immobili
FINANCE
de
Gemeindesteuer auf den Wertzuwachs von Immobilien
en
communal tax on appreciation of immovable property
fr
impôt communal sur la plus-value des immeubles
nl
gemeentebelasting op de waardevermeerdering van onroerende goederen
imposta sul valore aggiunto
European construction
Taxation
bg
ДДС
,
данък върху добавената стойност
da
merværdiafgift
,
moms
de
Mehrwertsteuer
,
MwSt
el
ΦΠΑ
,
φόρος προστιθέμενης αξίας
en
VAT
,
value added tax
es
IVA
,
Impuesto sobre el Valor Añadido
et
käibemaks
fi
ALV
,
alv.
,
arvonlisävero
fr
TVA
,
taxe sur la valeur ajoutée
ga
CBL
,
cáin bhreisluacha
hr
PDV
,
porez na dodanu vrijednost
hu
hozzáadottérték-adó
,
héa
it
IVA
,
lt
PVM
,
pridėtinės vertės mokestis
lv
PVN
,
pievienotās vērtības nodoklis
mt
taxxa fuq il-valur miżjud
nl
belasting over de toegevoegde waarde
,
belasting toegevoegde waarde
,
btw
pl
VAT
,
podatek od wartości dodanej
pt
IVA
,
imposto sobre o valor acrescentado
ro
taxa pe valoarea adăugată
sk
DPH
,
daň z pridanej hodnoty
sl
DDV
,
davek na dodano vrednost
sv
mervärdesskatt
,
moms
imposta sul valore aggiunto
en
VAT
,
value added tax
fr
TVA
,
taxe sur la valeur ajoutée
it
IVA
,
sv
mervärdesskatt
imposta sul valore aggiunto (IVA) e imposte similari
ECONOMICS
National accounts
da
moms
de
Mehrwertsteuer (MwSt.)
el
φόροι τύπου φόρου προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ)
en
VAT
,
value-added-type taxes
es
impuestos del tipo valor añadido (IVA)
et
lisandväärtusmaksu tüüpi maksud
fi
arvonlisäverot (ALV)
fr
taxes du type TVA
hr
porezi tipa poreza na dodanu vrijednost (PDV)
lt
pridėtinės vertės pobūdžio mokesčiai
mt
taxxi tat-tip tal-valur miżjud
nl
belasting over de toegevoegde waarde (BTW)
pt
impostos do tipo valor acrescentado (IVA)
sv
mervärdesskatter (skatter av momstyp)
imposta sul valore aggiunto a credito
Taxation
bg
ДДС върху входящите ресурси
,
ДДС върху получените доставки
da
indgående moms
,
købsmoms
de
Vorsteuer
el
ο εισπραχθείς κατά τα προηγούμενα στάδια φόρος
,
προκαταβαλλόμενος φόρος
,
φόρος αγοράς
en
input VAT
es
IVA soportado
et
sisendkäibemaks
fi
tuotantopanoksista kertyvä arvonlisävero
fr
TVA en amont
,
TVA supportée à l'achat
ga
CBL ar ionchur
hu
előzetesen felszámított héa
it
IVA a credito
,
IVA a monte
,
lt
pirkimo PVM
nl
input-BTW
,
voorbelasting
pt
IVA a montante
sl
vstopni DDV
sv
ingående mervärdesskatt
,
ingående moms