one-column matrix the elements of which are observation values

da observationsmatrix
de Beobachtungsvektor
es matriz de una sola columna cuyos elementos son valores de observación
fi havaintoarvot sisältävä vektori , havaintovektori
fr matrice à une colonne dont les éléments sont des valeurs d'observation
nl waarnemingsvector

optimal values

hr optimalne veličine

original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values

FINANCE
da oprindelig emission opsplittet i "stykker" med faste pålydende værdier
de Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten
el η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
es emisión inicial dividida en "partes" con un valor nominal fijo
fr émission originale fractionnée en "pièces" à valeur nominale fixe
it emissione originaria spezzata in "pezzi " aventi valore nominale fisso
nl oorspronkelijke emissie gesplitst in "stukken" met vaste nominale waarde
pt emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
sv ursprunglig emission uppdelad i "bitar" med fastställt nominellt värde

paired values

FINANCE
da sammenkoblede valutaer
el αξίες σε ζεύγη , τιμές σε ζεύγη
es pares de valores
fr valeur appariée

parameter values

parametric values

ENVIRONMENT
el παραμετρικές τιμές
fr valeurs paramétriques

pattern of values

de Wertskala
es patrón de valores
nl waardenpatroon

peak chlorophyll "A" values

Natural and applied sciences ENVIRONMENT
fr quantités maximales de chlorophylle "A"

percentage values for pulmonary impairment

en PPI ,

pertes ou moins-values

FINANCE
en revenue or capital losses
fi tulojen tai pääoman menetys
pt perdas ou menos-valias